| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✓ Aphrodite IX (1°) #0 | 03/2001 | David Finch, David Wohl / David Finch / Marco Galli, Jason Gorder, Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Aphrodite IX (1°) #1 | 09/2000 | David Finch, David Wohl / David Finch / Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Aphrodite IX (1°) #2 | 03/2001 | David Wohl / David Finch / Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Aphrodite IX (1°) #3 | 12/2001 | David Wohl / David Finch, Clarence Lansang / D-Tron, Matt Banning, Jason Gorder, Victor Llamas |
| ✓ Arcanum #1 — | 04/1997 | Brandon Peterson / Brandon Peterson / Matt Banning, Art Thibert, Sean Parsons, HackShack Studios, Tim Townsend, Joe Weems, Victor Llamas, Marco Galli |
| ✓ Arcanum #2 — | 05/1997 | Brandon Peterson / Brandon Peterson / Brandon Peterson, Art Thibert, Sean Parsons, Victor Llamas |
| ✓ Arcanum #3 — | 06/1997 | Brandon Peterson / Brandon Peterson / Brandon Peterson, Victor Llamas |
| ✓ Arcanum #8 — | 02/1998 | Brandon Peterson / Brandon Peterson / Joe Weems, Richard Bennett, Brandon Peterson, Jason Gorder, Vince Russell, John Livesay, Victor Llamas, Marco Galli |
| ✓ Ascension #3 — | 12/1997 | Matt Banning, David Finch / David Finch / Marlo Alquiza, Matt Banning, Victor Llamas, Aaron Sowd, Billy Tan |
| ✓ Ascension #4 — | 02/1998 | Matt Banning, David Finch / Brian Ching, David Finch, Clarence Lansang / Matt Banning, Victor Llamas, Aaron Sowd |
| ✓ Ascension #5 — | 03/1998 | Matt Banning, David Finch / Brian Ching, David Finch, Clarence Lansang / Matt Banning, John Livesay, Victor Llamas, Aaron Sowd, Billy Tan |
| ✓ Ascension #6 — | 05/1998 | David Finch / Brian Ching, David Finch, Randy Green, Billy Tan / Marlo Alquiza, Victor Llamas, Jon Sibal, Billy Tan |
| ✓ Ascension #7 — | 07/1998 | David Finch / Brian Ching, David Finch, Randy Green, Clarence Lansang / Marlo Alquiza, Victor Llamas, Jon Sibal |
| ✓ Ascension #8 — | 08/1998 | David Finch, David Wohl / Brian Ching, David Finch, Dan Fraga, Mark Pajarillo / Dan Fraga, John Livesay, Victor Llamas, Sean Parsons, Edwin Rosell, Jon Sibal, Walden Wong |
| ✓ Ascension #9 — | 10/1998 | David Finch / Brian Ching, David Finch, Clarence Lansang / Marlo Alquiza, Victor Llamas, Jon Sibal |
| ✓ Ascension #10 — | 11/1998 | David Finch / Brian Ching, David Finch / Marlo Alquiza, Jason Gorder, John Livesay, Victor Llamas, Sean Parsons, Jon Sibal |
| ✓ Ascension #11 — | 02/1999 | David Finch, David Quinn / David Finch, Clarence Lansang / Marlo Alquiza, Jason Gorder, Victor Llamas, Jon Sibal, Joe Weems |
| ✓ Ascension #12 — | 04/1999 | David Finch, David Quinn / Brian Ching / Marlo Alquiza, Jason Gorder, John Livesay, Victor Llamas, Andy Owens, Jon Sibal |
| ✓ Ascension #13 — | 05/1999 | David Finch, David Quinn / Brian Ching, Roger Cruz, Andy Park / Victor Llamas, Sean Parsons, Walden Wong |
| ✓ Ascension #14 — | 06/1999 | David Quinn / Brian Ching / Jason Gorder, Victor Llamas |
| ✓ Ascension #15 — | 07/1999 | David Quinn / David Boller, Brian Ching, Ken Lashley / Marlo Alquiza, Jason Gorder, John Livesay, Victor Llamas, Andy Owens, Sean Parsons, Jon Sibal, Walden Wong |
| ✓ Ascension #17 — | 08/1999 | David Quinn / Brian Ching / Marlo Alquiza, Richard Bonk, Victor Llamas, Andy Owens |
| ✓ Ascension #19 — | 10/1999 | David Quinn / Brian Ching / Marlo Alquiza, Richard Bonk, John Livesay, Victor Llamas, Andy Owens |
| ✓ Ascension #20 — | 11/1999 | Marcia Chen / Brian Ching / Marlo Alquiza, Richard Bonk, John Livesay, Victor Llamas |
| ✓ Ascension #21 — | 12/1999 | Marcia Chen / Brian Ching / Marlo Alquiza, Richard Bonk, Victor Llamas |
| ✓ Ascension #22 — | 03/2000 | Marcia Chen / David Boller, Brian Ching / Marlo Alquiza, David Boller, Richard Bonk, Victor Llamas |
| ✓ Blood Legacy: The Story of Ryan #2 — | 06/2000 | Kerri Hawkins, Matt Hawkins / Mark Pajarillo / Marlo Alquiza, Richard Bonk, Victor Llamas, Edwin Rosell |
| ✓ Blood Legacy: The Story of Ryan #3 — | 09/2000 | Kerri Hawkins, Matt Hawkins / Mark Pajarillo / Marlo Alquiza, Richard Bonk, Victor Llamas, Edwin Rosell |
| ✓ Blood Legacy: The Story of Ryan #4 — | 11/2000 | Kerri Hawkins, Matt Hawkins / Mark Pajarillo / Marlo Alquiza, Richard Bonk, Victor Llamas, Edwin Rosell |
| ✗ Codename: Strykeforce #11 — | 03/1995 | Steve Gerber / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy) / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy), D-Tron, Victor Llamas |
| ✗ Codename: Strykeforce #12 — "Job Zero" | 04/1995 | Steve Gerber / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy) / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy), D-Tron, Victor Llamas |
| ✗ Codename: Strykeforce #13 — "Industrial Accidents" | 05/1995 | Steve Gerber / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy) / Billy Tan (as Billy Tan Mung Khoy), D-Tron, Victor Llamas |
| ✗ Codename: Strykeforce #13 — "Mama's Little Angel" | 05/1995 | Brian Selzer / Adam McDaniel (as Adam Robert McDaniel) / Adam McDaniel (as Adam Robert McDaniel), Aaron Sowd, Victor Llamas |
| ✗ Codename: Strykeforce #14 — "Specimen Q" | 08/1995 | Steve Gerber / Michael Turner, Anthony Chun, Frank Gomez / Chance Wolf, Vince Russell, Jason Temujin Minor (as Temujin), Aaron Sowd, David Mowry, Hal, Victor Llamas |
| ✗ Codename: Strykeforce #14 — | 08/1995 | Brian Selzer / Adam McDaniel (as Adam Robert McDaniel) / Adam McDaniel (as Adam Robert McDaniel), Aaron Sowd, Victor Llamas |
| ✗ Cyberforce (2°) #31 — After the Rain | 03/1997 | Brian Holguin / David Finch, Kirk Van Wormer / Nathan Cabrera, Victor Llamas, Whitney McFarland, Joe Weems |
| ✓ Cyberforce (2°) Annual #1 — | 03/1995 | Marc Silvestri, Mike Heisler / David Finch / Aaron Sowd, Jason Gorder, Victor Llamas |
| ✓ Darkness (1°) #4 — Brought to Light | 05/1997 | Garth Ennis / Marc Silvestri / Matt Banning (as Batt), Victor Llamas |
| ✓ Darkness (1°) #5 — Apocalypse Shortly | 03/1997 | Garth Ennis / Marc Silvestri / Matt Banning (as Batt), Victor Llamas |
| ✓ Darkness (1°) #12 — | 02/1998 | Garth Ennis, Malachy Coney / Marc Silvestri, Billy Tan, Clarence Lansang, Richard Bennett, Cedric Nocon, Brian Ching / Joe Weems, Jason Gorder, John Livesay, Danny Miki, Victor Llamas, Richard Bennett, Marco Galli |
| ✓ Darkness (1°) #13 — | 03/1998 | Garth Ennis, Malachy Coney / Joe Benitez / Joe Weems, Marco Galli, Victor Llamas |
| ✓ Darkness (1°) #15 — Man Prefers the Darkness to the Light | 06/1998 | Malachy Coney / Joe Benitez / Joe Weems (as Joe Weems V), Victor Llamas, Marlo Alquiza, Marco Galli |
| ✓ Darkness (1°) #16 — | 07/1998 | Malachy Coney / Joe Benitez / Joe Weems (as Joe Weems V), Victor Llamas, Marlo Alquiza, Jon Sibal (as Jonathan Sibal), Marco Galli |
| ✓ Darkness (1°) #17 — | 09/1998 | Malachy Coney / Joe Benitez, David Finch, Clarence Lansang, Cedric Nocon / Joe Weems (as Joe Weems V), Victor Llamas, John Livesay, Joe Benitez, Marco Galli, Whitney McFarland, Dave Wagner |
| ✓ Darkness (1°) #21 — | 05/1999 | Malachy Coney / David Finch, Clarence Lansang / Victor Llamas, Jon Sibal (as Jonathan Sibal), John Livesay (as Livesay), Andy Owens, Marco Galli (as Marco Madman Galli) |
| ✓ Darkness (1°) #22 — | 06/1999 | Malachy Coney / Clarence Lansang, Ken Lashley / Jon Sibal (as Jonathan Sibal), Andy Owens, Victor Llamas, John Livesay, Marco Galli |
| ✗ Darkness (1°) #25 — | 09/1999 | / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Darkness (1°) #25 — | 09/1999 | Scott Lobdell / Joe Benitez, Clarence Lansang / John Livesay, Victor Llamas, Kevin Conrad, Richard Bonk, Joe Weems, Stevie Nelson (as Steve Nelson), Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #26 — | 10/1999 | Scott Lobdell / Clarence Lansang / Victor Llamas, Joe Weems, Matt Banning (as Batt), Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #27 — | 10/1999 | Scott Lobdell / Clarence Lansang / Victor Llamas, Joe Weems, John Livesay, Marlo Alquiza, Oscar Lopez, Matt Banning (as Batt), Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #28 — Witchblade and the Darkness, Part 4 | 01/2000 | Scott Lobdell / Clarence Lansang, David Boller / Victor Llamas, David Boller, Armando Gil, Richard Bonk, Marlo Alquiza, Oscar Lopez, Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #29 — High Noon, Part One | 02/2000 | Scott Lobdell / Keu Cha, Billy Tan, Jason Jewett / Billy Tan, Danny Miki, Joe Weems (as Joe Weems V), Jason Gorder, Victor Llamas, Marco Galli, Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #30 — | 04/2000 | Scott Lobdell / Clarence Lansang / Victor Llamas, Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #31 — High Noon | 05/2000 | Scott Lobdell / Clarence Lansang / Billy Tan, Victor Llamas, Marlo Alquiza, Norm Rapmund, Richard Bonk |
| ✓ Darkness (1°) #32 — | 07/2000 | Scott Lobdell / Brian Ching / Victor Llamas, Billy Tan, Marlo Alquiza, Richard Bonk, Eric Basaldua, Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #33 — | 08/2000 | Scott Lobdell / Brian Ching / Victor Llamas, Billy Tan, Chris Liu |
| ✓ Darkness (1°) #37 — | 02/2021 | Scott Lobdell / Mark Pajarillo, Brian Denham, Eric Basaldua, Joel Gomez / Alp Altiner, Jon Sibal, Victor Llamas, Eric Basaldua |
| ✓ Darkness/Batman #1 — | 08/1999 | Scott Lobdell, Jeph Loeb / Marc Silvestri, David Finch, Clarence Lansang / Joe Weems, Danny Miki, Victor Llamas, Matt Banning (as Batt), John Livesay, Marco Galli, Chris Liu, Oscar Lopez |
| ✓ Detective Comics (1°) #823 — Batman - Stalked | 11/2006 | Paul Dini / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Devil's Reign (1°) #1 — Weapon Zero/Silver Surfer | 01/1997 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Marc Silvestri, Kirk Van Wormer, Billy Tan / Jeff De Los Santos, Andy Kim, Matt Banning, Victor Llamas, Joe Weems, Team Tron, Jose Guillen, Viet Truong, Billy Tan |
| ✓ Devil's Reign (1°) #8 — Silver Surfer/Weapon Zero | 04/1997 | Brian Holguin / Joe Benitez / Kevin Conrad, Marco Galli, Sean Parsons, Victor Llamas, Marlo Alquiza, Norm Rapmund, Joe Benitez, Joe Weems, Billy Tan, Team Tron, Nathan Cabrera, John Livesay |
| ✓ Fathom (1°) #1 — Blue Sun, Part 1 | 08/1998 | Michael Turner, Bill O'Neil / Michael Turner / Joe Weems, Victor Llamas |
| ✓ Inferno: Hellbound #0 — Inferno: Hellbound | 07/2002 | Marc Silvestri, David Wohl / Billy Tan / Billy Tan, Victor Llamas, Eric Basaldua, Jay Leisten, Matt Banning (as Batt) |
| ✓ Justice League of America (2°) #13 — Unlimited, Chapter 2 | 11/2007 | Dwayne McDuffie / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Justice League of America (2°) #16 — A Brief Tangent | 02/2008 | Dwayne McDuffie / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Magdalena (1°) #1 — Blood Divine, Part 1 | 04/2000 | Marcia Chen, Joe Benitez / Joe Benitez / Joe Weems (as Joe Weems V), Matt Banning (as Batt), Victor Llamas, Chris Liu, Marco Galli (as Marco Galli Apehands) |
| ✓ Magdalena (1°) #3 — Blood Divine, Part Three | 01/2001 | Marcia Chen / Joe Benitez, Brian Ching, Mun Kao Tan (as Mun Kao) / Joe Weems (as Joe Weems V), Matt Banning, Victor Llamas, Jason Metcalf, Marco Galli, Jay Leisten, Annie Skiles, Steve Liang |
| ✓ Medieval Spawn/Witchblade #1 — | 05/1996 | Garth Ennis / Brandon Peterson / Matt Banning, Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Mystic #19 | 01/2002 | Ron Marz / Brandon Peterson / Joe Weems, Marco Galli, Victor Llamas, Matt Ryan |
| ✓ Nine Volt #2 — | 08/1997 | Anthony Chun, Cliff Son / Anthony Chun / Marlo Alquiza, Richard Bennett, Victor Llamas, Edwin Rosell, Billy Tan, Joe Weems |
| ✓ Overkill: Witchblade/Aliens/Darkness/Predator #1 — Overkill, Part One: The Heat | 12/2000 | Paul Jenkins / Clarence Lansang, Joe Benitez / Victor Llamas, Alp Altiner |
| ✗ Overkill: Witchblade/Aliens/Darkness/Predator #2 — | 2001 | / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Overkill: Witchblade/Aliens/Darkness/Predator #2 — Overkill II | 2001 | Paul Jenkins / Clarence Lansang, Brian Ching, Joe Benitez / Victor Llamas, Jay Leisten, Matt Banning |
| ✗ Overkill: Witchblade/Aliens/Darkness/Predator #2 — Probing Top Cow Talent | 2001 | Jason Ross, Clarence Lansang, Victor Llamas, Brian Ching / Clarence Lansang / |
| ✗ Pilot Season #13 — Demonic | 01/2010 | Robert Kirkman / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Rising Stars #3 — Whatever Happened to Lee Jackson? | 12/1999 | J. Michael Straczynski / Christian Zanier, Ken Lashley / John Livesay (as Livesay), Marlo Alquiza, Victor Llamas, Stevie Nelson |
| ✓ Star Wars: Republic #55 — The Battle of Jabiim, Part 1: Rainmakers | 07/2003 | Haden Blackman / Brian Ching / Victor Llamas |
| ✓ Star Wars: Republic #56 — The Battle of Jabiim, Part 2: Stormchasers | 08/2003 | Haden Blackman / Brian Ching / Victor Llamas |
| ✓ Star Wars: Republic #57 — The Battle of Jabiim, Part 3: Lightning Rods | 09/2003 | Haden Blackman / Brian Ching / Victor Llamas |
| ✓ Star Wars: Republic #58 — The Battle of Jabiim, Part 4: Floodgates | 10/2003 | Haden Blackman / Brian Ching / Victor Llamas |
| ✗ Supergirl (5°) #11 — Fish Out of Water | 12/2006 | Joe Kelly / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✗ Superman/Batman #33 — The Enemies Among Us Conclusion | 03/2007 | Mark Verheiden / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Tales of Darkness #3 — | 08/1998 | Malachy Coney / Clarence Lansang, Cedric Nocon / Victor Llamas, Joe Weems, Marlo Alquiza, Jason Gorder, Edwin Rosell, John Livesay, Marco Galli, Aaron Ashcraft, Nathan Cabrera |
| ✓ Tales of Darkness #4 — | 12/1998 | Malachy Coney / Clarence Lansang / Victor Llamas, Jason Gorder, John Livesay |
| ✓ Tales of the Witchblade #6 — Samantha | 08/1998 | David Finch / Clarence Lansing, Cedric Nocon, Randy Green, Billy Tan, Dan Fraga / Jason Gorder, Jon Sibal (as Jonathan Sibal), Victor Llamas, Marlo Alquiza, Billy Tan |
| ✓ Titans (2°) #2 — Family Affair, Part 1: All Together Now | 07/2008 | Judd Winick / Joe Benitez / Victor Llamas |
| ✓ Titans (2°) #3 — Family Affair, Part 2: Sins of the Father | 08/2008 | Judd Winick / Joe Benitez / Victor Llamas, Sandra Hope, Derek Fridolfs, Joe Weems |
| ✓ Titans (2°) #4 — Family Affair, Part 3: Daddy's Little Boys | 09/2008 | Judd Winick / Joe Benitez / Victor Llamas, Oliver Nome |
| ✗ Tomb Raider #0 — | 06/2001 | Fiona Avery (as Fiona Kai Avery) / Brian Ching / Victor Llamas, Matt Banning, Jay Leisten |
| ✓ Weapon Zero #13 — No Quarter! | 06/1997 | Walt Simonson (as Walter Simonson), Victor Llamas, Joe Benitez / Joe Benitez, Cedric Nocon / Joe Weems (as Joe Weems V), John Livesay (as Livesay), Marco Galli, Aaron Ashcraft |
| ✓ Weapon Zero #14 | 09/1997 | Joe Benitez, Victor Llamas / Joe Benitez / Joe Weems (as Joe Weems V), John Livesay (as Livesay), Jason Gorder, Walden Wong, Whitney McFarland, Marco Galli |
| ✓ Weapon Zero #15 | 12/1997 | Victor Llamas, Joe Benitez / Joe Benitez, Clarence Lansang, Billy Tan, D-Baron, Richard Bennett, Nathan Cabrera / Joe Weems (as Joe Weems V), Marcia Chen, Andy Kim, Jose Guillen, Jeff De Los Santos, John Livesay (as Livesay), Richard Bennett |
| ✓ Weapon Zero #-1 — Prologue Four | 10/1995 | Walt Simonson (as Walter Simonson), Joe Benitez / Joe Benitez, Marc Silvestri / Matt Banning (as Batt), Joe Benitez, Victor Llamas |
| ✓ Witchblade/Darkchylde #1 | | Randy Queen / Randy Queen / Alp Altiner, Victor Llamas |
| ✓ Witchblade: Destiny's Child #3 | 09/2000 | Christina Z / David Boller / Richard Bonk, Victor Llamas, Sean Parsons, Marco Galli |
| ✓ Wolverine (2°) # '2001 — The Watch | 01/2002 | Frank Tieri / Matthew Marsilia / Scott Elmer, Victor Llamas, Rich Perrotta |
| ✓ Wraithborn #2 — In the Beginning, Chapter 2 | 12/2005 | Joe Benitez, Marcia Chen / Joe Benitez, Martin Montiel / Marco Galli, Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Wraithborn #3 — In the Beginning, Chapter 3 | 01/2006 | Joe Benitez, Marcia Chen / Joe Benitez / Victor Llamas, Joe Weems |
| ✓ Wraithborn #4 — In the Beginning, Chapter 4 | 02/2006 | Joe Benitez, Marcia Chen / Joe Benitez / Richard Friend, Marco Galli, Victor Llamas, Trevor Scott, Joe Weems |
| ✓ Wraithborn #5 — In the Beginning, Chapter 5 | 04/2006 | Joe Benitez, Marcia Chen / Joe Benitez / Victor Llamas, Victor Olazaba, Joe Weems |
| ✓ X-Men / X-Men Legacy / New X-Men #83 — The Hunt for Xavier, Part 4 of 6: Tomb of Ice | 01/1999 | Joe Kelly / Adam Kubert / John Livesay, Bob Wiacek, Victor Llamas |
| ✗ X-Men: Millennial Visions #2 — X-Men: War to Come | 01/2002 | Lee Ferguson / Lee Ferguson / Victor Llamas |
L'encyclopédie des comics en version française
