| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Captain Marvel Adventures #72 — Home Sweet Home-Work | 05/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #83 — Well Armed | 04/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #94 — Go Yeast, Young Man | 03/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #95 — Fruitful Assignment | 04/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #103 — Justice Triumphs | 12/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #107 — The Gift | 04/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #113 — Sink or Swim | 10/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Adventures #114 — What's Cooking | 11/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #45 — Justice Triumphs | 12/1946 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #59 — Choice Matter | 03/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #64 — Good Connections | 08/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #64 — Know It All | 08/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #66 — Taxing Question | 10/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #67 — For Shame | 11/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #67 — Not Amused | 11/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #68 — Shadowy Character | 12/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #68 — Sorry | 12/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #69 — Perfect Answer | 01/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #69 — Safety First | 01/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #70 — Fair Enough | 02/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #70 — Sob Story | 02/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #71 — It's Time | 03/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #77 — The Big Falling Out | 09/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #80 — Slow Down | 12/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #81 — Jam-Boree | 01/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #82 — Good Alibi | 02/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #83 — Hands Off | 03/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #84 — A Man of Principles! | 04/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #86 — Forgetful! | 06/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #88 — Man or Mouse | 08/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #89 — Housing Problem! | 09/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #91 — Fast Sentence | 11/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #91 — Swift Justice | 11/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #92 — A Near-Sighted Experiment! | 12/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #93 — Wrap Up the Case | 01/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #94 — A Sure Guarantee | 02/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #95 — Fighting Words | 03/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #96 — Some Excuse | 04/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #98 — A Crummy Character | 06/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #101 — A Sealed Crime | 09/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #103 — Suits Us | 11/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #105 — Bird Caged! | 01/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #105 — Is Undernourished! | 01/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #109 — It Certainly Is! | 05/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #109 — Likely Story! | 05/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #110 — Good Moos Today! | 06/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #111 — Speedy Fine! | 07/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #112 — Alone Together | 08/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #112 — Understandable Sorrow! | 08/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #115 — Tough Case | 11/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #116 — A Good Trade | 12/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #117 — Oak Kay! | 02/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #118 — A Long Suit! | 04/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #119 — Heavy Overhead | 06/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Captain Marvel Jr. #119 — Turnabout Is Fair Play! | 06/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #8 — About the Size of It | 02/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #12 — Nothing Stoops Him | 06/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #12 — Suits Us Fine! | 06/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #13 — Caught in Court | 07/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #13 — Good Provider | 07/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #14 — Fowl Fellow | 08/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #14 — Sees the Light | 08/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #15 — Gets the Bird | 09/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #16 — Canny Fellow | 10/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #16 — It Doesn't Pay | 10/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #17 — Business Man | 11/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #18 — Dangerous Driver | 12/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #18 — Experienced | 12/1947 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #20 — Smashing Idea | 02/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #20 — Suits Us | 02/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #21 — Memories | 03/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #22 — Fine State of Affairs | 04/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #23 — Only Thing Wrong | 05/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #24 — Chipped Brain | 06/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #24 — Gentlemen, Be Seated | 06/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #25 — Nothing but the Truth | 07/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #25 — Self Opinion | 07/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #27 — Her Brains Don't Rank | 09/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #28 — Tough Assignment! | 10/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #29 — The Big Trap | 11/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #30 — Hockey Hijinks | 12/1948 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #31 — The Pie's the Limit | 01/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #32 — Below Sea Level | 02/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #33 — The Haunted House | 03/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #34 — Advice | 04/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #34 — Behind the Eight Ball! | 04/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #35 — The Hunt! | 05/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #36 — Stuck on the Stock Market! | 06/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #37 — The Luggage Mystery | 07/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #38 — Music Time | 08/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #39 — Air Minded! | 09/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #39 — The Payoff | 09/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #40 — The Starry Night | 10/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #41 — The Musical Interlude | 11/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #42 — Western Woes | 12/1949 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #43 — Horse Racing Hi-Jenks! | 01/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #44 — Fooey Fishermen! | 02/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #44 — The Hunter's Horror! | 02/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #45 — The Big Scoop! | 03/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #46 — Lion Crazy | 04/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #47 — The Hay Ride | 05/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #48 — The Starry Night | 06/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #49 — The Egg-asperating Scoop! | 07/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #50 — The Interview | 08/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #51 — The Mad Scientist | 09/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #52 — The Accidental Accident! | 10/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #53 — The Big Alarm! | 11/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #53 — Warm Hearted | 11/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #54 — Ride 'Em, Cowboy! | 12/1950 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #55 — The Goofy Assignment! | 01/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #56 — The New News! | 02/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #57 — The Firing Escape! | 03/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #58 — The Nobleman! | 04/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #59 — The Battling Bruiser | 05/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #60 — Scary Business! | 06/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #61 — The Squirrel Mystery! | 07/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #62 — The Airport Scoop! | 08/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #63 — Circus Craze | 09/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #64 — Syncopation Sap! | 10/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #65 — Turf King | 11/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #66 — The Cinema Scoop! | 12/1951 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #67 — Well-Advised! | 01/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #68 — The Crazy Assignment! | 02/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #69 — The Big Bounce | 03/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #70 — Skinned Alive! | 04/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #71 — The Busy Day! | 05/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #72 — Front Page Foolishness! | 06/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #73 — The Nutworthy Scoop! | 07/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #74 — The Perfect Strategy | 08/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #75 — The Worm Turns | 09/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #76 — The Big Bluff! | 10/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #77 — The Stingiest Man in Town | 11/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #78 — The Mental Giant! | 12/1952 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #79 — The Courthouse Scoop! | 01/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #80 — Among the Missing! | 02/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #81 — The Screwball Serenade | 03/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #82 — The Reckless Wreck | 04/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #83 — The Handy Hand Grenade! | 05/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #84 — Leaves Us Chili! | 06/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #84 — The Haunted House | 06/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #85 — Lost and Found! | 07/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #86 — Obeys the Signs! | 08/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #86 — The Subscription Builder! | 08/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #87 — The Front Page Yarn | 09/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #88 — A Punctual Girl | 10/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #88 — The Fire Big! | 10/1953 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
| ✗ Marvel Family #89 — If the Shoe Fits! | 01/1954 | Howard Boughner / Howard Boughner / Howard Boughner |
L'encyclopédie des comics en version française
