| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Batman (1°) #47 — Batman and Robin - Fashions in Crime! | 06/1948 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #47 — Batman and Robin - The Chain Gang Crimes! | 06/1948 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✓ Batman (1°) #49 — Batman and Robin - The Scoop of the Century! | 10/1948 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #50 — Batman and Robin - Lights... Camera... Crime! | 12/1948 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #50 — Batman and Robin - The Return of Two-Face! | 12/1948 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #50 — Batman and Robin - The Second Boy Wonder! | 12/1948 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #51 — Batman and Robin - Pee-Wee, the Talking Penguin! | 02/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #51 — Batman and Robin - Pee-Wee, the Talking Penguin! | 02/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #51 — Batman and Robin - The Stars of Yesterday! | 02/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #52 — Batman and Robin - The Happy Victims! | 04/1949 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #52 — Batman and Robin - The Man with the Automatic Brain! | 04/1949 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #53 — Batman and Robin - A Hairpin, a Hoe, a Hacksaw, a Hole in the Ground! | 06/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #53 — Batman and Robin - The Portrait of Doom! | 06/1949 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #54 — Batman and Robin - The Amazing Masquerade! | 08/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #54 — Batman and Robin - The Door Without a Key! | 08/1949 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #57 — Batman and Robin - The Funny Man Crimes! | 02/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #58 — Batman and Robin - The Black Diamond! | 04/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #59 — Batman and Robin - The Man Who Replaced Batman! | 06/1950 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #59 — Batman and Robin - The Man Who Replaced Batman! | 06/1950 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #60 — Batman and Robin - The Auto Circus Mystery! | 08/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #62 — Batman and Robin - The Secret Life of the Catwoman! | 12/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #62 — Batman and Robin - The Secret Life of the Catwoman! | 12/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #63 — Batman and Robin - The Case of the Flying Saucers | 02/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #63 — Batman and Robin - The Origin of Killer Moth! | 02/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #64 — Batman and Robin - The Forgotten Men of Crime! | 04/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #64 — Batman and Robin - The Return of Killer Moth! | 04/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #65 — Batman and Robin - A Partner for Batman! | 06/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #65 — Batman and Robin - Catwoman... Empress of the Underworld | 06/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #66 — Batman and Robin - Batman II and Robin, Junior! | 08/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #66 — Batman and Robin - The Joker's Comedy of Errors! | 08/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #67 — Batman and Robin - The Man Who Wrote the Joker's Jokes! | 10/1951 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #67 — Batman and Robin - The Mystery Rope! | 10/1951 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #68 — Batman and Robin - The Secret Life of Batman's Butler! | 12/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #68 — Batman with Robin the Boy Wonder - The New Crimes of Two-Face! | 12/1951 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #69 — Batman and Robin - The Batman Expose! | 02/1952 | Walter B. Gibson / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #69 — Batman and Robin - The Buttons of Doom! | 02/1952 | Walter B. Gibson / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #69 — Batman and Robin - The King of the Cats! | 02/1952 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #70 — Batman and Robin - The Parasols of Plunder | 04/1952 | Bill Woolfolk / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #70 — Batman and Robin - The Robot Cop of Gotham City! | 04/1952 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #71 — Batman and Robin - The Jail for Heroes! | 06/1952 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ Batman (1°) #71 — Batman and Robin - The Mask of Mister Cipher! | 06/1952 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #72 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Jungle Batman! | 08/1952 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #73 — Batman with Robin the Boy Wonder - Vicki Vale's Secret! | 10/1952 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #74 — Batman and Robin - The Water Crimes of Mr. Hydro! | 12/1952 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ Batman (1°) #75 — Batman and Robin - The Gorilla Boss of Gotham City! | 02/1953 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #76 — Batman and Robin - The Penguin's Fabulous Fowls! | 04/1953 | Edmond Hamilton / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #77 — Batman and Robin - Batman Pounds a Beat! | 06/1953 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #77 — Batman and Robin - The Crime Predictor | 06/1953 | Edmond Hamilton / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #77 — Batman and Robin - The Secret Star | 06/1953 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #78 — Batman and Robin - Batman of the Mounties! | 08/1953 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ Batman (1°) #78 — Batman and Robin - The Manhunter from Mars! | 08/1953 | Edmond Hamilton / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Batman (1°) #79 — Batman and Robin - The Batman of Yesterday! | 10/1953 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Ray Burnley |
| ✗ Batman (1°) #80 — Batman and Robin - The Machines of Menace! | 12/1953 | Bill Woolfolk / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Ray Burnley |
| ✓ Detective Comics (1°) #155 — Batman with Robin the Boy Wonder - Bruce Wayne, Private Detective! | 01/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #161 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Man Who Died on Time! | 07/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #162 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Law of the Iron Road! | 08/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✓ Detective Comics (1°) #164 — Batman with Robin and the Boy Wonder - Untold Tales of the Bat-Signal! | 10/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✓ Detective Comics (1°) #168 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Man Behind the Red Hood! | 02/1951 | Bill Finger / Lew Sayre Schwartz, Win Mortimer / George Roussos |
| ✗ Detective Comics (1°) #169 — Batman with Robin the Boy Wonder - Batman... Boss of the Big House! | 03/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #170 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Flying Dutchman II! | 04/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #173 — Batman and Robin - Batman's Double! | 07/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #174 — Batman and Robin - The Park Avenue Kid! | 08/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / |
| ✗ Detective Comics (1°) #178 — Batman - The Defeat of Batman! | 12/1951 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #182 — Batman and Robin - The Human Puppets! | 04/1952 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✓ Detective Comics (1°) #186 — Batman and Robin - The Flying Bat-Cave! | 08/1952 | / Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #188 — Batman and Robin - The Doom in the Batcave! | 10/1952 | / Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #190 — Batman with Robin the Boy Wonder - How to Be the Batman! | 12/1952 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ Detective Comics (1°) #193 — Batman and Robin - The Joker's Journal! | 03/1953 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ Detective Comics (1°) #199 — Batman and Robin - The Invisible Batman! | 09/1953 | Bill Woolfolk (as William Woolfolk) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Ray Burnley, Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #45 — Batman - The Historian of Crime | 04/1950 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #47 — Batman - Crime Above the Clouds | 08/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Sy Barry |
| ✗ World's Finest (1°) #48 — Batman - Song of Crime | 10/1950 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Sy Barry |
| ✗ World's Finest (1°) #52 — Batman - The $1.000.000 Star Club | 06/1951 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Sy Barry |
| ✗ World's Finest (1°) #54 — Batman - The Carbon Copy Batman | 10/1951 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #55 — Batman - The Bird Sayings Crimes | 12/1951 | Bill Woolfolk / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #57 — Batman - Public Enemy Bruce Wayne! | 03/1952 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #58 — Batman with Robin the Boy Wonder - The Murder of Bruce Wayne! | 05/1952 | David Vern Reed (as David Vern) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ World's Finest (1°) #59 — Batman and Robin - The Joker's Aces | 07/1952 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #60 — Batman and Robin - The Richest Crook in the World! | 09/1952 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
| ✗ World's Finest (1°) #61 — Batman - The Crimes of Batman | 11/1952 | David Vern Reed (as David Reed) / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ World's Finest (1°) #63 — Batman - The Crime Capsule | 03/1953 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ World's Finest (1°) #65 — Batman - The Five Different Batmen | 07/1953 | / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Charles Paris |
| ✗ World's Finest (1°) #69 — Batman - The Man Who Wanted to Die with Batman | 03/1954 | Bill Finger / Bob Kane, Lew Sayre Schwartz / Stan Kaye |
L'encyclopédie des comics en version française
