| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Airboy (Eclipse) #11 — Skywolf - I Don't Need My Grave, Part One | 12/1986 | Chuck Dixon / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ Airboy (Eclipse) #12 — Skywolf - I Don't Need My Grave, Part Two | 12/1986 | Chuck Dixon / Bill Jaaska / Jeff Darrow |
| ✗ Checkmate (1°) #26 — Knight Job | 03/1990 | Paul Kupperberg / Bill Jaaska / Michael Bair |
| ✓ Incredible Hulk (2°) #378 — Rhino Plastered | 02/1991 | Peter David / Bill Jaaska / Jeff Albrecht |
| ✓ Incredible Hulk (2°) #380 — Crazy Eight | 04/1991 | Peter David / Bill Jaaska / Jeff Albrecht |
| ✗ Jon Sable, Freelance #56 — The Trojan Wars, Part III | 02/1988 | Mike Grell / Bill Jaaska / Kelley Jones |
| ✗ Marvel Super Heroes (2°) #4 — | 12/1990 | NA / Bill Jaaska / John Romita Jr. |
| ✗ New Titans #100 — | 08/1993 | NA / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ New Titans #100 — The Darkening, Part Four: Something Old, Something New, Something Borrowed, Something... Dead | 08/1993 | Marv Wolfman / Tom Grummett, Bill Jaaska / Al Vey, Rob Leigh, Steve George, John Statema |
| ✗ New Titans #101 — Aftermath | 09/1993 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Steve George, Al Vey |
| ✗ New Titans #102 — Original Sinn! | 10/1993 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Steve George |
| ✗ New Titans #103 — Interface | 11/1993 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Steve George, Dave Simons |
| ✗ New Titans #108 — Rebirth | 02/1994 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ New Titans #109 — Ritual | 03/1994 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ New Titans #110 — The Rebirth of Princess Koriand'r | 05/1994 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska, Dave Simons, Will Blyberg |
| ✗ New Titans #113 — Coming of Age | 08/1994 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska, Rus Sever |
| ✓ Nick Fury, agent of SHIELD (2°) #15 — Apogee Of Disaster | 09/1990 | Dan Chichester / Bill Jaaska / Romeo Tanghal |
| ✗ Sable #1 — Resting Place | 03/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Ralph Cabrera |
| ✗ Sable #2 — Check and Mate | 04/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Ralph Cabrera |
| ✗ Sable #3 — Deadly Competition | 05/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Ralph Cabrera |
| ✗ Sable #4 — The Competition | 06/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Doug Hazlewood |
| ✗ Sable #6 — Painful to Get as Well as Keep | 08/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Doug Hazlewood |
| ✗ Sable #7 — ...Into the Toxic Wasteland | 09/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Doug Hazlewood, Ralph Cabrera |
| ✗ Sable #9 — Into the Heart of Darkness | 11/1988 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / E. R. Cruz |
| ✗ Sable #10 — Return Home | 12/1988 | Marv Wolfman, Cheri Wilkerson (as Cherie Wilkerson) / Bill Jaaska / E. R. Cruz |
| ✗ Sable #13 — Escape | 03/1989 | Marv Wolfman, Cheri Wilkerson (as Cherie Wilkerson) / Bill Jaaska / E. R. Cruz |
| ✗ Sable #14 — and the Creatures Were Stirring | 04/1989 | Marv Wolfman, Cheri Wilkerson (as Cherie Wilkerson) / Bill Jaaska / E. R. Cruz |
| ✗ Sable #15 — Art Attack | 05/1989 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ Sable #16 — The Color of Memory | 06/1989 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Bill Jaaska |
| ✗ Sable #17 — The Gauntlet | 07/1989 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / Dick Rockwell (as Richard Rockwell) |
| ✗ Sable #19 — Cat and Mouse | 09/1989 | Marv Wolfman / Bill Jaaska / E. R. Cruz |
| ✗ Shade, The Changing Man (2°) #10 — Invasion of the Normalcy Snatchers | 04/1991 | Peter Milligan / Bill Jaaska / Mark Pennington |
| ✗ Swamp Thing (2°) #104 — The Quest for the Elementals I: Matango | 02/1991 | Doug Wheeler / Mike Hoffman, Bill Jaaska / Mike Hoffman, Bill Jaaska |
| ✗ Swamp Thing (2°) #110 — Any Deadly Thing | 08/1991 | Nancy Collins / Tom Mandrake, Bill Jaaska / Kim DeMulder |
| ✗ Swamp Thing (2°) Annual #6 — Les Perdu | 08/1991 | Nancy Collins / Bill Jaaska / Rick Bryant |
| ✗ Terminator: Hunters and killers #1 — | 03/1992 | Adam Warren, Chris Warner, Toren Smith / Bill Jaaska / Jeff Albrecht |
| ✗ Terminator: Hunters and killers #2 — | 04/1992 | Adam Warren, Chris Warner, Toren Smith / Bill Jaaska / Jeff Albrecht |
| ✗ Terminator: Hunters and killers #3 — | 05/1992 | Adam Warren, Chris Warner, Toren Smith / Bill Jaaska / Jeff Albrecht |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #23 — Mystery Wheel | 05/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Bill Jaaska / Charles Yoakum |
| ✓ Uncanny X-Men (1°) #263 — The Lower Depths | 07/1990 | Chris Claremont / Bill Jaaska / Joe Rubinstein |
| ✓ Uncanny X-Men (1°) #265 — Storm | 08/1990 | Chris Claremont / Bill Jaaska / Joe Rubinstein |
| ✓ Wolverine (2°) #30 — The Lazarus Project, Conclusion: Family Matters | 09/1990 | Jo Duffy (as Mary Jo Duffy) / Bill Jaaska / Joe Rubinstein |