| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Bloodbath #1 — Bloodbath, Chapter I | 12/1993 | Dan Raspler / Chuck Wojtkiewicz / Agop Gemdjian |
| ✗ Comics' Greatest World: Golden City #2 — Mecha | 07/1993 | Barbara Kesel, Mike Richardson / Lee Weeks, Chuck Wojtkiewicz / John Lowe |
| ✗ Crucible: The Final Impact #1 — Hoodwinked | 02/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Joe Quesada, Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crucible: The Final Impact #2 — Alias Jay Cole | 03/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Joe Quesada, Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crucible: The Final Impact #3 — With Friends like These | 04/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Joe Quesada, Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crucible: The Final Impact #4 — At the Precipice | 05/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Joe Quesada, Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crucible: The Final Impact #5 — End Game | 06/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crucible: The Final Impact #6 — Final Fire | 07/1993 | Brian Augustyn, Mark Waid / Chuck Wojtkiewicz / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Crusaders #5 — Childhood's End, Part I | 09/1992 | Paul Kupperberg / Chuck Wojtkiewicz / John Lowe, Richard Space |
| ✗ Crusaders #7 — Childhood's End, Part III | 11/1992 | Paul Kupperberg / Chuck Wojtkiewicz / John Lowe |
| ✗ Dinosaurs for Hire #6 — The Incredible Shrinking Dinosaurs | 02/1989 | Tom Mason / Chuck Wojtkiewicz / Mike Roberts |
| ✗ Dinosaurs for Hire #8 — Teriyaki Dinosaurs | 07/1989 | Tom Mason / Chuck Wojtkiewicz / Terry Pallot |
| ✗ Dreadstar (First) #51 — True Colors | 02/1990 | Peter David / Chuck Wojtkiewicz / Eric Vincent |
| ✗ Dreadstar (First) #52 — Major Whoops! | 03/1990 | Peter David / Chuck Wojtkiewicz / Eric Vincent |
| ✗ Imperial Guard #1 — Imperious Wrecks! | 01/1997 | Brian Augustyn / Chuck Wojtkiewicz / Ray Snyder |
| ✗ Imperial Guard #2 — Up from the Depths | 02/1997 | Brian Augustyn / Chuck Wojtkiewicz / Ray Snyder |
| ✗ Imperial Guard #3 — A Mad God Awakens! | 03/1997 | Brian Augustyn / Chuck Wojtkiewicz / Ray Snyder |
| ✗ Iron Man (1°) Annual #13 — Five Minutes | 1992 | Tom Brevoort, Mike Kanterovich / Chuck Wojtkiewicz / Tim Dzon |
| ✗ Jaguar #5 — Beware the Void | 12/1991 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / José Marzán Jr. |
| ✗ Jaguar #6 — Winter Doom! | 01/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / José Marzán Jr. |
| ✗ Jaguar #7 — Underground Dragons | 03/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / Mike Manley, Bruce Solotoff |
| ✗ Jaguar #8 — Iron Coincidence | 04/1992 | William Messner-Loebs / Ken Penders, Chuck Wojtkiewicz / Scott Hanna, Pablo Marcos |
| ✗ Jaguar #9 — Enter the Shield | 05/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / Jan Harpes, Pam Eklund, Dan Panosian, John Lowe |
| ✗ Jaguar #11 — Stop Me If You've Heard This One! | 07/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz, Ken Penders / Jerry Acerno, Ken Penders |
| ✗ Jaguar #12 — Alliances | 08/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz, Ken Penders / Steve Austin, Nathan Massengill, Steve Montano |
| ✗ Jaguar #13 — Politically Incorrect | 09/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / Mike Gustovich, Richard Space |
| ✗ Jaguar #14 — Frightmare in Rio! | 10/1992 | William Messner-Loebs / Chuck Wojtkiewicz / Richard Space |
| ✗ Justice League International/Justice League America #0 — Zero Hour - Home Again | 10/1994 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak |
| ✗ Justice League International/Justice League America #93 — The Baby Hunt | 11/1994 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak, John Stangeland |
| ✗ Justice League International/Justice League America #94 — What Are You Made Of? | 12/1994 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak, Rags Morales |
| ✗ Justice League International/Justice League America #95 — Where the Wild Things Are | 01/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak, Rich Rankin |
| ✗ Justice League International/Justice League America #98 — The Silent Place | 04/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak |
| ✗ Justice League International/Justice League America #99 — One Devil, Two Devil | 05/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak |
| ✗ Justice League International/Justice League America #100 — Opening Up the Game | 06/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Bob Dvorak, Doug Selogy |
| ✗ Justice League International/Justice League America #101 — The Way of the Warrior, Part 2: Pressure Cooker | 07/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Ken Branch, Ande Parks |
| ✗ Justice League International/Justice League America #102 — The Way of the Warrior, Part 5: Breakout! | 08/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / John Nyberg |
| ✗ Justice League International/Justice League America #103 — Oh, to Be Nobody | 09/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Drew Geraci |
| ✗ Justice League International/Justice League America #105 — Underworld Unleashed - The Killer Elite | 11/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Drew Geraci |
| ✗ Justice League International/Justice League America #106 — Underworld Unleashed - Up from the Underworld | 12/1995 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Drew Geraci |
| ✗ Justice League International/Justice League America #107 — The Devil's Due... | 01/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Drew Geraci |
| ✗ Justice League International/Justice League America #108 — One Hand in Darkness | 02/1996 | Gerard Jones, Chuck Wojtkiewicz / Chuck Wojtkiewicz / Drew Geraci, Rich Rankin |
| ✗ Justice League International/Justice League America #109 — All That Yazz | 03/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg, Rich Rankin |
| ✗ Justice League International/Justice League America #110 — New Devils for Old | 04/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg |
| ✗ Justice League International/Justice League America #111 — The Purge, Chapter 1: Now It's Time... | 06/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg |
| ✗ Justice League International/Justice League America #112 — The Purge, Chapter 2: To Say Goodbye | 07/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg |
| ✗ Justice League International/Justice League America #113 — The Purge, Chapter 3: To All Our Company | 08/1996 | Gerard Jones / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg |
| ✗ Legion of Super-Heroes Secret Files #2 — Unknown Point of Origin | 06/1999 | Dan Abnett, Andy Lanning / Chuck Wojtkiewicz / Dexter Vines |
| ✗ Legionnaires Annual #3 — Legends of the Dead Earth - The Long Road Home | 12/1996 | Roger Stern / Anthony Castrillo (as Tony Castrillo), Chuck Wojtkiewicz, Dan Jurgens / John Lowe, Don Hillsman II (as Don Hillsman), Dexter Vines, Ron Boyd |
| ✗ Mantra (2°) #2 — The Phoenix Resurrection: Red Shift Mantra | 11/1995 | Ian Edginton / Chuck Wojtkiewicz / Terry Austin |
| ✗ Phoenix Resurrection #0 — Red Shift | 03/1996 | Ian Edginton, John Smith / Randy Green, Rob Haynes, Brian Murray, Paul Pelletier, John Royle, Chuck Wojtkiewicz / Terry Austin, Mark Farmer, Gary Martin, Steve Moncuse, Phil Moy |
| ✗ Phoenix Resurrection One-Shot #4 — Red Shift | | Ian Edginton, John Smith / Randy Green, Rob Haynes, Brian Murray, Paul Pelletier, John Royle, Chuck Wojtkiewicz / Terry Austin, Mark Farmer, Gary Martin, Steve Moncuse, Phil Moy |
| ✗ Punisher War Zone (1°) Annual #1 — | 1993 | NA / Chuck Wojtkiewicz, Luke McDonnell, Anthony Williams, Ed Murr, Rike DaSila / Ken Branch, Luke McDonnell, Jeff Albrecht, Jack Abel |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2 — Supermen of America | 05/1999 | Scott Beatty / Chuck Wojtkiewicz / Chuck Wojtkiewicz |
| ✗ Superman: The Man of Steel #28 — (1993 - 37) The Professionals | 12/1993 | Louise Simonson / Chuck Wojtkiewicz / Dennis Janke |
| ✗ Troublemakers #8 — Controlled Chaos | 11/1997 | Fabian Nicieza / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg, Ray Kryssing |
| ✗ Troublemakers #10 — A Cure for the Common Cold | 01/1998 | Fabian Nicieza / Chuck Wojtkiewicz / Will Blyberg |
| ✗ Young Heroes in Love #16 — Bonfire and Smokey! | 09/1998 | Dan Raspler / Dev Madan / Chuck Wojtkiewicz |
L'encyclopédie des comics en version française
