| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Adventures of Superman (1°) #600 — ...More Powerful Than a Locomotive... | 03/2002 | NA / Rick Mays / Rick Mays |
| ✓ Alias #26 — Purple, Part 3 | 11/2003 | Brian Michael Bendis / Mark Bagley, Michael Gaydos, Rick Mays / Art Thibert, Michael Gaydos, Rick Mays |
| ✗ Arsenal #1 — Six Degrees, Part One: Next of Kin | 10/1998 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Rick Mays / Jason Martin, Karl Story |
| ✗ Arsenal #2 — Six Degrees, Part Two: All in the Family | 11/1998 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Rick Mays / Sean Parsons |
| ✗ Arsenal #3 — Six Degrees, Part Three: Blood Thicker | 12/1998 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Rick Mays / Jason Martin, Karl Story |
| ✗ Arsenal #4 — Six Degrees, Part Four: Imprinting | 01/1999 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Gen13 (2°) #66 — Meanwhile... | 08/2001 | Adam Warren / Terry Dodson, Kaare Andrews, J. Scott Campbell, Brian Stelfreeze, Lee Bermejo, Jim Lee, Rick Mays, Whilce Portacio / Rachel Dodson, Kaare Andrews, Scott Williams, Brian Stelfreeze, Lee Bermejo, Rick Mays, Whilce Portacio |
| ✗ Gen13 (2°) #70 — Uncle Cloud | 12/2001 | Adam Warren / Rick Mays / Karl Story, Rick Mays, Jason Martin |
| ✗ Gen13 (2°) #75 — This Is How the Story Ends, Part 1 | 05/2002 | Adam Warren / Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Gen13 (2°) #76 — This Is How the Story Ends, Part 2 | 06/2002 | Adam Warren / Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Gen13 (2°) #77 — Dead Friends and Imminent Catastrophe | 07/2002 | Adam Warren / Kaare Andrews, Rick Mays, Adam Warren / Kaare Andrews, Jason Martin, Rick Mays, Adam Warren |
| ✗ Guy Gardner Annual #2 — Dateless in a One Gender Town | 07/1996 | Beau Smith / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Iron Fist (4°) #5 — Breathless, Part 5 | 09/2004 | Jim Mullaney / Rick Mays / Alan Tam, Udon Studios |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #1 — Act 1: Synchronicity | 08/1999 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #2 — Act 2: Chaos by Design | 10/1999 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #3 — Act 3: Voodoo Doll | 11/1999 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #4 — Act 4: Shunga | 04/2000 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #5 — Act 5: Take Two | 11/2000 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #6 — Act 6: Remake | 01/2001 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #7 — Act 7: Lost in Translation | 03/2001 | David Mack / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Kabuki Agents: Scarab #8 — Act 8: Point of View | 08/2001 | David Mack / David Mack, Rick Mays / Rick Mays |
| ✓ Kabuki: Masks of the Noh #1 — Malpractice | 06/1996 | David Mack / Caesar Antomattei (as Caesar), Aldrin Aw (as Buzz), Michael Bair, David Mack, Rick Mays, Andrew Robinson / |
| ✓ Kabuki: Masks of the Noh #2 — Flowers for the Dead | 07/1996 | David Mack / David Mack, Rick Mays / |
| ✓ Kabuki: Masks of the Noh #3 — The Calm Before the Storm | 10/1996 | David Mack / Caesar Antomattei (as Caesar), Aldrin Aw (as Buzz), Michael Bair, David Mack, Rick Mays, Michael Avon Oeming (as Mike Avon Oeming), Andrew Robinson / |
| ✓ Kabuki: Masks of the Noh #4 — In the Eye of the Storm | 03/1997 | David Mack / David Mack, Rick Mays / |
| ✗ Livewires #1 — Livewires, Part 1 of 6: See These Eyes So Red | 04/2005 | Adam Warren / Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Livewires #2 — Part 2: Clockwork Thugs, Yo | 05/2005 | Adam Warren / Adam Warren, Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Livewires #3 — Part 3: Mammalian Verisimilitude | 06/2005 | Adam Warren / Adam Warren, Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Livewires #4 — Part 4: Fingers: Crossed | 07/2005 | Adam Warren / Adam Warren, Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Livewires #5 — Part 5: Gonna Get My Brute Force on | 08/2005 | Adam Warren / Adam Warren, Rick Mays / Jason Martin, Norm Rapmund |
| ✗ Livewires #6 — Part 6: Red Like Jungle Burning Bright | 09/2005 | Adam Warren / Adam Warren, Rick Mays / Jason Martin, Norm Rapmund |
| ✗ Magnus: Robot Fighter (Acclaim) #6 — Father's Day | 10/1997 | Tom Peyer / Mike McKone, Rick Mays / Mark Mckenna, Aaron McClellan |
| ✗ New Titans #112 — A New Home | 07/1994 | Marv Wolfman / Rick Mays / Will Blyberg |
| ✗ New Titans #114 — 24 Hours | 09/1994 | Marv Wolfman / Rick Mays / Karl Story, Jason Martin, Keith Champagne |
| ✗ New Titans #126 — Meltdown 4: Going Home | 10/1995 | Dale Hrebik / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Nomad (2°) #11 — Criss Cross | 03/1993 | Fabian Nicieza / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Nomad (2°) #14 — Hidden in View, Part 3: From The Outside Looking In | 06/1993 | Fabian Nicieza / Rick Mays / Greg Adams |
| ✗ Nomad (2°) #17 — Mommy Dearest | 09/1993 | Fabian Nicieza / Rick Mays / Greg Adams |
| ✗ Nomad (2°) #18 — Super Soldier Soirée | 10/1993 | Fabian Nicieza / Rick Mays / Greg Adams |
| ✗ Nomad (2°) #20 — The Art of the Steal | 12/1993 | Fabian Nicieza / Rick Mays / Greg Adams |
| ✗ Nomad (2°) #21 — | 01/1994 | NA / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Nomad (2°) #22 — American Dreamers, Part 1: American Dreamers | 02/1994 | Fabian Nicieza / Rick Mays, Pete Garcia / Greg Adams |
| ✗ Nomad (2°) #23 — American Dreamers, Part 2: Favors Paid In Blood | 03/1994 | Fabian Nicieza / Rick Mays, Pete Garcia / Fred Fredericks, Greg Adams |
| ✗ Pilot Season #2 — Cyblade | 09/2007 | Joshua Hale Fialkov / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Robin (4°) #121 — Johnny Got His Gun | 02/2004 | Bill Willingham / Rick Mays / Aaron Sowd |
| ✗ Robin (4°) #122 — Bad to the Bone | 03/2004 | Bill Willingham / Rick Mays / Aaron Sowd |
| ✗ Savage Dragon: Sex & Violence #1 — | 08/1997 | Erik Larsen, Tom Bierbaum, Mary Bierbaum / Rick Mays, Mark Lipka, Adam Hughes / Mark Lipka |
| ✗ Savage Dragon: Sex & Violence #2 — | 09/1997 | Erik Larsen, Tom Bierbaum, Mary Bierbaum / Rick Mays, Mark Lipka, Adam Hughes / Mark Lipka |
| ✓ Spider-Man Loves Mary Jane #13 — The Parker Thing | 02/2007 | Sean McKeever / Takeshi Miyazawa, Rick Mays / Takeshi Miyazawa, Rick Mays |
| ✓ Spider-Man Unlimited (3°) #2 — Tests | 05/2004 | Adam Higgs / Rick Mays / Rick Mays |
| ✓ Spider-Woman (4°) Giant-Size #1 — Choices | 09/2005 | Brian Michael Bendis / Rick Mays / Jason Martin |
| ✓ Teen Titans/Outsiders Secret Files and Origins #1 — Robin | 12/2003 | Geoff Johns / Rick Mays / Aaron Sowd |
| ✗ Titans (1°) Annual #1 — Bushido - Immortal Justice | 2000 | Geoff Johns, Ben Raab / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Titans Secret Files and Origins #1 — Arsenal: Straight-Shooter | 03/1999 | Jay Faerber / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Titans Secret Files and Origins #1 — Lost Pages: Bad News | 03/1999 | Jay Faerber / Rick Mays / Rick Mays |
| ✓ Ultimate Marvel Team-Up #15 — Spider-Man & The Hands Of Shang-Chi, Master Of Kung Fu | 06/2002 | Brian Michael Bendis / Rick Mays / Jason Martin |
| ✓ Ultimate Marvel Team-Up #16 — Spider-Man & The Hands Of Shang-Chi, Master Of Kung-Fu | 07/2002 | Brian Michael Bendis / Rick Mays / Jason Martin |
| ✗ Wrath #7 — Three Strikes | 07/1994 | Roland Mann / Rick Mays / Scott Reed |
| ✓ X-Men Unlimited (1°) #47 — Psylocke - Bloody 'Ell | 07/2003 | Adam Warren / Rick Mays / Rick Mays |
| ✗ Zatanna: Everyday Magic #1 — Everyday Magic | 05/2003 | Paul Dini / Rick Mays / Rick Mays |