Série VO : Strange Adventures

1/ Meet Your Masters- The Ants (8 pages)
(Manny Rubin / Bob Oksner / John Giunta)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 52 (2e trim. 1976) Les futurs maîtres du monde

2/ The Last Woman On Earth (6 pages)
(Manny Rubin / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ The Ghost Planet (4 pages)
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

4/ Captain Comet - The Brain Pirates Of Planet X (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Sy Barry)

1/ The Golden Eggs From Saturn (6 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Sy Barry)

2/ The Martian Joke (4 pages)
(Manny Rubin / Jim Mooney / Jim Mooney)

3/ The Mystery Of Atlantis (2 pages)
( / John Giunta / John Giunta)

4/ The Magic Room (6 pages)
(Manny Rubin / Bob Oksner / Bernard Sachs)

5/ Captain Comet - Doomsday On Earth (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Joe Giella)

1/ Captain Comet - The Day That Vanished (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Sniper From Space (6 pages)
(Jack Miller / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Space Ship Moon (8 pages)
(Gardner Fox / Bob Oksner / Bernard Sachs)

4/ The Living Jewel (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

1/ Captain Comet - Capt. Comet Vs. Miss Universe (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

2/ Gateway To The Future (6 pages)
(Gardner Fox / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ Mankind's Greatest Inventions And Discoveries (1 page)
( / Mort Drucker / Mort Drucker)

4/ The Master Of Mind Over Matter (4 pages)
(Jack Miller / Gil Kane / John Giunta)

5/ Mars--On Channel 8 (6 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Sy Barry)

1/ Captain Comet - The Counterfeit Capt. Comet (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Sy Barry)

2/ The Farmers From Space (6 pages)
(Sam Merwin / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ Intelligent Animals (1 page)
( / Mort Drucker / Mort Drucker)

4/ The Case Of The Twice-Told Tale (4 pages)
(Jack Miller / Gil Kane / Joe Giella)

5/ The Last Humans (6 pages)
(John Broome / Bob Oksner / Bernard Sachs)

1/ Captain Comet - Devil's Island In Space (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Sorcerer From The Stars (6 pages)
(John Broome / Bob Oksner / Bernard Sachs)

3/ Collector's Item (4 pages)
(Jack Miller / Mort Drucker / Joe Giella)

4/ The Indestructible Giant (6 pages)
(Jack Miller / Gil Kane / Sy Barry)

1/ Captain Comet - The Time Capsule From 1,000,000 BC (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Joe Giella)

2/ The Secret Of The Life Ray (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

3/ The Man With The Super-Spectacles (6 pages)
(Gardner Fox / Mort Drucker / Bernard Sachs)

4/ The Space-Ship From Nowhere (6 pages)
(Sam Merwin / Murphy Anderson / Bernard Sachs)

1/ Captain Comet - Menace From A World Of Make-Believe (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Joe Giella)

2/ A Letter From The Future (6 pages)
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

3/ Great Ant Circus (4 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

4/ The Cosmic Idiots (6 pages)
(Sid Gerson / Gene Colan / Joe Giella)

1/ Human Time Capsules (8 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Sy Barry)

2/ The Magic Typewriter (6 pages)
($Merwin / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

3/ The Four-Dimensional Forceps (6 pages)
(Jack Miller / Gil Kane / Bernard Sachs)

4/ Captain Comet - Lights, Camera--Invasion (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Joe Giella)

1/ Captain Comet - The Challenge Of Man-Ape The Mighty (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Joe Giella)

2/ The Atomic Invasion (6 pages)
(Sid Gerson / Bernie Krigstein / Bernie Krigstein)

3/ Dizzy Whirl Of Earth (1 page)
( / Mort Drucker / Mort Drucker)

4/ The Human Bullet (6 pages)
(Sid Gerson / Howard Sherman / Howard Sherman)

5/ Probability Zero (6 pages)
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Sy Barry)

1/ Captain Comet - The Human Beehive (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Phantom Teleview (6 pages)
( / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ The Snows Of Mars (6 pages)
(Sid Gerson / Bernie Krigstein / Bernie Krigstein)

4/ The Hunters From The Stars (8 pages)
(Sid Gerson / Mort Drucker / Joe Giella)

1/ Captain Comet - The Lady Or The Tiger-Man (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ 30th Century Coin Collector (6 pages)
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ The Space Hermit (4 pages)
(Sid Gerson / Henry Sharp / Henry Sharp)

4/ The Star Oscar (6 pages)
(Sid Gerson / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

1/ Captain Comet - The Cosmic Chessboard (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Time Killer (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Sy Barry)

3/ The Aquarium Of Tomorrow (6 pages)
(Sid Gerson / Mort Drucker / Sy Barry)

4/ The Road To Nowhere (6 pages)
(Sid Gerson / Henry Sharp / Bernard Sachs)

1/ Captain Comet - The Grab-Bag Planet (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ Man Into Martian (6 pages)
(Sid Gerson / Gil Kane / Bernard Sachs)

3/ Do Not Open Until Doomsday (6 pages)
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

4/ The Wonders Of Gravity (1 page)
( / Mort Drucker / Mort Drucker)

5/ Experiment In Destiny (6 pages)
(Sid Gerson / Murphy Anderson / Sy Barry)

1/ Captain Comet - The Invaders From The Golden Atom (6 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Man Who Saw The Future (6 pages)
(Sid Gerson / Carmine Infantino / Sy Barry)

3/ The Wonder Toys (6 pages)
(Sid Gerson / Gil Kane / Frank Giacoia)

4/ The Strangest Show On Earth (6 pages)
(Sid Gerson / Mort Drucker / Bernard Sachs)

1/ The Amazing Rain Of Gems (6 pages)
(John Broome / Sid Greene / Joe Giella)

2/ Science Fiction Convention On Mars (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

3/ The Man With Future-Vision (4 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 36 (03/78) Celui qui voyait l'avenir

4/ Reverse Rescue Of Earth (6 pages)
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Joe Giella)

1/ The Invisible Raider From Dimension X (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) L'envahisseur invisible de la dimension X

2/ The Metal Spy From Space (6 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) L'espion de l'espace

3/ Earth's Secret Visitors (4 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) Les visiteurs interplanétaires

→ Faucon Noir n° 17 (06/80) Les visiteurs clandestins de la Terre

4/ Build-It-Yourself Spaceship (6 pages)
(Edmond Hamilton / Gil Kane / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 2 (03/58) Fusée d'amateur

1/ Secret Of The Man-Ape (6 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) Le secret de l'homme singe

→ Green Lantern n° 27 (05/79) Le secret de l'homme-singe

2/ The Second Deluge Of Earth (6 pages)
(Ed Jurist / Sid Greene / Joe Giella)

3/ Mystery Of The Box From Space (6 pages)
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 4 (05/58) Le mystère de la boite de l'espace

4/ This Is Timearama (6 pages)
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Bernard Sachs)

1/ The Tallest Man On Earth (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 8 (12/58) L'homme le plus grand qu'il y eut sur Terre

2/ The Flying Saucers That Saved The World (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

3/ The Robot From Atlantis (6 pages)
(Otto Binder / Gil Kane / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 8 (12/58) Le robot de l'Atlantide

4/ The Hungry Meteorite (6 pages)
(Dave Wood / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 8 (12/58) Le météorite affamé

1/ The World That Slipped Out Of Space (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 7 (10/58) Le monde égaré

2/ The Incredible Eyes Of Arthur Gail (6 pages)
(Edmond Hamilton / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 9 (01/59) Des yeux extraordinaires

3/ The Paul Revere Of Time (6 pages)
(Otto Binder / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 8 (12/58) Allô ... futur appelle présent ...

4/ The Mental Star Rover (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 9 (01/59) Le voyageur imaginaire

1/ The Secret Of The Torn-Thumb Spacemen (6 pages)
(John Broome / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 10 (02/59) Les Tom-Pouce de l'espace

2/ The Life Battery (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 10 (02/59) L' accumulateur de vie

→ Hercule (Collection Flash) n° 5 (10/77) La batterie de vie

3/ The Magic Horn Of Space (6 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 10 (02/59) Corne d'abondance cosmique

4/ The Prisoner Of Space X (6 pages)
(France Herron / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 10 (02/59) Prisonnier de la dimension X

1/ Invaders From The Ice World (6 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 9 (01/59) Les envahisseurs du monde des glaces

2/ Around The Universe In 1 Billion Years (6 pages)
(France Herron / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 12 (04/59) L'univers il y a 1 million d'années

3/ A Switch In Time (6 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 12 (04/59) Un crochet dans le temps

4/ The Living Automobile (6 pages)
(Edmond Hamilton / Jerry Grandenetti / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 12 (02/59) L'automobile vivante

x/ The Mind Robbers Of Venus

→ Aventures Fiction (1° série) n° 10 (02/59) Les voleurs de pensée de venus

x/ The Man Who Cheated Time

→ Aventures Fiction (1° série) n° 11 (03/59) L'homme qui escroqua le temps

x/ The Anti-Invasion Machine

→ Aventures Fiction (1° série) n° 12 (04/59) La machine anti-invasion

x/ The Worlds That Switched Places

→ Sidéral (1° série) n° 13 (04/59) Les mondes qui avaient changé de place

1/ The Shrinking Twins (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 11 (03/59) Le secret des jumeaux atomisés

2/ The Spaceman Of 1,000 Disguises (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 11 (03/59) L' homme de l'espace aux 1000 déguisements

3/ The Friendly Enemies From Space (6 pages)
(France Herron / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 11 (03/59) Les dangereux amis de l'espace

4/ The Magic Box From Nowhere (6 pages)
(Gardner Fox / Jerry Grandenetti / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 11 (03/59) La boîte magique de nulle part

1/ Giants Of The Cosmic Ray (6 pages)
(France Herron / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 1 (03/58) Les géants et le rayon cosmique

2/ The Man Who Inherited Mars (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 2 (03/58) L'homme qui hérita de Mars

3/ Secret Of The Silent Spaceman (6 pages)
(Otto Binder / Frank Giacoia / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 1 (02/58) Le secret des hommes de l'espace silencieux

4/ The Day Science Went Wild (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 1 (03/58) Le jour où la science fit faillite

1/ Assignment In Eternity (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 2 (03/58) Affectation pour l'éternité

2/ Private Eye Of Venus (6 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 3 (04/58) Policier privé de Vénus

3/ The Volcanic Man (6 pages)
(France Herron / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 2 (03/58) L'homme volcanique

4/ The Future Mind Of Roger Davis (6 pages)
(France Herron / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 3 (04/58) Les prédictions de Roger Davis

1/ Prisoners Of The Atom Universe (7 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 4 (04/58) Prisonniers de l'univers de l'atome

2/ The Radioactive Invasion Of Earth (6 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 3 (04/58) L'invasion radioactive de la terre

3/ Darwin Jones - Riddle Of The Walking Robots (6 pages)
(France Herron / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 4 (05/58) Darwin Jones: L'énigme des robots voyageurs

4/ The Toy That Saved The World (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 3 (04/58) Le jouet qui sauva le monde

1/ The Amazing Human Race (6 pages)
(John Broome / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 4 (05/58) L'étonnante race humaine

2/ The Colorless World Of Peter Brandt (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

3/ The Riddle Of Spaceman X (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 4 (05/58) L'énigme du pilote de l'espace X

4/ Thieves Of Thought (6 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Sy Barry)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 4 (05/58) Pirates du progrès

1/ The Dog That Saved The World (6 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 5 (06/58) Le chien qui sauva la Terre

→ Vengeur (Arédit Marvel) n° 20 (10/87) Le chien qui sauva la Terre

2/ Interplanetary Space-Feud (6 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 5 (07/58) Vendetta interplanétaire

3/ Nature's Curiosity Shop (1 page)
( / Martin Naydel / Martin Naydel)

4/ The One-Hour Invasion Of Earth (6 pages)
(Gardner Fox / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 5 (06/58) La terre envahie pendant une heure

5/ The Weather War Of 1977 (6 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 5 (06/58) La guerre météorologique de 1977

1/ New Faces For Old (6 pages)
(France Herron / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 5 (06/58) Nouvelles figures pour les gens agés

2/ Mystery Language From Space (6 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 6 (09/58) Le mystère du langage de l'espace

3/ Meteor Menace From Mars (6 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

4/ The Interplanetary Problem Solver (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 5 (06/58) L'homme qui résolvait les problèmes de l'espace

x/ The Gorilla War Against Earth

→ Aventures Fiction (1° série) n° 6 (10/58) La guerre des gorilles contre la Terre

x/ Bodyguard From Space

→ Aventures Fiction (1° série) n° 6 (10/58) Garde du corps de l'espace

x/ The Warning Out Of Time

→ Aventures Fiction (1° série) n° 6 (10/58) Et voici le temporama

→ Sidéral (1° série) n° 11 (01/59) L'avertissement sans date

x/ Secret Of The Sleeping Spaceman

→ Aventures Fiction (1° série) n° 6 (10/58) Le secret du dormeur de l'espace

x/ Detour In Time

→ Aventures Fiction (1° série) n° 6 (10/58) Crochet dans le temps

x/ Mystery Of The Unknown Invention

→ Aventures Fiction (1° série) n° 7 (10/58) Le mystère de l'invention inconnue

x/ The Flying Saucers That Saved The World

→ Aventures Fiction (1° série) n° 7 (10/58) Les soucoupes volantes qui sauvèrent le monde

x/ Earth For Sale

→ Aventures Fiction (1° série) n° 9 (01/59) Acheter la terre

x/ Amazing Gift From Space

→ Aventures Fiction (1° série) n° 7 (10/58) Un don étonnant de l'espace

x/ The 100000 Years Old Weapon

→ Aventures Fiction (1° série) n° 7 (10/58) Une arme vieille de 100000 ans

x/ The Day I Become A Martian

→ Aventures Fiction (1° série) n° 8 (12/58) Dans la peau des martiens

x/ Mystery Of The Meteor Crater

→ Sidéral (1° série) n° 8 (10/58) Le mystère du cratère météorique

x/ The Midget Earthman Of Jupiter

→ Aventures Fiction (1° série) n° 16 (08/59) Le Terrien nain de Jupiter

x/ Warning To Earth

→ Aventures Fiction (1° série) n° 16 (08/59) Avertissement à la Terre

x/ The Amazing Tree Of Knowledge

→ Aventures Fiction (1° série) n° 16 (08/59) L'étonnant arbre de la connaissances

x/ Prisonner Of The Space Satellite

→ Aventures Fiction (1° série) n° 16 (08/59) Prisonnier du satellite de l'espace

1/ The Amazing Ray Of Knowledge (8 pages)
(Joe Millard / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 27 (07/60) L'étonnant rayon de connaissance

2/ Earth - Planetary Bomb (6 pages)
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 19 (10/59) La Terre, bombe planétaire

3/ Models From Saturn (6 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 19 (10/59) Modèles de Saturne

4/ The Ice Age Menace (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 23 (02/60) La menace de l'âge de glace

1/ Heart Of The Solar System (14 pages)
(Joe Millard / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 12 (04/59) Le coeur du système solaire

2/ The Wizard Of A (6 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 13 (05/59) Le sorcier des A

3/ Darwin Jones - Space Rescue By Proxy (6 pages)
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

1/ The Fisherman Of Space (8 pages)
(Joe Millard / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 13 (05/59) Les pêcheurs de l'espace

2/ Secret Of The Planetary Cones (6 pages)
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 15 (06/59) Le secret des cônes planétaires

3/ The Boy In The Moon (6 pages)
(Otto Binder / Manny Stallman / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 15 (06/59) Le garçon dans la lune

4/ Elevator To The Futur (6 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 15 (06/59) L'ascenseur vers le futur

1/ The World At My Doorstep (7 pages)
(Joe Millard / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 16 (07/59) Le monde à ma porte

2/ The Martian Barrier (6 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 18 (10/59) La barrière martienne

3/ Back Window Into Space (6 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 13 (05/59) Fenêtre de l'espace sur le passé

4/ The Boy Who Saved The Solar System (6 pages)
(Otto Binder / John Giunta / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 13 (05/59) Le garçon qui sauva le système solaire

1/ The Menace Of Saturn's Rings (7 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 27 (07/60) La menace des anneaux de Saturne

2/ The Man Who Aged Backward (6 pages)
(Otto Binder / Stallman / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 22 (01/60) L'homme qui redevint enfant

→ Green Lantern n° 3 (08/73) Une seconde enfance

3/ Trumpet Of Wonder (6 pages)
(Gardner Fox / John Giunta / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 23 (02/60) Trompette magique

4/ The Day The Earth Vanished (6 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 24 (03/60) Un jour, la Terre s'évanouit

1/ Secret Of The Space Giant (11 pages)
( / Mike Sekowsky / Frank Giacoia)

→ Sidéral (1° série) n° 27 (06/60) Le secret du géant de l'espace

2/ The Human Time Machine (7 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 26 (05/60) La machine humaine du temps

3/ Throwback World (7 pages)
(Otto Binder / John Giunta / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 14 (05/59) La planète des hommes inférieurs

1/ Attack On Fort Satellite (11 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Joe Giella)

→ Sidéral (1° série) n° 27 (06/60) Attaque sur Fort Satellite

2/ The World That Grew (7 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 20 (11/59) Le monde qui grandissait

3/ The Spaceman Who Came To Dinner (7 pages)
(Otto Binder / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 23 (02/60) L'homme de l'espace qui vint pour dîner

1/ The Big Jump Into Space (10 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 14 (05/59) Les parachutistes de l'espace

2/ The Amazing High-Low Weapon (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 14 (05/59) L'armes étrange des hauteurs et profondeurs

3/ The Planet That Ignored Earthmen (7 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / Joe Giella)

1/ The Amazing Trial Of John (Gorilla) Doe (9 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 23 (02/60) L'étonnant procès de John Doe le gorille

2/ The Man Who Broke The Lightspeed Barrier (8 pages)
(Otto Binder / Manny Stallman / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 20 (11/59) L'homme qui passa le mur de la lumière

3/ The Lost Language Of Earth (8 pages)
(Otto Binder / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 20 (11/59) La langue oubliée de la terre

1/ The Giant From Beyond (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 29 (09/60) Le géant de l'au-delà

2/ Prize Fish Of Venus (8 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

3/ Mystery Of The Twin Spaceships (8 pages)
(Gardner Fox / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 22 (01/60) Les mystères des spacenefs jumelles

1/ The Three Faces Of Barry Morell
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

2/ The Doorway To Earth
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 26 (05/60) La porte d'entrée de la Terre

3/ Secret Of The Super Chimp
(Gardner Fox / Frank Giacoia / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 27 (07/60) Le secret du super-chimpanzé

1/ The Man Who Harpooned Worlds (8 pages)
(Otto Binder / Mike Sekowsky / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 22 (01/60) L'homme qui harponait les mondes

2/ Three Gifts From Mars (8 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 22 (01/60) Trois cadeaux pour mars

3/ Secret Of The Time Telescope (9 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 29 (08/60) Le secret du télescope du temps

1/ The World Of Doom Spacemen (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 18 (10/59) Le monde des hommes perdus

2/ Trouble On Earth (8 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 17 (09/59) Malheur sur Terre

3/ Mystery Of The Runaway Spaceship (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 17 (09/59) Le mystère des fusées déviées

1/ Fishermen From The Sea (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 21 (12/59) Les Hommes poissons de la mer

2/ Case Of The Stolen Earth-Faces (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 21 (12/59) Voleur de visages

3/ Space-Scoop--2159 A.D. (8 pages)
(Gardner Fox / Manny Stallman / John Giunta)

1/ Genie In The Flying Saucer (9 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 31 (10/60) Le génie de la soucoupe volante

2/ The Secret Of The Space Jewel (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 34 (01/61) Secret du joyau de l'espace

3/ Menace Of The Future Almanac (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

4/ Nature's Curiosity Shop (1 page)
( / Martin Naydel / Martin Naydel)

1/ War Of The Jovian Bubble-Men (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Joe Giella)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 23 (02/60) La guerre des hommes-bulles de Jupiter

2/ The Strange Case Of The Earth-Spy (8 pages)
(John Broome / Manny Stallman / John Giunta)

→ Sidéral (1° série) n° 24 (03/60) L'étrange cas de l'espion de la Terre

3/ Peril Of The Planet Eater (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 24 (03/60) Le péril du mangeur de planètes

1/ The Human Pet Of Gorilla Land (9 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

2/ The Martian Earth-Trap (8 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Sid Greene)

3/ The Last Horse On Earth (8 pages)
(John Broome / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 42 (09/61) Le dernier cheval de la terre

→ Green Lantern n° 3 (08/73) Le dernier cheval sur Terre

1/ The Man Who Weighed 100 Tons (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 24 (03/60) L'homme qui pesait 100 tonnes

2/ The Warning From 1,000,000 B.C. (8 pages)
(Otto Binder / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 32 (11/60) Un avertissement d'un million d'années avant Jésus Christ

3/ Secret Of The Tick-Tock World (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 32 (11/60) Le secret du monde tic-tac

x/ Tomorrow's Hero

→ Aventures Fiction (1° série) n° 27 (07/60) Le héros de demain

1/ Secret Of The Last Earthpman (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Murphy Anderson)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 26 (06/60) Dernier terrien

2/ 100 Years From Today (16 pages)
(John Broome / S Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 26 (06/60) A 100 ans aujourd'hui

1/ Menace Of The Size-Changing Spaceman (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 28 (07/60) La menace du spaceman qui change de taille

→ Green Lantern n° 27 (05/79) La menace du spaceman qui change de taille

2/ Tomorrow's Hero (8 pages)
(John Broome / S Greene / Sid Greene)

3/ Revolt Of The Space Ships (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ The Deluge From Space (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

2/ Menace Of The Shrinking Bomb (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 33 (12/60) La menace de la bombe réductrice

3/ The Amazing Bridge Of Light (9 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 33 (12/60) L'étrange pont de lumière

1/ Secret Of The Flying Buzz-Saw (9 pages)
(Gardner Fox / Russ Heath / Russ Heath)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 28 (08/60) Le secret de la scie circulaire volante

2/ The Man Who Created Himself (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 28 (08/60) L'homme qui se créa lui-même

3/ Star Hawkins - The Case Of The Martian Witness (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 28 (08/60) Le cas du témoin martien

1/ The Space-Tiger Hunt (9 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 32 (11/60) La grande chasse au tigre de l'espace

2/ Quest Of The Curious Robots (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

3/ Space Museum - The Gem Invasion Of Earth (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Invasion Of The Water Warriors (9 pages)
(Gardner Fox / Russ Heath / Russ Heath)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 29 (09/60) L'invasion des guerriers de l'eau

2/ The World Inside The Earth (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Aventures Fiction (1° série) n° 29 (09/60) Le monde à l'intérieur de la Terre

3/ Star Hawkins - The Case Of The Robot Spy (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

1/ Challenge Of The Gorilla Genius (9 pages)
(John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

2/ The Atomic Knights - The Rise Of The Atomic Knights (16 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 38 (05/61) L'épopée des Chevaliers Atomiques

→ Adam Strange n° 4 (11/71) [1/2] Les Chevaliers Atomiques - La rencontre des Chevaliers Atomiques

→ Monde Futur (2° série) n° 4 (11/71) [1/2] La rencontre des Chevaliers Atomiques

→ Adam Strange n° 5 (02/72) [2/2]

→ Monde Futur (2° série) n° 5 (02/72) [2/2] Les Chevaliers Atomiques - Les Chevaliers Atomiques contre le Baron Noir

1/ The Turtle Men Of Space (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Joe Giella)

→ King Cobra n° 14 (02/80) Les tortues de l'espace

2/ Space Museum - Threat Of The Planet-Wreckers (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

3/ The Indestructible Menace (10 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

1/ Raiders Of The Giant World (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ Secret Of The Cosmic Bullet (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

3/ The Case Of The Counterfeit Credits (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 36 (03/61) L'affaire des faux billets

1/ Attack Of The Oil Demons (9 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

2/ The Strangest Day On Earth (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 38 (05/61) Le jour le plus étrange de la Terre

3/ The Atomic Knights - The Menace Of The Water-Raider (8 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

1/ David And The Space-Goliath (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) David et le Goliath de l'espace

2/ Star-Actor Of The Spaceways (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) La vedette des étoiles

3/ Star Hawkins - Case Of The Red-Hot Robot (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 35 (02/61) Le cas du robot incandescent

x/ The Atomic Knights - The Cavemen Of New York (9 pages)

→ Adam Strange n° 6 (04/72) Les Chevaliers Atomiques - Les combattants de la préhistoire

→ Monde Futur (2° série) n° 6 (04/72) Les Chevaliers Atomiques - Les combattants de la préhistoire

1/ The Face-Hunter From Saturn (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 43 (10/61) Le chasseur de figures de Saturne

2/ Earth's One-Man Space Fleet (8 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) Le dernier soldat de la Terre

3/ Space Museum - Earth's Victory--By A Hair (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 45 (12/61) La Terre gagne à un cheveu

x/ The Case Of The Vanishing Robots

→ Sidéral (1° série) n° 43 (10/61) Le cas des robots disparus

1/ Return Of The Neanderthal Man (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) Le retour de l'Homme de Néanderthal

2/ Interplanetary Tourists (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) Les touristes interplanétaires

3/ The Atomic Knights - The Lost City Of Los Angeles (9 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 44 (11/61) La cité morte de Los Angeles

→ Adam Strange n° 1 (01/71) Les Chevaliers Atomiques - La cité perdue de Los Angeles

→ Monde Futur (2° série) n° 1 (01/71) La cité perdue de Los Angeles

x/ Son Of Two Worlds

→ Sidéral (1° série) n° 46 (01/62) Le fils de deux mondes

1/ The Man With The Electronic Brain (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) L'homme au cerveau électronique

2/ Come Home Free Earth (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) Rentrer sur sa planète natale

3/ Star Hawkins - The Case Of The Robot Detective (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) Le cas du robot détective

x/ The Atomic Knights - World Out Of Time (9 pages)

→ Sidéral (1° série) n° 47 (02/62) Un monde hors du temps

→ Adam Strange n° 2 (07/71) Les Chevaliers Atomiques - Un monde hors du temps

→ Monde Futur (2° série) n° 2 (07/71) Les Chevaliers Atomiques - Un monde hors du temps

x/ The Giant Who Stole Mountains

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) Le géant qui volait les montagnes

→ Green Lantern n° 27 (05/79) Le géant qui volait les montagnes

x/ The Invisible Space Dog

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) Le chien invisible de l'espace

→ Green Lantern n° 27 (05/79) Le chien invisible de l'espace

x/ The Toy Soldier War

→ Sidéral (1° série) n° 48 (04/62) La guerre des jouets

x/ The Case Of The Three-Eyed Invaders

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) Ilda sauve la Terre

x/ The 60 Million-Mile Long Weapon

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) L'arme qui frappait à 90 millions de kilomètres

x/ The Atomic Knights - Thanksgiving Day--1990 (9 pages)

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) Un jour d'action de grâce en 1990

→ Adam Strange n° 7 (07/72) Les Chevaliers Atomiques - La renaissance de la Terre

→ Monde Futur (2° série) n° 7 (07/72) Les Chevaliers Atomiques - La renaissance de la Terre

x/ The Dreams Of Doom

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) Rêves de destruction

x/ Toy Ride To The Stars

→ Sidéral (1° série) n° 49 (05/62) Petit spacer pour les étoiles

x/ The Immortal Spaceman

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) L'homme de l'espace immortel

x/ The Aliens Who Invaded New York

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) Les cosmiques qui pillèrent New York

x/ The Case Of The Interplanetary Imps

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) Lutins interplanétaires

1/ Fishing Hole In The Sky

→ Sidéral (1° série) n° 51 (07/62) Trou de pêche dans le ciel

2/ The Jigsaw Weapon World

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) L'arme composite des mondes

3/ The Atomic Knights - War In Washington (9 pages)

→ Sidéral (1° série) n° 50 (06/62) Guerre à Washington

→ Monde Futur (2° série) n° 8 (10/72) Guerre à Washington

1/ The Robot Who Lost Its Head (9 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Murphy Anderson)

2/ Lost--100,000 Years (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

→ Sidéral (1° série) n° 51 (07/62) 100.000 années perdues

3/ Space Museum - The Second Best Spaceman (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

→ Sidéral (1° série) n° 51 (07/62) Le brillant second homme de l'espace

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 42 (05/79) Le brillant second homme de l'espace !

1/ Parade Of The Space Toys (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ Meteor Riders Of The Universe (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

3/ Star Hawkins - The Case Of The Robot Brother (8 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

1/ Secret Of The Dinosaur Skeleton (9 pages)
(Gardner Fox / Gil Kane / Joe Giella)

2/ The Man Who Climbed Into Space (8 pages)
(Gardner Fox / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

3/ The Atomic Knights - The Attack Of The Giant Dogs (9 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Ray Halcotan n° 59 (05/65) Les chevaliers atomiques - Des chiens et des hommes

→ Monde Futur (2° série) n° 9 (01/73) Les Chevaliers Atomiques - La charge des chiens géants

1/ The Space Roots Of Evil (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The World Without Tomorrow (8 pages)
(John Broome / Sid Greene / Sid Greene)

3/ Space Museum - Secret Of The Energy Weapon (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ Prisoner Of The Space Patch (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Strange Adventure That Really Happened (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

3/ Star Hawkins - Case Of The Worn-Out Robot (9 pages)
(John Broome / Mike Sekowsky / Bernard Sachs)

1/ Battle Between The Two Earths (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Gran'pa Fights A Space War (8 pages)
(Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

3/ The Atomic Knights - Menace Of The Metal Looters (9 pages)
(John Broome / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

→ Monde Futur (2° série) n° 10 (04/73) Les Chevaliers Atomiques - Prospecteurs d'un autre monde

1/ Return Of The Faceless Creature (9 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Murphy Anderson)

2/ Find Element X- Or Die! (8 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

3/ Space Museum - Prisoners Of The Space Flowers (8 pages)
(Gardner Fox / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

1/ The Face In The Atom Bomb Cloud (9 pages)
(Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

2/ The Two-Way Time Traveller (8 pages)
(