| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Adventures of Superman (1°) Annual #8 — Legends of the Dead Earth - Superman Forever | 06/1996 | Tom Peyer / Derec Aucoin, Mike Collins / Jason Martin, Karl Story, Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg) |
| ✗ Adventures of the Mask #8 — Dog Days | 08/1996 | Michael Eury / Neil Vokes / Barbara Kaalberg |
| ✓ Avengers Solo (One-Shots) #3 — Captain Marvel - Speaking without concern | 02/1994 | Dwayne McDuffie, Dwight Coye / Mark D. Bright (as Mark Bright) / Dennis Jensen, Barbara Kaalberg, Mark Mckenna |
| ✗ Badger (Image) #3 — Loose Eel | 07/1997 | Mike Baron / Mike Leonard / Barbara Kaalberg |
| ✗ Badger (Image) #4 — Hot House | 08/1997 | Mike Baron / Mike Norton / Barbara Kaalberg |
| ✗ Badger (Image) #5 — That was Zen, This is Tao | 09/1997 | Mike Baron / Joe Comstock / Barbara Kaalberg, Brian Kane (as Brian M. Kane) |
| ✓ Detonator #1 | 11/2004 | Mike Baron / Mel Rubi / Barbara Kaalberg |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #1 — Impulse: Quicker than Thought | 11/1997 | Mark Waid / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Ghost (1°) #17 — Dead City | 08/1996 | Eric Luke / Ivan Reis / Barbara Kaalberg |
| ✗ Green Lantern Corps Quarterly #3 — G'nortin' But Trouble | 1er trim. 1993 | Jeff Bailey, Marty Golia / Joe James / Barbara Kaalberg |
| ✗ Green Lantern Corps Quarterly #4 — G'nort - Revenge of the G'nerd | 2e trim. 1993 | Michael Eury / Joe James / Barbara Kaalberg |
| ✗ Green Lantern Corps Quarterly #5 — G'nort - Every Dog Has His Day | 3e trim. 1993 | Michael Eury / Joe James / Barbara Kaalberg |
| ✗ Green Lantern Secret Files and Origins #2 — Hidden Thorns | 09/1999 | Dana Kurtin / Ken Lashley / Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg) |
| ✗ Hawkman (3°) #31 — Hunter, Hunted, Prey!, Part 1: Hunter | 04/1996 | Christopher Priest (as James Owsley) / Howard Porter / Barbara Kaalberg |
| ✗ Hawkman (3°) #32 — Hunter, Hunted, Prey!, Part 2: Hunted | 05/1996 | Christopher Priest (as James Owsley) / Mike Collins / Barbara Kaalberg |
| ✗ Hawkman (3°) #33 — Hunter, Hunted, Prey!, Part 3: Prey | 06/1996 | Christopher Priest (as James Owsley) / Mike Collins / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #28 — Arrowette vs. the Spazz | 08/1997 | Tom Peyer / Sal Buscema, Craig Rousseau / Barbara Kaalberg, Keith Champagne |
| ✗ Impulse #29 — Conflict Resolutions | 09/1997 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #30 — Genesis - Everything Sucks | 10/1997 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #31 — Solving the Puzzle | 11/1997 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #32 — Unhealed Wounds | 12/1997 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #33 — Time Out | 01/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #34 — The Devorian Age | 02/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #35 — Time Out of Joint | 03/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #36 — Court Dates | 04/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #37 — Generations of Crime | 05/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #38 — Rising Waters | 06/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #39 — Who Tricks the Trickster | 07/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #40 — Like a Two-Legged Man in a Three-Legged Race | 08/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #42 — Virtual Pets, Virtual Heck | 10/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #43 — Gamal's Song | 12/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #44 — All Hallows Gettin' Even | 01/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #45 — The Christmas Impulse | 02/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #46 — When Barry Met Bart | 03/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #47 — Lessons in Fear | 04/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #48 — When Is a Riddle Not a Riddle? | 05/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #49 — The Old Reform School Dodge | 06/1999 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #62 — Mercury Falling, Part One: A Question of Faith | 07/2000 | Todd Dezago / Ethan Van Sciver / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse #65 — Mercury Falling, Part Four: Bart Allen's Evil Twin | 10/2000 | Todd Dezago / Ethan Van Sciver / Barbara Kaalberg, Prentis Rollins |
| ✗ Impulse #66 — Mercury Falling Conclusion: Deathrace | 11/2000 | Todd Dezago / Ethan Van Sciver / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse Annual #2 — Pulp Heroes - Showdown | 11/1997 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Impulse One-Shot #3 — #1,000,000: Desperate Times... A Million | 11/1998 | William Messner-Loebs / Craig Rousseau / Barbara Kaalberg |
| ✗ Judge Dredd: Legends of the Law #11 — Dredd of Night, Part One | 10/1995 | Pat McGreal / Nigel Dobbyn / Barbara Kaalberg |
| ✗ Judge Dredd: Legends of the Law #12 — Dredd of Night, Part Two | 11/1995 | Pat McGreal / Nigel Dobbyn / Barbara Kaalberg |
| ✗ Judge Dredd: Legends of the Law #13 — Dredd of Night, Part Three | 12/1995 | Pat McGreal / Nigel Dobbyn / Barbara Kaalberg |
| ✗ Lost in Space (1°) #9 — Giving Thanks | 10/1992 | Bill Mumy / Mike Dutkiewicz (as Michal Dutkiewicz) / Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg) |
| ✗ Lost in Space (1°) Annual #1 — Two Thousand Light-Years from Home | 1992 | George Broderick (as George Broderick Jr.), David Campiti, Bill Mumy / Mike Dutkiewicz / Barbara Kaalberg |
| ✗ Magic the Gathering: One Shots #4 — Dakkon Blackblade | 06/1996 | Steve Conrad, Jeff Gomez, Jerry Prosser / Rags Morales / Barbara Kaalberg |
| ✗ Mantra (1°) #4 — Bride of Boneyard | 10/1993 | Mike W. Barr / Robb Phipps / Al Vey, Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg) |
| ✗ Mantra (1°) #8 — The Renaissance Snare | 02/1994 | Mike W. Barr / John Statema / Barbara Kaalberg |
| ✗ Marvel Holiday Special # '91 — Captain Ultra - It Came and Went on a Midnight Clear! | 1991 | Scott Lobdell / Dennis Jensen / Barbara Kaalberg |
| ✗ Marvel/Malibu (One-Shots) #2 — Ultraforce / Avengers Prelude: The Swords Are Drawn... | 07/1995 | Terry Kavanagh / John Statema / Robin Riggs, Barbara Kaalberg, Larry Welch, Al Vey, Dennis Jensen |
| ✗ Mister Miracle (3°) #6 — Part One: Sometimes the Only Escape… | 09/1996 | Kevin Dooley / Mike Collins / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #0 — Zero Hour - The Call | 10/1994 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Ken Hooper / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #1 — Water Signs | 11/1994 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Ken Hooper / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #2 — Dust | 12/1994 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Ken Hooper / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #3 — History | 01/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Christopher Schenck, Ken Hooper / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #4 — Hunters | 02/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #5 — Folk Tales | 03/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Ken Hooper / Barbara Kaalberg, Wade Von Grawbadger |
| ✗ Primal Force #6 — Truths | 04/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Ken Hooper, Gabriel Morrissette / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #7 — Lessons | 05/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles, Greg LaRocque / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #8 — Metamorphosis | 06/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #9 — Shell Game | 07/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg, Jordi Ensign |
| ✗ Primal Force #10 — The Inside | 08/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #11 — Siege | 09/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #12 — Virtues | 10/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles, David Ammerman, Paul Guinan / Barbara Kaalberg, Ron Boyd, Paul Guinan |
| ✗ Primal Force #13 — Underworld Unleashed - Severance | 11/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles / Barbara Kaalberg |
| ✗ Primal Force #14 — The Course of All Things | 12/1995 | Steven T. Seagle (as Steven Seagle) / Nick Choles, Jim Hall / Barbara Kaalberg, Don Hillsman II (as Don Hillsman) |
| ✗ Prime (1°) #14 — Age of Rebellion | 09/1994 | Gerard Jones, Len Strazewski / Darick Robertson / Barbara Kaalberg |
| ✗ She-Hulk (2°) #58 — Shock the Shulkie | 12/1993 | Sholly Fisch / Dennis Jensen / Barbara Kaalberg |
| ✗ Sliders Special #2 — Blood and Splendor | 01/1997 | Tracy Torme, Jeof Vita, Jeff Somers / Rags Morales, Dean Zachary / Barbara Kaalberg, Gonzalo Mayo |
| ✗ Sliders: Darkest Hour #2 — Dimensional Shadows | 11/1996 | Dan Chichester / Kevin Kobasic, Val Mayerik, Dennis Calero / Sam DeLaRosa, Barbara Kaalberg |
| ✗ Sliders: Darkest Hour #3 — Ticking Clock | 12/1996 | Dan Chichester / Kevin Kobasic, Val Mayerik, Dennis Calero / Sam DeLaRosa, Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #1 — Pleasure Principle | 11/1993 | Gerard Jones / Jeff Johnson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #2 — Moon Madness | 12/1993 | Gerard Jones / Jeff Johnson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #4 — Bad Monkey | 03/1994 | Gerard Jones / Jeff Johnson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #5 — Even in Death | 04/1994 | Gerard Jones / Jeff Johnson, J.B. Jones / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #6 — A Chip Off the Block | 05/1994 | Gerard Jones / Jeff Johnson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solitaire #7 — On the Edge | 09/1994 | Gerard Jones / Jeff Johnson, Jeff Parker, Stephen Jones / Barbara Kaalberg, Ande Parks |
| ✗ Solution #0 | 06/1994 | James D. Hudnall (as Jim Hudnall) / Darick Robertson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solution #3 — The Hunted | 11/1993 | James D. Hudnall (as James Hudnall) / Darick Robertson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solution #4 — Racing the Moon | 12/1993 | James D. Hudnall (as James Hudnall) / Darick Robertson / Barbara Kaalberg |
| ✗ Solution #8 — Payback, Part Three | 04/1994 | James D. Hudnall (as Jim Hudnall) / John Statema / Dennis Jensen, Barbara Kaalberg |
| ✗ Solution #11 — Back Track, Part 2 | 08/1994 | James D. Hudnall (as Jim Hudnall) / John Statema / Barbara Kaalberg |
| ✗ Strangers #23 — The Subject Is... Taboo! | 04/1995 | Steve Englehart / Rick Hoberg / Barbara Kaalberg |
| ✗ Strangers #24 — The Subject Is... TNTNT!!! | 05/1995 | Steve Englehart / Rick Hoberg / Barbara Kaalberg |
| ✗ Superboy (4°) Annual #4 — Pulp Heroes - Chapter 2: Survival of the Fittest | 08/1997 | Eddie Barganza / Sergio Cariello / Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg) |
| ✗ Superman (2°) Annual #8 — Legends of the Dead Earth - The League of Supermen! | 08/1996 | David Michelinie / Kevin West, Tom Grindberg / Barbara Kaalberg (as Barb Kaalberg), John Lowe, Bill Anderson |
| ✗ Web (1°) #14 — A Method to His Madness! | 10/1992 | Paul Kupperberg / Barry Horne / Barbara Kaalberg |
| ✗ What The #20 — Wolverina - Leadress of the Pack | 08/1992 | Scott Lobdell / Dennis Jensen / Barbara Kaalberg |
| ✗ Wonder Woman (2°) Annual #6 — Artemis - From Hell She Came | 07/1997 | Joan Weis / Ed Benes / Barbara Kaalberg |