| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Crime Patrol #12 — The Gentleman Gunman | 06/1949 | / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #1 — A Snapshot of Death! | 10/1950 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #3 — Blood Red Wine! | 02/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #4 — Heads-Up! | 04/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #5 — Partially Dissolved! | 06/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #6 — Jury Duty! | 08/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #7 — Horror Under the Big-Top! | 10/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #8 — Partnership Dissolved! | 12/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #9 — A Tree Grows in Borneo! | 02/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #10 — Friend to 'Our Boys'! | 04/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Crime SuspenStories #11 — A Fool and His Honey Are Soon Parted! | 06/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #15 — Hail and Heart-y! | 02/1953 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crime SuspenStories #27 — Good Boy | 02/1955 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Crypt of Terror #19 — The Hungry Grave | 08/1950 | Gardner Fox / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #2 — The Killer in the Coffin! | 07/1950 | Gardner Fox / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #3 — Monster Maker! | 09/1950 | Gardner Fox / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #4 — The Hunchback! | 11/1950 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #5 — A Biting Finish! | 01/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #6 — A Strange Undertaking... | 03/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #7 — Room For One More! | 05/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #8 — Hounded To Death! | 07/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #9 — Warts So Horrible? | 09/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #10 — Grave Business! | 11/1951 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #11 — Ooze in the Cellar? | 01/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #12 — Poetic Justice! | 03/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #13 — For the Love of Death! | 05/1952 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #14 — A Little Stranger! | 07/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #15 — Chatter-Boxed! | 09/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #16 — Nobody There! | 11/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #17 — Horror We? How's Bayou? | 01/1953 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #18 — Pipe Down! | 03/1953 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #19 — Sucker Bait! | 05/1953 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #20 — Thump Fun! | 07/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #21 — An Off-Color Heir | 09/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #22 — Wish You Were Here | 11/1953 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #23 — Creep Course | 01/1954 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #24 — Drink to Me Only with Thine Eyes... | 03/1954 | Otto Binder / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #25 — The New Arrival | 05/1954 | Otto Binder / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #26 — Marriage Vow | 07/1954 | Otto Binder / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #27 — About face | 09/1954 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Haunt of Fear #28 — The Prude | 11/1954 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Impact #1 — The Diamond Pendant | 03/1955 | Guy de Maupassant, Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Impact #2 — The Suit | 05/1955 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Impact #3 — The Good Fairy | 07/1955 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Impact #4 — Fall in Winter | 09/1955 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Impact #5 — The General | 11/1955 | / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Shock SuspenStories #1 — The Rug! | 02/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Shock SuspenStories #2 — Halloween! | 04/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Shock SuspenStories #6 — Sugar 'N Spice 'N... | 12/1952 | Al Feldstein (as Albert B. Feldstein) / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #20 — Rx...Death | 10/1950 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #21 — Death Suited Him | 12/1950 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #22 — Blood Type "V" | 02/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #23 — Last Respects | 04/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #24 — The Living Death | 06/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #25 — The Works...In Wax | 08/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #26 — Political Pull | 10/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #27 — Horror! Head...It Off! | 12/1951 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #28 — The Ventriloquist's Dummy | 02/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Tales from the Crypt #29 — A Sucker For a Spider | 04/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #30 — Mournin', Ambrose | 06/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #31 — Buried Treasure | 08/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #32 — Squash...Anyone? | 10/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #33 — None but the Lonely Heart | 12/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #34 — There Was an Old Woman | 02/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #35 — This Wraps It Up | 04/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #36 — The Handler | 06/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #37 — The Rover Boys | 08/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #38 — Mournin' Mess | 10/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #39 — Shadow of Death | 12/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #40 — Half-Baked | 02/1954 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #41 — Mess Call | 04/1954 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #42 — Hoodwinked | 06/1954 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #43 — Accidents and Old Lace | 08/1954 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #44 — The Sliceman Cometh | 10/1954 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #45 — The Switch | 12/1954 | Carl Wessler / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Tales from the Crypt #46 — Tatter Up! | 02/1955 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #13 — Doctor of Horror | 06/1950 | / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #14 — Rats Have Sharp Teeth! | 08/1950 | Henry Kuttner, Gardner Fox / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #15 — Buried Alive! | 10/1950 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #16 — Fitting Punishment! | 12/1950 | H. P. Lovecraft, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #17 — Baby--It's Cold Inside! | 02/1951 | H. P. Lovecraft, Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #18 — Dying to Lose Weight! | 04/1951 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #19 — Reunion! | 06/1951 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #20 — Revenge Is the Nuts! | 08/1951 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #22 — The Monster in the Ice! | 12/1951 | Al Feldstein, Bill Gaines / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #23 — Staired... in Horror! | 02/1952 | Al Feldstein, Bill Gaines / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #24 — ...With All the Trappings! | 04/1952 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #25 — Collection Completed! | 06/1952 | Al Feldstein, Bill Gaines / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #26 — Hook, Line, and Stinker! | 08/1952 | Bill Gaines, Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #27 — A Grim Fairy Tale! | 10/1952 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #28 — We Ain't Got No Body! | 12/1952 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #29 — Pickled Pints! | 02/1953 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #30 — Notes to You! | 04/1953 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #31 — One Good Turn... | 06/1953 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #32 — Funereal Disease! | 08/1953 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #33 — Strung along! | 10/1953 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #34 — Where There's a Will | 12/1953 | / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✓ Vault of Horror #35 — Shoe-button Eyes! | 02/1954 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #36 — Two-Timed! | 04/1954 | / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #37 — Oh! Henry! | 06/1954 | Otto Binder / Graham Ingels / Graham Ingels |
| ✗ Vault of Horror #38 — Out of Sight | 08/1954 | / Graham Ingels / |
| ✓ Vault of Horror #39 — All For Gnawt | 10/1954 | / Graham Ingels / |
| ✗ Vault of Horror #40 — Ashes to Ashes! | 12/1954 | / Graham Ingels / |
| ✓ Weird Science #4 — House, In Time | 11/1950 | Al Feldstein / Graham Ingels / Graham Ingels |
L'encyclopédie des comics en version française
