| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✓ Chew #1 — Taster's Choice, 1 of 5 | 06/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #2 — Taster's Choice, 2 of 5 | 07/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #3 — Taster's Choice, 3 of 5 | 08/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #4 — Taster's Choice, 4 of 5 | 09/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #5 — Taster's Choice, 5 of 5 | 10/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #6 — International Flavor, 1 of 5 | 11/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #7 — International Flavor, 2 of 5 | 12/2009 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #8 — International Flavor, 3 of 5 | 01/2010 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #9 — International Flavor, 4 of 5 | 03/2010 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #10 — International Flavor, 5 of 5 | 04/2010 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #19 — Flambe, part 4 of 5 | 07/2011 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #20 — Flambe, part 5 of 5 | 08/2011 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #21 — Major League Chew, Part 1 of 5 | 10/2011 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #22 — Major League Chew, Part 2 of 5 | 12/2011 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #23 — Major League Chew, Part 3 of 5 | 01/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #24 — Major League Chew, Part 4 of 5 | 02/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #25 — Major League Chew, Part 5 of 5 | 04/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #27 — Space Cakes, Part 2 of 5 | 06/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #28 — Space Cakes, Part 3 of 5 | 09/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #29 — Space Cakes, Part 4 of 5 | 10/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #30 — Space Cakes, Part 5 of 5 | 11/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #31 — Bad Apples, Part 1 of 5 | 01/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #32 — Bad Apples, Part 2 of 5 | 03/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #33 — Bad Apples, Part 3 of 5 | 04/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #34 — Bad Apples, Part 4 of 5 | 05/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #35 — Bad Apples, Part 5 of 5 | 07/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #36 — Family Recipes, Part 1 of 5 | 09/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #37 — Family Recipes, Part 2 of 5 | 10/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #38 — Family Recipes, Chapter 3 | 12/2013 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #39 — Family Recipes, Chapter 4 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #40 — Family Recipes, Chapter 5 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #41 — Chicken Tenders, Chapter 1 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #42 — Chicken Tenders, Chapter 2 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #43 — Chicken Tenders, Chapter 3 | 09/2014 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #44 — Chicken Tenders, Chapter 4 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #45 — Chicken Tenders, Chapter 5 | | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #46 — Blood Puddin' 1 of 5 | 02/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #47 — Chapter 2 | 03/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #48 — Chapter 3 | 04/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #49 — Chapter 4 | 05/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #50 — Blood Puddin' 5 of 5 | 07/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #51 — Chapter 1 | 10/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #52 — Chapter 2 | 11/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #53 — The Last Suppers (Part 3 of 5) | 12/2015 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #54 — Chapter 4 | 01/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #55 — Chapter 5 | 02/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #56 — Chapter 1 | 07/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #57 — Chapter 2 | 08/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #58 — Chapter 3 | 09/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #59 — Chapter 4 | 10/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew #60 — Sour Grapes, Part 5 of 5 | 11/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✗ Chew #60 — Yet Another Afterword and Acknowledgements | 11/2016 | Rob Guillory / / |
| ✓ Chew One-Shot #1 — Secret Agent Poyo | 07/2012 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew One-Shot #2 — Warrior Chicken Poyo | 07/2014 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Chew One-Shot #3 — Demon Chicken Poyo | 04/2016 | John Layman / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #1 — Chapter 1: You Can Go Home Again... But Why? | 07/2018 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #2 — Chapter 2: The Haunted Man | 08/2018 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #3 — Chapter 3: Pet Sins | 09/2018 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #4 — Chapter 4: Between Worlds | 10/2018 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #5 — Chapter 5: The Antique Lady | 11/2018 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #6 — Chapter 6: ReCreation | 03/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #7 — Chapter 7: The Wound | 04/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #8 — Chapter 8: A Time to Reap | 05/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #9 — Chapter 9: Physician, Heal Thyself | 06/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #10 — Chapter 10: In Vocation | 07/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #11 — Chapter 11: Rootwork | 11/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #12 — Chapter 12: The Earth Diver | 12/2019 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #13 — Chapter 13: The Wiz. | 01/2020 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #14 — Chapter 14: The Voice | 03/2020 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #15 — Chapter 15: The Knowledge of Good and Evil | 05/2020 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #16 — Chapter 16: Fallow Earth | 04/2022 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #17 — Chapter 17: The Bridge | 05/2022 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #18 — Chapter 18: Allergy Season | 06/2022 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #19 — Chapter 19: Momma's Bones | 07/2022 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Farmhand #20 — Chapter 20: The Proving Grounds | 08/2022 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Howard the Duck (5°) #2 — Hireable Heroes | 06/2015 | Chip Zdarsky / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✗ Secret Wars Too #1 — #GalHACKEDtus | 01/2016 | Rob Guillory / Rob Guillory / Rob Guillory |
| ✓ Thor (4°) Annual #1 — Young Thor - | 04/2015 | C.M. Punk / Rob Guillory / Rob Guillory |
L'encyclopédie des comics en version française
