| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ All Star Comics (1°) #24 — Glider Plight | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #24 — Justice Society of America - This Is Our Enemy! | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #24 — Justice Society of America - This Is Our Enemy! Conclusion | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #25 — Flash - The Mystery of the Forgotten Crime, Chapter 6 | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #25 — Green Lantern - The Mystery of the Forgotten Crime, Chapter 2 | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Stan Aschmeier, Martin Naydel / Stan Aschmeier, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #25 — Justice Society of America - The Mystery of the Forgotten Crime | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #25 — Justice Society of America - The Mystery of the Forgotten Crime Conclusion | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #25 — Justice Society of America - The Mystery of the Forgotten Crime Interlude | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #26 — Flash - Vampires of the Void, Chapter 5 | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #26 — Green Lantern - Vampires of the Void, Chapter 3 | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Stan Aschmeier, Martin Naydel / Stan Aschmeier, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #26 — Justice Society of America - Vampires of the Void | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #26 — Justice Society of America - Vampires of the Void Conclusion | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #27 — Flash - A Place in the World, Chapter 6 | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #27 — Justice Society of America - A Place in the World | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #27 — Justice Society of America - A Place in the World Conclusion | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #28 — Flash - The Paintings That Walked the Earth!, Chapter 6 | 04/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #28 — Justice Society of America - The Paintings That Walked the Earth! | 04/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #28 — Justice Society of America - The Paintings That Walked the Earth! Conclusion | 04/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #29 — Flash - The Man Who Knows Too Much, Chapter 3 | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #29 — Justice Society of America - The Man Who Knows Too Much | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #29 — Justice Society of America - The Man Who Knows Too Much Conclusion | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #30 — Flash - The Dreams of Madness, Chapter 4 | 08/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #30 — Green Lantern - The Dreams of Madness, Chapter 3 | 08/1946 | Gardner Fox / Stan Aschmeier, Martin Naydel / Stan Aschmeier, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #30 — Justice Society of America - The Dreams of Madness | 08/1946 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #30 — Justice Society of America - The Dreams of Madness Conclusion | 08/1946 | Gardner Fox / Joe Gallagher, Martin Naydel / Joe Gallagher, Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #31 — Flash - The Workshop of Willie Wonder, Chapter 6 | 10/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #31 — Justice Society of America - The Workshop of Willie Wonder | 10/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #31 — Justice Society of America - The Workshop of Willie Wonder Conclusion | 10/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #32 — Johnny Thunder - The Return of the Psycho Pirate, Chapter 6 | 12/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #32 — Justice Society of America - The Return of the Psycho Pirate | 12/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #32 — Justice Society of America - The Return of the Psycho Pirate Conclusion | 12/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All Star Comics (1°) #33 — Flash - The Revenge of Solomon Grundy!, Chapter 4 | 02/1947 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #15 — Secrets of a Stranger | 3e trim. 1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #15 — Under the Sorcerer's Spell | 3e trim. 1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #15 — Worry, Worry Everywhere | 3e trim. 1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #17 — The Energetic Elephant | 1er trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #17 — The Matching Men from Mars | 1er trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #17 — The Tale of the Three Wishes | 1er trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #18 — Ladies' Day at the Amusement Park | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #18 — The Flash Has the Time of His Life | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #18 — The Hotel of Missing Men | 2e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #19 — No Rest at the Rest Home | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #19 — The Mummy Case and the Wooden Man | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #19 — The Talisman and the Tapestry | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #20 — School Days in Suburba | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #20 — The Formula for Wealth | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #20 — The Telltale Telescope | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #21 — A Sock at Christmas Time | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #21 — The Fastest Man Alive vs. the Slowest Man Alive | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #21 — The Man with the Touch of Gold | 1er trim. 1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #22 — Deal Me from the Bottom | 04/1946 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #22 — The City of Shifting Sand | 04/1946 | John Broome / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #22 — The Money Doubler | 04/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #23 — A World with Two Futures | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #23 — The Bad Men of Bar Nothing | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #23 — The City of Honest Crooks | 06/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #24 — A Saga of Sadness | 08/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #24 — Appointment with Destiny | 08/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #24 — Fourth Dimensional Follies | 08/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #25 — The Flash Cuts a Rug | 10/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #25 — The Man Who Led Two Lives | 10/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #25 — The Mermaid and the Dopes | 10/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #26 — Mrs. Bramley's Boarding House | 12/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #26 — The Man Who Talked Too Much | 12/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #26 — The Secret of the Criminal Cake | 12/1946 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #27 — A Boat Can Be Bad Business! | 02/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #27 — Fighting Over Fish! | 02/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #27 — The Thinker Cooks with Gas! | 02/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #28 — That's Right, You're Wrong! | 04/1947 | Robert Kanigher / Joe Kubert, Martin Naydel / Joe Kubert, Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #28 — The Comeback Trail! | 04/1947 | / Martin Naydel, Carmine Infantino / Martin Naydel, Carmine Infantino |
| ✗ All-Flash #28 — The Disappearing Diamonds! | 04/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ All-Flash #29 — Accidents by Appointment | 06/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel, Lee Elias / Martin Naydel, Moe Worthman |
| ✗ All-Flash #29 — The Secret in the Chest | 06/1947 | Robert Kanigher / Martin Naydel, Lee Elias / Martin Naydel, Moe Worthman |
| ✗ Batman (1°) #86 — Water, Water, Everywhere | 09/1954 | Martin Naydel / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #4 — Flash - Winky Turns Wrestler | 4e trim. 1943 | Gardner Fox / Louis Ferstadt (as Lou Ferstadt) / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #5 — Flash - The Plant That Challenged the World | 1er trim. 1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #7 — Flash - The Man with the Notorious Nose | 3e trim. 1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #11 — Flash - Shenanigans in Sherwood Forest | 3e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #12 — Flash - Painting the Town | 4e trim. 1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #16 — Flash - Pound the Ivories, Pal | 08/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #17 — Flash - The Flying Tractor | 10/1946 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Comic Cavalcade #21 — Flash - The Making of a Reporter | 06/1947 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #84 — Slam Bradley - Shorty Falls in Love | 02/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #85 — Slam Bradley - The Perfumed Diamonds | 03/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #86 — Slam Bradley - General Lee Comes to Town | 04/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #87 — Slam Bradley - Tuition Free | 05/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #88 — Slam Bradley - Futures for Sale | 06/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #89 — Slam Bradley - Borrowed Brains | 07/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Detective Comics (1°) #90 — Slam Bradley - The Double Steal | 08/1944 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #49 — Flash - The Flashlight That Never Failed! | 01/1944 | Gardner Fox / Louis Ferstadt (as Lou Ferstadt) / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #50 — Flash - Thousand Dollar Bill | 02/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #51 — Flash - The Saga of Sven Scarface | 03/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #52 — Flash - The Machine That Thinks Like a Man | 04/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #53 — Flash - The Peddler's Pipedream | 05/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #54 — Flash - The Bottle from the Sea | 06/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #56 — Flash - The Sap of the Sterdisnats Tree! | 08/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #57 — Flash - The Little Spoiled Scion of Society | 09/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #60 — Flash - The Master of the Winds | 12/1944 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #61 — Flash - The Magic of Ultra-Speed | 01/1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Flash Comics #64 — Flash - The Fire Bandits | 04/1945 | Gardner Fox / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Strange Adventures (1°) #86 — Ma Nature's Curiosity Shop | 11/1957 | Martin Naydel / Martin Naydel / Martin Naydel |
| ✗ Strange Adventures (1°) #106 — Ma Nature's Curiosity Shop | 07/1959 | / Martin Naydel / Martin Naydel |
L'encyclopédie des comics en version française
