| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Batman: Outlaws #1 — Shadowplay | 09/2000 | Doug Moench / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Batman: Outlaws #2 — Dead Gargoyles | 10/2000 | Doug Moench / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Batman: Outlaws #3 — Covert Action | 11/2000 | Doug Moench / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Bloodshot (1°) #49 — Double, Double-Cross and Rumble | 06/1996 | Greg Boone / Greg Boone / Brad Vancata, Charles Yoakum |
| ✗ Eternal Warrior (1°) #36 — Birthquake: Lest Darkness Fall | 07/1995 | John Ostrander / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Eternal Warrior (1°) #42 — Common Ground | 10/1995 | John Ostrander / Kevin Kobasic, Stefano Raffaele / Randy Elliott, Charles Yoakum |
| ✗ Geomancer #8 — And in the End… | 06/1995 | Maurice Fontenot / Victor Marchetti / Charles Yoakum |
| ✗ Grackle #2 — Doublecross: The Ultimate Fashion Statement | 02/1997 | Mike Baron / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Grackle #3 — Doublecross: Tiger by the Tail | 03/1997 | Mike Baron / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Grackle #4 — Doublecross: Hot Shots | 04/1997 | Mike Baron / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Magnus: Robot Fighter (Acclaim) #5 — 41 Maniacs | 09/1997 | Tom Peyer / Mike McKone / Mark Mckenna, Charles Yoakum |
| ✗ Magnus: Robot Fighter (Valiant) #53 — Whose Planet Is It, Anyway?, Part 1 | 09/1995 | Tony Bedard / Kevin Kobasic / Charles Yoakum |
| ✗ Rai (1°) #30 — Love is a Many-Splintered Thing | 03/1995 | Tony Bedard / Kevin Kobasic / Rodney Ramos, Phyllis Novin, Charles Yoakum |
| ✗ Shadowman (Acclaim 1°) #19 — Skin Trade | 09/1998 | Serge Clermont / Clayton Crain / Charles Yoakum |
| ✗ Shadowman (Acclaim 1°) #20 — A Tale of Two Kings | 10/1998 | Serge Clermont, Jeff Gomez / Clayton Crain / Charles Yoakum |
| ✓ Teenage Mutant Ninja Turtles (Mirage) #54 — City at War, Part 5 | 12/1992 | Kevin Eastman, Peter Laird, Jim Lawson / Jim Lawson / Keith Aiken, Charles Yoakum, Eric Talbot |
| ✓ Teenage Mutant Ninja Turtles (Mirage) #55 — City at War, Part 6 | 01/1993 | Kevin Eastman, Peter Laird, Jim Lawson / Jim Lawson / Keith Aiken, Charles Yoakum, Eric Talbot |
| ✓ Time Bomb #1 — | 07/2010 | Jimmy Palmiotti, Justin Gray / Paul Gulacy / Paul Gulacy, Charles Yoakum |
| ✗ Trinity Angels #4 — Eaten by the Flaming Queen | 10/1997 | Kevin Maguire / Kevin Maguire / Charles Yoakum |
| ✗ Trinity Angels #5 — Unearthing the Truth | 11/1997 | Kevin Maguire / Kevin Maguire / Charles Yoakum |
| ✗ Trinity Angels #7 — Viva Las Vegas! | 01/1998 | Kevin Maguire / Jeff Johnson / Charles Yoakum |
| ✗ Trinity Angels #8 — Carnage of the Collossal King Crab | 02/1998 | Kevin Maguire / Chris Batista / Charles Yoakum, Mark Mckenna |
| ✗ Trinity Angels #9 — Let's Get Ready to Rumble | 03/1998 | Kevin Maguire / Jeff Johnson, Chris Batista / Charles Yoakum, Mark Mckenna |
| ✗ Trinity Angels #11 — Eve of Destruction! | 01/1999 | Kevin Maguire / Chris Batista, Jamal Igle / Charles Yoakum |
| ✗ Trinity Angels #12 — Destroy All Monsters! | 02/1999 | Kevin Maguire / Kevin Maguire, Jeff Johnson, Chris Batista / Charles Yoakum |
| ✗ Turok / Timewalker: Seventh Sabbath #1 — Part One: Time Enough For Dying | 08/1997 | Fabian Nicieza / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Turok / Timewalker: Seventh Sabbath #2 — Part Two: Original Sin | 04/1997 | Fabian Nicieza / Paul Gulacy / Charles Yoakum |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #20 — Nest of Snakes | 02/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Howard Simpson / Charles Yoakum |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #21 — Mystery Hole | 03/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Howard Simpson / Charles Yoakum |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #22 — Rampage on New River | 04/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Howard Simpson / Charles Yoakum |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #23 — Mystery Wheel | 05/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Bill Jaaska / Charles Yoakum |
| ✗ Turok: Dinosaur Hunter #26 — The Prodigal, Part 3: New Unities | 07/1995 | Tim Truman (as Timothy Truman) / Rags Morales / Victor Marchetti, Ken Branch, Charles Yoakum |
L'encyclopédie des comics en version française
