Série VO : Mystery In Space (1°)

1/ Knights Of The Galaxy - Nine Worlds To Conquer
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Mind Robbers
(John Broome / Howard Purcell / Joe Giella)

3/ Just Imagine - If The Sun Went Out <R>

4/ Spores From Space
(Gardner Fox / Frank Frazetta / Frank Frazetta)

5/ The Men Who Lived Forever
(John Broome / Alex Toth / Bernard Sachs)

1/ Knights Of The Galaxy - Jesse James- Highwayman Of Space
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ Secret Of The Ages
(Edmond Hamilton / John Giunta / John Giunta)

3/ The Comet Peril
(Edmond Hamilton / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

4/ The Micro-Men
(Edmond Hamilton / Irwin Hasen / $Lander)

1/ Knights Of The Galaxy - Duel Of The Planets
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ Heroes Out Of Time
(MW Wellman / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ Vengeance Of The Moth
(Jerry Coleman / Gil Kane / John Giunta)

4/ Big House Of Space
(MW Wellman / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

1/ Knights Of The Galaxy - Master Of Doom
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The End Of The World
(Edmond Hamilton / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

3/ Just Imagine - The Rocket Lanes Of Tomorrow <R>

4/ The Man Who Walked Through Walls
(Edmond Hamilton / Gil Kane / John Giunta)

1/ Knights Of The Galaxy - Outcast Of The Lost World
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ Kidnapped In Space
(Gardner Fox / Bob Oksner / John Giunta)

3/ Pool Of Time
(Jerry Coleman / Gil Kane / Joe Giella)

4/ The Secret Of The Ray Gun
(John Broome / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

1/ Knights Of The Galaxy - The Day The World Melted
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Boy Who Saved The Earth
(John Broome / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ The Man Who Hated Science
(Jack Miller / John Giunta / John Giunta)

4/ Cowboy On Mars
(Mann Rubin / Jim Mooney / Jim Mooney)

1/ Knights Of The Galaxy - Challenge Of The Robot Knight
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Faucon Noir n° 12 (03/79) Le défi du chevalier robot

2/ The Man Who Weighed Twenty Tons
(John Broome / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

3/ The Case Of The Counterfeit Humans
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

4/ The World Where Dreams Come True
(Manny Rubin / Alex Toth / Sy Barry)

1/ It's A Woman's World
(John Broome / Bob Oksner / Bernard Sachs)

2/ Earth--The Forbidden Planet
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Sy Barry)

3/ Knights Of The Galaxy - Lives Of A Rocket Lancer
(Robert Kanigher / Carmine Infantino / Joe Giella)

1/ The Seven Wonders Of Space
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

2/ The Perfect Planet
(Mann Rubin / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ The Meteor Of Revenge
(Jack Miller / John Giunta / John Giunta)

4/ The Martian Horse
(Mann Rubin / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The Last Time I Saw Earth
(John Broome / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

2/ The Dream Adventurer
(Gardner Fox / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ The Cosmic Gamble
(Gardner Fox / Howard Sherman / Howard Sherman)

4/ Interplanetary Enemy Number One
(Gardner Fox / / John Giunta)

1/ The Unknown Spaceman
(Gardner Fox / Bob Oksner / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 17 (07/70) L'inconnu de l'espace

2/ SOS In Space
(Jack Miller / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Cosmic Capsule
(Jack Miller / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

4/ Rocketeer For Hire
(John Broome / Carmine Infantino / Sy Barry)

1/ The Sword In The Sky
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

2/ The Richest Man On 9 Planets
(Jack Miller / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ The Human Magnet
(Jack Miller / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ The Great Stone Faces On The Moon
(Gardner Fox / Frank Giacoia / Sy Barry)

1/ Signboard In Space
(John Broome / Gene Colan / Joe Giella)

2/ The Hothouse World
(Gardner Fox / Mort Drucker / Joe Giella)

→ Super Action (Arédit DC En Couleurs) n° 6 (2e trim. 1980) Paysage rouge

3/ The Toy Earth
($Merwin / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ The Planet Nobody Wanted
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Sy Barry)

1/ Hollywood In Space
(John Broome / Mort Drucker / Sy Barry)

2/ Destination--Star
(Gardner Fox / Carmine Infantino / )

3/ The Interplanetary Restaurant
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

4/ Earth's Double Invasion
(Gardner Fox / Murphy Anderson / John Giunta)

1/ The Doom From Station X
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Strange Case Of The Disappearing Earthman
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ Treasure Planet
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ The Phantom Spaceman
(Sid Gerson / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

1/ Honeymoon In Space
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ Interplanetary Insurance, Incorporated
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ The Earthman And The Robot
(Sid Gerson / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ Planet In Reverse
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

1/ The Last Mile Of Space
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Man In The Moon
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

3/ Interplanetary Insurance, Inc - The Thought Pirate
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

4/ The Magnetic Duel
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Shazam ! n° 4 (01/75)

1/ The Chain Gang Of Space
(Jack Miller / Grandinetti / Joe Giella)

2/ The Super-Luck Of Mr Luke
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

3/ The Martian Freak
($Wallace / Gil Kane / Joe Giella)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - The Runaway World
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

1/ The Great Space Train Robbery
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

2/ The Mad Planet
(Sid Gerson / Virgil Finlay / Virgil Finlay)

→ Hercule (Collection Flash) n° 18 (12/80) La planète folle

3/ The Studio Beyond The Stars
( / Mort Drucker / Joe Giella)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - The Robot Detectives Of Mars
( / Carmine Infantino / Sy Barry)

1/ The Man In The Martian Mask
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

2/ The Planet Of No Return
(Sid Gerson / Gil Kane / Bernard Sachs)

3/ The Boomerang Meteors
(Otto Binder / Mort Drucker / Bernard Sachs)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - Interplanetary Insomnia, Inc
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

1/ Interplanetary Merry-Go-Round
(Otto Binder / Sy Barry / Sy Barry)

2/ Destination: Earth
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

3/ Space Cabbie - Space Taxi
(Otto Binder / Howard Sherman / Howard Sherman)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - Rocket-Race Jockey
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ The Square Earth
(Otto Binder / Sy Barry / Sy Barry)

2/ The Man Who Bombed The Sun
(Sid Gerson / Gil Kane / Bernard Sachs)

3/ The Venus Sky-Trap
(Sid Gerson / Henry Sharp / Bernard Sachs)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - Rescue Through The Fourth Dimension
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Monkey-Rocket To Mars
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

2/ The Trojan Horse Of Space
(France Herron / Sy Barry / Sy Barry)

3/ Stone-Men Of Luna
(Sid Gerson / Henry Sharp / Joe Giella)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - The Living Camera
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Space Cabbie - Hitchhiker Of Space
(France Herron / Howard Sherman / Howard Sherman)

2/ The Planet That Imitated Earth
(Sid Gerson / Henry Sharp / Joe Giella)

3/ The Unearthly Earthman
(France Herron / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - Duel In The Stars
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Station Mars On The Air
(John Broome / Sy Barry / Sy Barry)

2/ The First Interplanetary Fair
(John Broome / Henry Sharp / Joe Giella)

3/ Rescue Squad Of Tomorrow
(Jack Miller / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ Interplanetary Insurance, Inc - The Explosive Man
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Earth Is The Target
(John Broome / Sid Greene / Bernard Sachs)

2/ Calling Space-Doctor Duncan
(John Broome / Gene Colan / Bernard Sachs)

3/ One-Man Planet
(Bill Finger / Sy Barry / Sy Barry)

4/ Space Cabbie - Mystery Of The Counterfeit Space-Cabby
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

1/ The Human Fishbowl
(France Herron / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Hercule (Collection Flash) n° 7 (04/78) L'aquarium humain

2/ Mystery Of The Runaway Meteor
(John Broome / Sy Barry / Sy Barry)

3/ Rip Van Winkle Of Space
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

4/ Space Cabbie - Interplanetary Parcel Of Peril
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 14 (05/59) Un client nommé Danger

1/ The Radio Planet
(Bill Finger / Sid Greene / Joe Giella)

2/ Journey To The Pygmy World
(Otto Binder / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

3/ Space Cabbie - Space Flight To Danger
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ The Last Television Broadcast On Earth
(Bill Finger / Sid Greene / Joe Giella)

1/ Space Enemy Number One
(John Broome / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

2/ Mystery Of The Mind Reading Jewels
(John Broome / Sid Greene / Joe Giella)

3/ The Robot Without A World
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 11 (01/59) Le robot amnésique

4/ The Science-Fiction Story That Saved The Earth
(Bill Finger / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 10 (12/58) La science fiction a sauvé le monde

1/ The Impossible World Named Earth
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

2/ The Boomerang World
(Otto Binder / Frank Giacoia / Joe Giella)

3/ The Patent Planet
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Joe Giella)

4/ The Robinson Crusoe Of Space
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

1/ The Day The Earth Split In Two
(John Broome / Sid Greene / Bernard Sachs)

2/ Secret Of The Scientific Doodads
(Joe Samachson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

3/ Search For The Space Sparklers
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ The Robot Magician
(Gardner Fox / Sid Greene / Joe Giella)

1/ Riddle Of The Vanishing Earthman
(Gardner Fox / Sid Greene / Joe Giella)

2/ The Secret Of The Space Bomb
(France Herron / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

3/ The Pea-Pod Planet
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ There's No Place Like Earth
(Joe Samachson / Sid Greene / Bernard Sachs)

1/ The Wooden World War
(John Broome / Sid Greene / Joe Giella)

2/ Fix-It Men From Outer Space
(Joe Samachson / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

3/ Interplanetary Safari
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ Stranger On Earth
(Joe Samachson / Sid Greene / Bernard Sachs)

1/ The Man Who Moved The World
(John Broome / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) L'homme qui a déplacé le monde

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 15 (09/73) L'homme qui déplaça le monde

2/ Space Cabbie - Dangerous Journey To Earth
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) Un dangereux voyage vers la Terre

3/ Open The Door, Earthman
(Otto Binder / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) Ouvrez la porte, Terrien !

4/ Interplanetary Trouble-Shooter
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) Le dépanneur interplanétaire

1/ The Counterfeit Earth
(Otto Binder / Joe Kubert / Joe Kubert)

→ Sidéral (1° série) n° 6 (09/58) Terres jumelles

2/ The Man Who Owned The Earth
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 6 (09/58) L'homme qui posséda la Terre

3/ Interplanetary Baby-Sitter
(Edmond Hamilton / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 6 (09/58) Un gardien d'enfants interplanétaire

4/ Space Cabbie - Secret Of The Cabby's Medallion
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 6 (09/58) Le secret de la plaque du chauffeur

1/ Secret Of The Moon Sphinx
(Otto Binder / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

2/ Earth's Lucky War
(Gardner Fox / Sid Greene / Bernard Sachs)

3/ The Road To Outer Space
(France Herron / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

4/ Space Cabbie - The Expanding Space Taxi
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

1/ Secret Of The Masked Martians
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 11 (01/59) Le secret des Martiens masqués

2/ The Greatest Thrill On Earth
(Edmond Hamilton / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 11 (01/59) La plus grande émotion de la Terre

3/ Space Cabbie - One-Way Ride To Eternity
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 12 (02/59) Voie unique vers l'éternité

4/ 21st Century Hercules
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 11 (01/59) Les Hercules du 21ème siècle

1/ The Canals Of Earth
(France Herron / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 1 (02/58) Les canaux de la Terre

2/ The Man Who Doomed A World
(Otto Binder / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 1 (02/58) L'homme qui domina un monde

3/ Space Cabbie - Trail Of The Glowing Atoms
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 1 (02/58) Traînée de brûlants atomes

4/ The New Year's Eve Of 2000 A.D.
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 2 (03/58) La tour du Nouvel-An 2000

1/ Sorcerers Of Space
(John Broome / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 2 (03/58) Sorciers de l'espace

2/ Solar Olympics Of 2000 A.D.
(John Broome / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 2 (03/58) Jeux Olympiques Solaires en l'An 3000

→ Aquaman n° 17 (10/73) Les olympiades de l'an 3000

3/ Space Cabbie - Through The Time Barrier
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 3 (04/58) A travers la barrière de l'espace

4/ The Great Space War Bluff
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 3 (04/58) Le grand bluff de la guerre de l'espace

1/ Riddle Of The Runaway Earth
(Otto Binder / Sid Greene / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 4 (04/58) L'énigme de la Terre vagabonde

2/ Secret Of The Star Warriors
(John Broome / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

3/ Space Cabbie - Interplanetary Speedway
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 4 (04/58) Service rapide interplanétaire

4/ Lifeboat In Space
(John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 3 (04/58) Bateau de sauvetage dans l'espace

1/ The Miser Of Space
(France Herron / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 9 (11/58) L'avare de l'espace

2/ The Planet That Advanced Backwards
(Bill Finger / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 9 (11/58) La planète qui rétrogadait

3/ Space Cabbie - The Anti-Gravity Man
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 9 (11/58) L'homme sans poids

4/ Vacation On The Moon
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 9 (11/58) Vacances sur la Lune

1/ Secret Of The Skyscraper Spaceship
(France Herron / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 7 (09/58) Le secret du gratte-ciel de l'espace

2/ Mail Rider To The Stars
(John Broome / Sid Greene / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 7 (09/58) Le courrier vers les étoiles

3/ Space Cabbie - Follow The Space-Leader
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 7 (09/58) Suivez le guide

4/ The Dual Identity World
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 7 (09/58) Le monde à deux faces

1/ Invaders From The Space Satellites
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 8 (10/58) Les envahisseurs venant des satellites de l'espace

2/ Charades On The Moon
(Gardner Fox / Sid Greene / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 8 (10/58) Charades sur la Lune

3/ Space Cabbie - Menace Of The Space-Nectar
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 8 (10/58) La menace du nectar de l'espace

4/ Planet Of Doomed Earthmen
(Gardner Fox / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 8 (10/58) La planète des Terriens maudits

1/ Amazing Space-Flight Of North America
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 10 (12/58) L'étonnant voyage de l'Amérique du Nord

2/ Menace Of The Falling Moon
(Otto Binder / John Giunta / John Giunta)

3/ Earthman, Go Home
(Otto Binder / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 10 (12/58) Terrien, retourne chez toi!

4/ Space Cabbie - Riddle Of The Glowing Space Cabby
(Otto Binder / Bernard Sachs / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 10 (12/58) L'énigme du chauffeur rutilant

1/ Flying Saucers Over Mars
(Joe Millard / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 12 (02/59) Soucoupes volantes sur Mars

2/ Space Cabbie - The Luxury Limousine Of Space
(Otto Binder / Bernard Sachs / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 19 (10/59) La luxueuse limousine de l'espace

3/ The Amazing Trial Of Marc Gordon
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 12 (02/59) L'étrange procès de Marc Gordon

1/ Mystery Of The Moon Sniper
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 13 (04/59) Le mystère du sosie de l'au-delà

→ Hercule (Collection Flash) n° 11 (03/79) Le sosie de l'espace

2/ The Devil's Island Of Space
(Joe Millard / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 13 (04/59) L'île du diable de l'espace

3/ Space Cabbie - Search For A Star
(Otto Binder / Bernard Sachs / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 13 (04/59) Au secours d'une étoile

1/ Interplanetary Tug Of War
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 15 (06/59) Tournoi interplanétaire

2/ The Surprise Package Planet
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 14 (05/59) La planète aux surprises

→ King Cobra n° 14 (02/80) La planète surprenante

3/ Space Cabbie - The Riddle Of The Rival Space Cabbies
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 15 (06/59) L'énigme des chauffeurs de l'espace

1/ Secret Of The Scarecrow World
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 14 (05/59) Le secret de l'épouvantail

2/ Amazing Mirages Of Space
(Otto Binder / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 16 (07/59) Les étonnants mirages de l'espace

3/ The False Face Planet
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 15 (06/59) La planète de la fausse apparence

1/ The Sky-High Man
(Otto Binder / Mike Sekowsky / Joe Giella)

2/ The 24,000 Hour Day
(Otto Binder / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 17 (08/59) La journée de 24.000 heures

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 17 (05/74) Une journée de 24000 heures

3/ Dummy That Saved The Earth
(John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 17 (08/59) Le pantin qui sauva la Terre

1/ The Runaway Space-Train
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 22 (01/60) Le train dérouté vers l'espace

2/ Earth... Condemned World
(Otto Binder / John Giunta / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 20 (11/59) La Terre, monde condamné

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 15 (09/73) La terre...monde condamné

3/ Riddle Of Asteroid 8794
(Otto Binder / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

→ Sidéral (1° série) n° 20 (11/59) L'énigme de l'astéroïde 8794

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 51 (05/81) L'astéroïde 8794

1/ Battle Of The Moon Monsters
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 19 (10/59) La bataille des monstres de la Lune

2/ The Man Who Discovered "Earth"
(Otto Binder / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 19 (10/59) L'homme qui découvrit la Terre

3/ Lighthouse Of Space
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Frank Giacoia)

x/ Mirror Menace Of Mars

→ Sidéral (1° série) n° 20 (11/59) La menace du miroir de Mars

x/ Parade Of The Planets

→ Sidéral (1° série) n° 21 (12/59) Parade des planètes

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 53 (10/81) Parade des planètes

x/ The Man Who Met Himself

→ Sidéral (1° série) n° 22 (01/60) L'homme qui se rencontra avec lui-même

1/ Adam Strange - Menace Of The Robot Raiders
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 21 (12/59) La menace des robots déréglés

→ Adam Strange n° 7 (07/72) Adam Strange - La révolte des robots

→ Monde Futur (2° série) n° 7 (07/72) Adam Strange - La révolte des robots

2/ Prisoner Of The Electric Eye
(John Broome / Gil Kane / Frank Giacoia)

→ Sidéral (1° série) n° 21 (12/59) Prisonnier de l'oeil électronique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 51 (05/81) Prisonnier de l'œil électrique

3/ Earth's Secret Space War
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 21 (12/59) La guerre de l'espace que la Terre gagna sans le savoir

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 53 (10/81) La guerre de l'espace

1/ Adam Strange - Invaders Of The Underground World
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 23 (02/60) Les envahisseurs du sous-sol

2/ Amazing Ark In Space
(Otto Binder / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 23 (02/60) L'étonnant arc de l'espace

3/ Riddle Of The Counterfeit Earthman
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 25 (04/60) L'énigme du faux homme de la Terre

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 51 (05/81) L'image des terriens

1/ Adam Strange - The Beast From The Runaway World
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 31 (10/60) La bête du monde en fuite

→ Adam Strange n° 1 (01/71) Adam Strange - La bête d'un autre monde

→ Monde Futur (2° série) n° 1 (01/71) Adam Strange - La bête d'un autre monde

2/ The Day Earth Surrendered
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) Le jour où la terre se rendit

3/ Behind The Space Curtain
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 31 (10/60) Rideau de l'espace

1/ Adam Strange - The Menace Of The Super-Atom (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 26 (05/60) La menace du super atome

2/ Raiders Of The Waterless World <R From Beyond The Unknown #14> (8 pages)

→ Sidéral (1° série) n° 26 (05/60) Les raiders du monde sans eau

3/ Super-Cook Of Space <R From Beyond The Unknown #17> (8 pages)

1/ Adam Strange - Mystery Of The Giant Footsteps (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 28 (07/60) Le mystère des empreintes géantes

→ Green Lantern n° 27 (05/79) Adam Strange - Le mystère des empreintes géantes

2/ The Living Statues Of Venus (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 28 (07/60) Les statues vivantes de Vénus

3/ Secret Of The Strange Satellite (8 pages)
(Otto Binder / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 29 (08/60) Le secret de l'étrange satellite

1/ Adam Strange - Chariot In The Sky (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 30 (09/60) Chariot dans le ciel

2/ The Dancing Trees Of Polaris Seven (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 30 (09/60) Les arbres dansants de Polaris

3/ The Amazing Journeys Into Space (9 pages)
(Otto Binder / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

1/ Adam Strange - The Duel Of The Two Adam Stranges (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 32 (11/60) Duel entre les deux Adam Strange

→ Adam Strange n° 2 (07/71) Adam Strange - Le duel des deux Adam Strange

→ Monde Futur (2° série) n° 2 (07/71) Adam Strange - Le duel des deux Adam Strange

2/ Terra Of The Spaceways (8 pages)
(John Broome / Gil Kane / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 40 (07/61) Terra des chemins de l'espace

3/ Glory Ride To Pluto (8 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 40 (07/61) Voyage romantique à Pluton

1/ Adam Strange - The Attack From The Tentacle World (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 33 (12/60) L'attaque du monde tentaculaire

2/ Doom Bombs From Jupiter (8 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 33 (12/60) Bombes mortelles de Jupiter

3/ Mystery Of The Synthetic Man (8 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 33 (12/60) Le mystère de l'homme synthétique

1/ Adam Strange - Threat Of The Tornado Tyrant (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 34 (01/61) La menace du tyran tornade

2/ The Sleeping War (8 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 34 (01/61) La guerre du sommeil

3/ Escape From Earth (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 34 (01/61) Evadés de la Terre

1/ Adam Strange - The Beast With The Sizzling Blue Eyes (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) La bête aux yeux crépitants

→ Monde Futur (2° série) n° 8 (10/72) La bête aux yeux de flammes

2/ The Magic Lamp Of Space
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) La lampe magique de l'espace

3/ Trapped By Telepathy
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) Envoûté par télépathie

1/ Adam Strange - The Weapon That Swallowed Men (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 36 (03/61) L'arme qui avalait les hommes

→ Monde Futur (2° série) n° 9 (01/73) Adam Strange - L'arme qui avalait les hommes

2/ Mutiny In High Space (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 36 (03/61) Mutinerie dans l'hyper-espace

3/ Quest Of The Star Flowers (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 36 (03/61) A la recherche des fleurs de l'espace

1/ Adam Strange - The Radioactive Menace (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 37 (04/61) La menace radio-active

→ Monde Futur (2° série) n° 10 (04/73) Adam Strange - Péril radioactif

2/ The Day The Earth 'Dyed' (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 37 (04/61) La couleur sauva la Terre

3/ The Luckiest Man In The Solar System (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 37 (04/61) L'homme qui a toutes les chances

1/ Adam Strange - Mechanical Masters Of Rann (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 38 (05/61) Des hommes mécaniques sur Rann

→ Monde Futur (2° série) n° 11 (08/73) Adam Strange - Les maîtres mécaniques de Rann

2/ Weapon Of The Great Brains (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 39 (06/61) L'arme des grands cerveaux

3/ Our Home Is In The Stars (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 38 (05/61) Notre berceau est dans l'univers

1/ Adam Strange - Space Island Of Peril (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Beauty And The Robot (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) La femme et le robot

3/ Star Rovers - Who Caught The Loborilla? (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - Challenge Of The Giant Fireflies (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 42 (09/61) Lucioles géantes

→ Monde Futur (2° série) n° 12 (01/74) Adam Strange - Le défi des lucioles géantes

2/ Language Master Of Space (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

3/ Mystery Message Of Fort Nova (8 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) Le mystérieux message de Fort Nova

1/ Adam Strange - Fadeaway Doom (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 44 (11/61) La menace insaisissable

→ Monde Futur (2° série) n° 13 (03/74) Adam Strange - La menace diluante

2/ The Sleeping Peril Of Mars (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) Le sommeil fatal de Mars

3/ Captain Baboon's Space War (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) La guerre de l'espace du Capitaine Babouin

1/ Adam Strange - Menace Of The Aqua-Ray Weapon (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) La menace de l'arme liquéfiante

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 18 (07/74) Adam Strange - La menace de l'aqua-rayon

2/ Duel Of The Star Gladiators (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) Duel des gladiateurs de l'espace

3/ Star Rovers - What Happened On Sirius-4 ? (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) Qu'est-il arrivé sur Sirius-4 ?

1/ Adam Strange - Vengeance Of The Dust Devil (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) La vengeance du démon de poussière

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 19 (09/74) [Adam Strange] - La vengeance du démon de poussière

2/ The Billion-Year Evolution (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) Un billion d'années d'évolution

3/ The Bravest Man In Space (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) Le plus brave homme de l'espace

1/ Adam Strange - The Challenge Of The Crystal Conquerors (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Last Space Feud (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) La dernière vendetta de l'espace

1/ Adam Strange - The Multiple Menace Weapon (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) La menace de l'arme multiple

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 21 (01/75) Adam Strange - L'arme polyvalente

2/ Doom-Trap For Earth (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 51 (07/62) Sentence piège pour la Terre

1/ Adam Strange - The Invisible Invaders Of Rann (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Answer Man Of Space (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Spaceman Who Fought Himself (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 25 (09/75) Adam Strange - La guerre des sosies

2/ Where Is The Paradise Of Space? (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

Adam Strange - The Planet That Came To A Standstill (25 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 23 (05/75) Adam Strange - La planète qui s'immobilisa

1/ Adam Strange - Challenge Of The Rival Starman (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

→ Faucon Noir n° 10 (11/78) Adam Strange - Le défi de Xantos

2/ The Trojan Whale Of Space (10 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - Ray Gun In The Sky (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Star Rovers - Where Was I Born? Venus? Mars? Jupiter? (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Hercule (Collection Flash) n° 19 (04/81) [Star Rovers] - L'épée de Starhedron

1/ Adam Strange - Shadow People Of The Eclipse (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Gateway To The Stars (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Metal Conqueror Of Rann (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ The Phantom Spaceman (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Deadly Shadows Of Adam Strange (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Star Rovers - Who Saved The Earth? (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

Adam Strange - The Cloud Creature That Menaced Two Worlds (25 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

1/ Adam Strange - World War On Earth And Rann (16 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ The Planet Patrol Peril (9 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Emotion-Master Of Space (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Star Rovers - Who Went Where? And Why? (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Powerless Weapons Of Adam Strange (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Alien Earthmen (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - Riddle Of The Runaway Rockets (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Next Year- Andromeda (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - Attack Of The Underworld Giants (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / John Giunta)

2/ Star Rovers - When Did Earth Vanish? (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Super-Brain Of Adam Strange (13 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Sid Greene)

2/ Hawkman - Amazing Thefts Of The I.Q. Gang (12 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

1/ Adam Strange - The Robot-Wraith Of Rann (13 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Sid Greene)

2/ Hawkman - Topsy Turvy Day In Midway City (12 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

1/ Hawkman - The Super-Motorized Menace (12 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ Adam Strange - Siren Of The Space Ark (13 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Sid Greene)

Adam Strange And Hawkman - Planets In Peril (25 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino, Murphy Anderson / Murphy Anderson)

1/ Adam Strange - Puzzle Of The Perilous Prisons (15 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ The No-Name Planet (10 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Adam Strange - The Alien Invasion From Earth
( / Lee Elias / Lee Elias)

2/ Space Ranger - The Alien Archer
(Dave Wood / Phil Kelsey / Phil Kelsey)

1/ Adam Strange - The Convict Twins From Space
( / Lee Elias / Lee Elias)

2/ Space Ranger - Captives Of The Space Giant
( / Phil Kelsey / Phil Kelsey)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 26 (08/72) Prisonniers du géant de l'espace

Adam Strange And Space Ranger - The Riddle Of Two Solar Systems
( / Phil Kelsey, Lee Elias / Phil Kelsey, Lee Elias)

1/ Space Ranger - The Moon Pygmies Of Callistro
( / Phil Kelsey / Phil Kelsey)

2/ Adam Strange - The Hydra-Head From Outer Space
( / Lee Elias / Lee Elias)

1/ Adam Strange - The Coins That Doomed Two Planets
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 6 (10/67) Adam Strange - Des pièces dangereuses

2/ Space Ranger - Mystery Of The Million-Dollar Beasts
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 3 (01/67) Chasse gardée

1/ Space Ranger - The Secret Of The Jinxed Moon
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 2 (10/66) La planète maudite

2/ Adam Strange - The Day Adam Strange Vanished
( / Lee Elias / Lee Elias)

1/ Adam Strange - The Wizard Of The Cosmos
( / Lee Elias / Lee Elias)

2/ Space Ranger - The Return Of Yarro