X-Files : Aux frontières du réel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis X-Files)
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir The X-Files.
X-Files : Aux fronti√®res du r√©el
Description de cette image, également commentée ci-après

Logo original de la série

Titre original The X-Files
Autres titres
francophones
Aux frontières du réel
X-Files
Genre Science-fiction[1] ‚ÄĘ horreur[1] ‚ÄĘ drame[2] ‚ÄĘ myst√®re[3] ‚ÄĘ thriller[4] ‚ÄĘ surnaturel[5]
Création Chris Carter
Musique Mark Snow
Pays d'origine Drapeau des √Čtats-Unis √Čtats-Unis
Drapeau du Canada Canada
Cha√ģne d'origine Fox
Nb. de saisons 10
Nb. d'épisodes 207[6] (liste)
Durée 43 minutes
Diff. originale ‚Äď en production

X-Files : Aux fronti√®res du r√©el, √©galement connu sous les titres X-Files ou Aux fronti√®res du r√©el, (The X-Files[7]) est une s√©rie t√©l√©vis√©e am√©ricano-canadienne de science-fiction en 207 √©pisodes de 43 minutes[6], cr√©√©e par Chris Carter et diffus√©e entre le et le sur le r√©seau Fox. Le 24 mars 2015, la FOX annonce la reprise de la s√©rie pour une 10e saison compos√©e de six √©pisodes qui est mise √† l'antenne le dimanche 24 janvier 2016[8].

En France, la s√©rie a √©t√© diffus√©e √† partir du sur M6, puis rediffus√©e en juillet 2008 sur Paris Premi√®re et √† partir du sur NRJ 12[9]. Au Qu√©bec, la s√©rie l‚Äôa √©t√© √† partir de sur TQS (saisons 1 √† 5) et sur Zt√©l√© √† partir de (saison 8 uniquement). En Belgique, la s√©rie a √©t√© diffus√©e sur RTL-TVI, √† l'exception de la derni√®re saison qui a √©t√© diffus√©e sur une cha√ģne du m√™me groupe, Plug TV. En Suisse, la s√©rie a √©t√© diffus√©e dans son int√©gralit√© sur RTS Un et Deux. TQS et M6 ont diffus√© les premi√®res saisons sous le titre Aux fronti√®res du r√©el puis X-Files : Aux fronti√®res du r√©el.

La s√©rie d√©crit les diff√©rentes enqu√™tes des agents sp√©ciaux du FBI Fox Mulder et Dana Scully sur des dossiers class√©s X (¬ę X-Files ¬Ľ), des affaires non r√©solues impliquant des ph√©nom√®nes paranormaux, et la qu√™te de Mulder visant √† retrouver sa sŇďur, Samantha Mulder, disparue dans de myst√©rieuses circonstances lorsqu‚Äôelle √©tait plus jeune.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les agents sp√©ciaux du FBI Fox Mulder (David Duchovny) et Dana Scully (Gillian Anderson) sont les enqu√™teurs de dossiers class√©s X (Les ¬ę X-Files ¬Ľ), des affaires non r√©solues impliquant des ph√©nom√®nes paranormaux. Mulder croit en l'existence des extraterrestres et au paranormal, tandis que Scully - docteur en m√©decine - est plus sceptique, elle est assign√©e √† faire des analyses scientifiques sur les d√©couvertes de Mulder pour l‚Äôamener √† revenir vers des conclusions habituelles du FBI[10]. Au cours de ces enqu√™tes, ils seront confront√©s √† des monstres, des √©v√©nements surnaturels, des conspirations et √† des ph√©nom√®nes ayant un lien avec les extraterrestres, pr√©sent√©s comme √©tant √† l'origine de l'enl√®vement de la sŇďur de Mulder, Samantha. Au d√©but de la s√©rie, les deux agents deviennent des pions dans un conflit plus vaste, et sont amen√©s √† ne faire confiance qu'√† eux-m√™mes. Ils d√©veloppent une relation √©troite qui d√©bute par une amiti√© platonique, puis √©volue au fil des saisons.

Cette s√©rie oppose en permanence le normal et le paranormal, le possible et l'impossible, le r√©el et le surnaturel, gr√Ęce au scepticisme de Scully et √† l'irrationalisme de Mulder.

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Chris Carter, créateur de la série.

Au d√©but des ann√©es 1990, Chris Carter est engag√© par la Fox pour d√©velopper de nouvelles s√©ries t√©l√©vis√©es. En 1992, lors d'un d√ģner avec Peter Roth (pr√©sident des productions t√©l√©vis√©es de la Fox √† cette √©poque) Carter lui propose l‚Äôid√©e de X-Files ; il lui explique qu'il souhaite cr√©er une version moderne de la s√©rie Kolchak : The Night Stalker, qui √©tait l'une de ses s√©ries pr√©f√©r√©es[11],[12]. Au fur et √† mesure que le projet avance, Carter ajoute de nouveaux d√©tails, notamment apr√®s avoir vu un agent du FBI interview√© dans l‚Äô√©mission du c√©l√®bre Larry King, qui enqu√™tait sur le culte satanique. C‚Äôest ainsi que l‚Äôid√©e d‚Äôintroduire le FBI dans le sc√©nario lui est venue[12].

La s√©rie a √©t√© propos√©e deux fois √† la Fox[13], avant d'√™tre accept√©e par la cha√ģne, qui souhaite n√©anmoins que l'h√©ro√Įne soit pulpeuse et sexy. Selon les producteurs, Gillian Anderson n‚Äô√©tait pas assez connue, pas assez grande ni assez blonde pour pouvoir jouer le r√īle, mais Chris Carter les a convaincus de la garder pour ce r√īle[11].

Casting[modifier | modifier le code]

David Duchovny, qui interprète l’agent Fox Mulder.
Gillian Anderson, qui interprète l’agent Dana Scully.

Trois ans avant X-Files, David Duchovny travaillait √† Los Angeles, et voulait d‚Äôabord consacrer sa carri√®re au cin√©ma. Mais en 1993, son manager M√©lanie Green lui a donn√© le script pour l'√©pisode pilote de la s√©rie. Ils √©taient tous deux convaincus que c'√©tait un bon sc√©nario, alors Duchovny a d√©cid√© d‚Äôauditionner pour le r√īle de Fox Mulder[14]. Lorsqu‚Äôil a auditionn√© la premi√®re fois, c‚Äô√©tait ¬ę impressionnant ¬Ľ, mais il parlait assez lentement, et en d√©but d‚Äôaudition, Chris Carter pensait que Duchovny n'√©tait pas assez ¬ę brillant ¬Ľ pour le r√īle. Malgr√© tout, il est all√© le voir et lui a demand√© s'il pouvait ¬ę par piti√© ¬Ľ s'imaginer comme un agent du FBI la semaine suivante. Le directeur de casting de la s√©rie a √©t√© tr√®s positif √† son √©gard. Selon Carter, Duchovny s'est av√©r√© √™tre l'un des meilleurs acteurs qu‚Äôil connaissait[15]. Carter se rappelle avoir √©t√© contractuellement oblig√© de proposer √† la Fox au moins deux acteurs pour le r√īle, mais il √©tait confiant concernant Duchovny. Il savait d√®s le d√©part que c‚Äô√©tait le meilleur choix[16]. Apr√®s avoir obtenu le r√īle, Duchovny pensait que la s√©rie ne durerait pas longtemps, ou qu'il n‚Äôy aurait pas beaucoup d'impact[17].

Gillian Anderson a obtenu le r√īle de Dana Scully gr√Ęce √† l‚Äôinsistance de Carter, qui disait qu‚Äôelle serait parfaite pour le r√īle. Mais, au d√©but, les dirigeants de la Fox √©taient r√©ticents face √† cette inconnue au physique inhabituel √† la t√©l√©vision et voulaient une femme plus glamour[11], en esp√©rant qu‚Äôil y aurait un √©l√©ment romantique dans la s√©rie. Cela a conduit Carter √† insister sur le fait qu‚Äôil ne voulait pas que Mulder et Scully deviennent romantiques, en citant la relation entre les personnages principaux dans la s√©rie Moonlighting en tant qu‚Äôexemple √† √©viter[18]. D√®s le d√©but de la s√©rie, Anderson a d√©fini ses premiers travaux sur la s√©rie comme ¬ę une exp√©rience d'apprentissage compl√®te pour moi - le pilote √©tait seulement le deuxi√®me moment que je passais en face d'une cam√©ra ¬Ľ[19].

La s√©rie a aussi introduit le personnage de Walter Skinner, interpr√©t√© par Mitch Pileggi, qui est devenu un personnage r√©current, puis plus tard, un personnage principal. Pileggi avait auditionn√© sans succ√®s pour plusieurs autres personnages de la s√©rie avant qu‚Äôil n'auditionne pour le personnage de Skinner. D'abord, le fait qu'on lui ait demand√© de revenir auditionner pour le r√īle l'avait rendu perplexe, jusqu'√† ce qu'il d√©couvre la raison pour laquelle il n‚Äôavait pas √©t√© choisi pour les autres personnages. Chris Carter avait √©t√© incapable d'imaginer Pileggi comme n'importe lequel de ces personnages, en raison du fait que l'acteur avait ras√© sa t√™te‚Ķ Lorsque Pileggi a particip√© √† l'audition de Walter Skinner, il √©tait d'une humeur grincheuse et ses cheveux avaient l√©g√®rement repouss√©. Le comportement de Pileggi correspondait bien au personnage de Skinner, et Carter pr√©suma que l'acteur faisait semblant d'√™tre grincheux. Apr√®s avoir obtenu le r√īle, Pileggi r√©alisa sa chance de n'avoir √©t√© pris pour aucun des r√īles pr√©c√©dents, qui ne lui auraient valu qu'une seule apparition et ne lui auraient pas permis de jouer le r√īle r√©current de Walter Skinner[20].

Après le semi-départ de Duchovny à la suite de la 7e saison de la série, les producteurs ont introduit l’Agent Spécial John Doggett, interprété par l’acteur Robert Patrick. Carter croyait alors que la série aurait pu continuer pendant encore une dizaine d’années, avec de nouvelles pistes. C’est ainsi que, pendant les deux dernières saisons, le générique change, afin d’y introduire le nouveau personnage, et Skinner, qui est lui aussi devenu un personnage principal[21].
L'avenir de la série était incertain, car au cours des dernières saisons, la présence de John Doggett n’a fait que donner une légère poussée des audiences[22].

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Version française (VF) sur DSD Doublage [23], Allodoublage[24] et selon le carton de doublage.

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage de la s√©rie a d√©but√© en , √† Vancouver au Canada. Les cinq premi√®res saisons ont √©t√© tourn√©es et produites l√†-bas, mais √† partir de la sixi√®me saison (1998), la s√©rie a √©t√© tourn√©e √† Los Angeles, au sud de la Californie sur la c√īte Pacifique. David Duchovny en serait la cause, souhaitant se rapprocher de sa famille[25]. Gillian Anderson voulait aussi retourner aux √Čtats-Unis. Chris Carter a donc d√©cid√© de d√©placer toute l‚Äô√©quipe de la s√©rie √† Los Angeles apr√®s la cinqui√®me saison. La saison s‚Äôest termin√©e en avec l‚Äô√©pisode La Fin (The End), qui a √©t√© tourn√© √† Vancouver et qui a r√©uni toute l‚Äô√©quipe ayant travaill√© l√†-bas durant ces 5 saisons, incluant le directeur et producteur R. W. Goodwin et sa femme Sheila Larken (qui a jou√© et rejouera Margaret Scully)[26],[27].

Avec le déménagement à Los Angeles, beaucoup de changements ont eu lieu pendant la sixième saison, particulièrement en coulisse, du fait que certains membres de l’équipe technique avaient changé. Le nouveau chef décorateur (Corey Kaplan), monteur (Lynne Willingham), scénariste (David Amann), et réalisateur/producteur (Michael Watkins) resteront pendant plusieurs années. Bill Roe est devenu le nouveau directeur de photographie et les décors des épisodes sont généralement devenus plus secs, plus brillants en raison du climat ensoleillé de la Californie, par rapport à la pluie, le brouillard et les forêts tempérées de Vancouver. Au début de cette saison, les producteurs ont profité de leur nouveau lieu de tournage pour réaliser des épisodes qu’ils n’auraient pas pu tourner auparavant[28]. Par exemple, l’épisode Poursuite (à propos d'un homme sujet à une maladie inexpliquée) a été un épisode d'action frénétique, inhabituel pour la série, notamment en raison de son emplacement sur les routes dans le désert du Nevada. Le double épisode Zone 51 (Dreamland) prend aussi place dans le Nevada, dans la célèbre Zone 51[29].

L‚Äô√©quipe de X-Files est retourn√©e √† Vancouver afin de filmer X-Files : R√©g√©n√©ration. D‚Äôapr√®s Spotnitz, le sc√©nario a √©t√© √©crit sp√©cialement pour que le film soit tourn√© l√†-bas[30]. Le tournage du film a donc d√©but√© en , √† Vancouver, sous la direction de Chris Carter[31], et s‚Äôest achev√© le [30],[32].

Générique[modifier | modifier le code]

Paul Rabwin, le coproducteur de la s√©rie, se rappelle que la cr√©ation du g√©n√©rique avait √©t√© ¬ę un sacr√© voyage ¬Ľ, et que Carter avait demand√© √† l‚Äôop√©rateur vid√©o s‚Äôil √©tait possible ¬ę d‚Äô√©tirer ¬Ľ le visage montr√© dans le g√©n√©rique[13]. C‚Äôest ainsi qu‚Äôils l‚Äôont √©tir√© graphiquement, et qu‚Äôelle est devenue l‚Äôimage c√©l√®bre du g√©n√©rique.
Pour la musique du g√©n√©rique, Mark Snow, le compositeur de la s√©rie, avoue que pour trouver la parfaite sonorit√©, il a fallu que Carter lui envoie ¬ę des tonnes de CD ¬Ľ pour lui dire ce qu‚Äôil aimait dans chacun de ces CD[13]. Le g√©n√©rique a donc √©t√© cr√©√© de cette mani√®re. √Ä l‚Äô√©poque, lorsque la s√©rie d√©buta, la musique et le visuel du g√©n√©rique √©taient consid√©r√©s comme qualitatifs, du ¬ę jamais vu ¬Ľ √† la t√©l√©vision am√©ricaine, du fait de la raret√© des moyens utilis√©s pour sa conception[13].

Le générique reste le même pendant les deux premières saisons, puis est réarrangé musicalement à partir de la saison 3. Il restera ensuite identique jusqu’à la saison 7 incluse. Lors de la huitième saison, il fut partiellement modifié, à la suite de la disparition de Fox Mulder et l'apparition de l'agent John Doggett. Ce générique aura plusieurs versions, selon la participation ou pas de David Duchovny à l'épisode, de même pour celle de Gillian Anderson. Pour la neuvième et dernière saison, il fut totalement remanié. Pour la saison 10 retour au générique original avec le rajout de Mitch Pileggi.

Il se termine habituellement par la phrase ¬ę The truth is out there ¬Ľ (¬ę La v√©rit√© est ailleurs ¬Ľ dixit Heidegger et Platon).

Dans plusieurs √©pisodes, cette phrase a √©t√© remplac√©e :

  • Les Hybrides : Trust No One (litt. ¬ę Ne faites confiance √† personne ¬Ľ) ;
  • Duane Barry 2/2 : Deny Everything (litt. ¬ę Niez en bloc ¬Ľ) ;
  • Anasazi : √Č√≠ 'Aan√≠√≠g√ď√ď '√Āhoot'√© (litt. ¬ę La v√©rit√© est ailleurs ¬Ľ, en navajo) ;
  • Monstres d'utilit√© publique 2/2 : Apology Is Policy (litt. ¬ę Les excuses sont notre politique ¬Ľ) ;
  • Tout ne doit pas mourir : Everything Dies (litt. ¬ę Tout finit par mourir ¬Ľ) ;
  • Teliko : Deceive, Inveigle, Obfuscate (litt. ¬ę Tromper, manipuler, obscurcir ¬Ľ) ;
  • Tunguska 2/2 : E Pur Si Muove (litt. ¬ę Et pourtant elle tourne ¬Ľ, en italien) ;
  • Le Baiser de Judas : Believe The Lie (litt. ¬ę Croyez le mensonge ¬Ľ) ;
  • Le Complot : All Lies Lead To The Truth (litt. ¬ę Tous les mensonges m√®nent √† la v√©rit√© ¬Ľ) ;
  • Patient X 2/2 : Resist or Serve (litt. ¬ę R√©sister ou servir ¬Ľ) ;
  • La Fin : The End (litt. ¬ę La fin ¬Ľ, il s'agit √©galement du titre de l'√©pisode) ;
  • Triangle : Die Wahrheit ist irgendwo da Drau√üen (litt. ¬ę La v√©rit√© est ailleurs ¬Ľ, en allemand) ;
  • Le Grand Jour : In The Big Inning (litt. ¬ę Dans le grand tour de batte ¬Ľ (de baseball) / ou litt. ¬ę Au commencement ¬Ľ, par rapprochement des deux derniers mots) ;
  • La Sixi√®me Extinction 2/2 : Amor Fati (litt. ¬ę L'amour du destin ¬Ľ, en latin) ;
  • D√©livrance 2/2 : Believe To Understand (litt. ¬ę Croire pour comprendre ¬Ľ) ;
  • Nouvelle G√©n√©ration 2/2 : Nothing Important Happened Today (litt. ¬ę Rien d'important n'est arriv√© aujourd'hui ¬Ľ, il s'agit √©galement du titre de l'√©pisode en version originale) ;
  • 4-D : Ereht Tuo Si Hturt Eht (¬ę The Truth Is Out There ¬Ľ, √©crit de droite √† gauche, litt. ¬ę La v√©rit√© est ailleurs ¬Ľ) ;
  • Ne faites confiance √† personne : They're Watching (litt. ¬ę Ils observent ¬Ľ) ;
  • Improbable : Dio Ti Ama (litt. ¬ę Dieu t'aime ¬Ľ, en italien).
  • La v√©rit√© est ailleurs (2/2) : This Is the End (litt. ¬ę C'est la fin ¬Ľ).

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Source : IMDb[33]

Diffusion[modifier | modifier le code]

Saisons Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau des √Čtats-Unis √Čtats-Unis / Drapeau du Canada Canada Drapeau de la France France
Dates de diffusion Cha√ģne Dates de diffusion Cha√ģne Dates de diffusion Cha√ģne
Saison 1 (24 épisodes)
Du [34] au [35]
ProSieben
Du au
Fox Network
Global
Du au (dimanche)
M6
Saison 2 (25 épisodes)
Du [36] au [37]
Du au
Du au (vendredi)
Saison 3 (24 épisodes)
Du [38] au [39]
Du au
Du au (samedi)
Saison 4 (24 épisodes)
Du [40] au [41]
Du au
Du au (samedi)
Saison 5 (20 épisodes)
Du [42] au [43]
Du au
Du au (jeudi)
Saison 6 (22 épisodes)
Du [44] au [45]
Du au
Du au (jeudi)
Saison 7 (22 épisodes)
Du [46] au [47]
Du au
Du au (jeudi)
Saison 8 (21 épisodes)
Du [48] au [49]
Du au
Du au (mercredi)
Saison 9 (20 épisodes)
Du [50] au [51]
Du au
Du au (mercredi)
Saison 10 (6 épisodes)
Du au
Du au (jeudi)

√Čpisodes[modifier | modifier le code]

Univers[modifier | modifier le code]

Personnages[modifier | modifier le code]

Chronologie de la mythologie avant le début de la série[modifier | modifier le code]

Sources : Eric Alglave[52], TXF[53]

  • 35000 av. J.-C. : deux hommes pr√©historiques d√©couvrent une caverne abritant un extraterrestre et de l'huile noire au Texas.
  • 30 juin 1908 : une m√©t√©orite contenant de l'huile noire tombe dans les alentours de Toungouska, Russie.
  • Vers 1940 : naissance de C.G.B. Spender qui sera plus tard connu comme l'homme √† la cigarette, Le Fumeur.
  • Juin 1947 : premier contact avec les extraterrestres.
  • 4 avril 1960 : naissance de John Doggett.
  • 13 octobre 1961 : naissance de Fox Mulder.
  • 30 octobre 1963 : C.G.B. Spender est recrut√© par la conspiration gouvernementale pour tuer John F. Kennedy.
  • 22 novembre 1963 : Spender pr√©pare son meurtre en manipulant un de ses coll√®gues, un d√©nomm√© Lee Harvey Oswald. Il met en garde ce dernier contre les dangers du tabac mais r√©cup√®re pourtant son paquet de cigarettes : des Morleys. Spender ex√©cute Kennedy sans probl√®me depuis une bouche d‚Äô√©gout. Oswald comprend qu‚Äôil s‚Äôest fait manipuler. Poursuivi par la police, il tue J. D. Tippit et se pr√©cipite vers un cin√©ma dans lequel il devait retrouver Spender. Arriv√© dans le cin√©ma, la police encercle Oswald et l‚Äôarr√™te. Au fond de la salle, Spender assiste au spectacle et s‚Äôallume une cigarette.
  • 23 f√©vrier 1964 : naissance de Dana Scully.
  • 13 mars 1968 : naissance de Monica Reyes.
  • 4 avril 1968 : C.G.B. Spender tue Martin Luther King.
  • 13 octobre 1973 : on apprend que les extraterrestres veulent coloniser la Terre. Le Syndicat d√©cide de collaborer pour obtenir sa s√©curit√©.
  • 27 novembre 1973 : La sŇďur de Mulder, Samantha, est enlev√©e par des extraterrestres, sous les yeux de son fr√®re. (Dans la saison 1, elle aurait √©t√© enlev√©e dans sa chambre et Fox le voit de son lit (comme expliqu√© dans ses hypnoses r√©gressives) mais dans le flash-back du premier √©pisode de la saison 2 Samantha et Fox sont dans le salon.)
  • 1979 : Mort de Samantha, apr√®s avoir √©t√© restitu√©e puis enlev√©e √† nouveau plusieurs fois.
  • 1979 : Le gouvernement russe d√©couvre que le p√®re d‚ÄôAlex Krycek est un espion, qui se fera alors ex√©cuter avec sa femme, laissant le jeune Alex orphelin.
  • Ann√©es 1980 : Alex passe les 10 ann√©es qui ont suivi avec le dirigeant du goulag de Toungouska, apparemment un personnage puissant de l‚Äôarm√©e russe. Cet homme √©tait un ami du p√®re de Krycek, mais a √©galement autoris√© son ex√©cution. Il avait des regrets d‚Äôavoir d√Ľ faire ce choix, et c‚Äôest la raison pour laquelle il s‚Äôest occup√© de Krycek.
  • 3 juin 1985 : enl√®vement de Duane Barry. Ce dernier avait quitt√© le FBI trois ans auparavant en raison d'un accident dans l'exercice de ses fonctions.
  • 9 janvier 1986 : naissance de Luke Doggett, fils de John qui sera enlev√© et tu√© en 1993.
  • 1988 : Mulder est assign√© √† l'Unit√© des Crimes Violents, sous la supervision de Reggie Purdue, l'agent Mulder se distingue lors de la traque du pilleur de banques John Barnett.
  • 1989 : Mulder rencontre pour la premi√®re fois les Bandits solitaires.
  • 1990 : Reyes devient agent du FBI.
  • 1991 : cr√©ation du service des affaires non class√©es avec Fox Mulder et Diana Fowley. Scully entre au FBI pour enseigner la m√©decine l√©gale au Centre de Formation de Quantico en Virginie. Krycek est appel√© √† un rendez-vous secret √† Saint-P√©tersbourg. Il trouve le dirigeant du goulag et un vieil agent : Vassily Peskow. On r√©v√®le tout √† Krycek sur son p√®re et on le charge d‚Äôune mission. Il doit se faire passer pour un soldat am√©ricain en Arabie saoudite pour en apprendre plus sur les projets d‚Äôarmes biochimiques am√©ricains. On l‚Äôinforme qu‚Äôun contact des Nations unies (Marita Covarrubias) l√†-bas lui parlera.
  • 6 mars 1992 : Scully est mut√©e pour surveiller Mulder (d√©but de la s√©rie).

Service des affaires non classées[modifier | modifier le code]

Le bureau de Fox Mulder.

Ce service, cr√©√© dans le courant des ann√©es 1940, est d√©couvert en 1991 par les agents Fox Mulder et Diana Fowley, et plac√© sous l'autorit√© du chef de section Scott Blevins puis du directeur adjoint Walter Skinner. Les locaux allou√©s √† ce service en disent long sur l'int√©r√™t port√© par la hi√©rarchie du FBI aux activit√©s de recherche de cette √©quipe : un petit bureau au sous-sol du John Edgar Hoover building, le si√®ge du FBI √† Washington DC.

Le service des affaires non class√©es (X-files en anglais, d'o√Ļ le nom de la s√©rie) a pour mission de r√©soudre les enqu√™tes ne relevant pas des sch√©mas classiques qu'emprunte normalement la police scientifique. Elles restent souvent non class√©es √† cause du caract√®re incompr√©hensible et envelopp√© de myst√®re qui les caract√©risent. Les X-files sont des dossiers pour lesquels aucune conclusion n'a pu √™tre apport√©e. Leurs contenus sont vari√©s, m√™lant tueurs en s√©rie, OVNI et affaires touchant √† l'occultisme et au paranormal. Ils sont entrepos√©s dans les locaux du service des affaires non class√©es. En 2002, le service des affaires non class√©es est d√©finitivement ferm√©.

Au cours des neuf saisons, huit agents du FBI se succ√®dent dans ce service : Fox Mulder, Diana Fowley, Dana Scully, Alex Krycek, Jeffrey Spender, John Doggett, Leyla Harrison (qui n'est affect√©e aux X-Files que pour un √©pisode) et Monica Reyes.

Thèmes abordés[modifier | modifier le code]

S√©rie anthologique, X-Files met en sc√®ne, en les renouvelant et en en proposant une vision quelque peu diff√©rente, toutes les ¬ę figures ¬Ľ du genre pour app√Ęter en d√©rangeant son spectateur par la puissance de fascination que peut causer l'exception, m√™me quand elle demeure du domaine de l'hypoth√©tique. Ces th√®mes abord√©s incluent : Les extraterrestres, la t√©l√©kin√©sie, la pyrokin√©sie, le corps astral, le vaudou, le voyage dans le temps, les fant√īmes, le chamanisme, la m√©decine chinoise, la cryptozoologie, les loups-garous, l'invisibilit√©, le cannibalisme, la combustion spontan√©e, le clonage, les vampires, les anomalies et manipulations g√©n√©tiques, l'√©lectrokin√©sie, la mutation, la r√©incarnation, les miracles, la t√©l√©pathie, la technophobie, la possession et les intraterrestres.

Extraterrestres[modifier | modifier le code]

Ils sont assez discrets, et leur existence est sans cesse remise en cause. De formes vari√©es, ils sont tant√īt de petits humano√Įdes gris aux yeux noirs (¬ę Petit-Gris (extraterrestre) ¬Ľ), tant√īt une entit√© transport√©e par une sorte d'huile noire et prenant le contr√īle d'√™tres humains, tant√īt des humano√Įdes pouvant prendre l'apparence de n'importe quel humain mais poss√©dant un sang de couleur verte fortement toxique pour les humains (¬ę Les chasseurs de prime ¬Ľ). Ils poss√®dent des pouvoirs paranormaux comme un pouvoir de gu√©rison.

Mythologie[modifier | modifier le code]

60 épisodes constituent l'arc principal de la série[54], aussi appelée mythologie, ou encore mytharc. Ils sont listés ci-dessous.

Analyse de la série[modifier | modifier le code]

Relation Mulder / Scully[modifier | modifier le code]

Les acteurs principaux au San Diego Comic-Con 2013, pour le 20e anniversaire de la série.

C'est le pilier sur lequel se fonde toute la s√©rie. Les deux personnages sont r√©solument oppos√©s jusque dans les moindres d√©tails. Fox Mulder est un homme imaginatif, intuitif et volontiers parano√Įaque. Dana Scully est une scientifique, fonci√®rement rationnelle et sceptique. Les deux se rejoindront pourtant dans la passion qu'ils mettront √† mener √† bien leurs recherches au sein du d√©partement des affaires non class√©es et dans leur qu√™te de la v√©rit√©.

Sur le plan personnel, les deux personnages sont tout aussi √©loign√©s. Parano√Įaque, Mulder, s'il a toutefois s√©duit de nombreuses femmes avant d'int√©grer le service des affaires non class√©es, montre envers elles une absence de confiance. L'√©pisode Les Bandits solitaires, dont l'action se situe en 1989, sugg√®re que Mulder a √©t√© mari√©[59]. Il compense n√©anmoins l'absence de vie sociale et sexuelle en regardant des films pornographiques Zone 51 - 1re partie (Zone 51 1/2) et en se r√©fugiant dans l'alcool Combattre le futur).

Scully se retranche dans un univers sentimental aride, uniquement peupl√© par ses recherches scientifiques. Par deux fois n√©anmoins, elle c√®de √† la tentation (Plus jamais). Elle t√©moigne de la jalousie envers les femmes susceptibles d'exprimer un transfert pour Fox Mulder (L'Incendiaire, La Guerre des coprophages, √āmes damn√©es, Le Roi de la pluie, La Fin).

D√®s le d√©but de la s√©rie, les m√©dias et le public souhaitaient voir exploit√©e la relation entre Mulder et Scully. Leur relation est, d'embl√©e, ambigu√ę, bien que ni l'un ni l'autre ne t√©moignent directement de sentiments ; il leur arrivera toutefois de se tenir la main, le bras ou de se prendre dans les bras. Une sc√®ne coup√©e de l'√©pisode Journal de mort montre les deux agents du FBI en train de s'embrasser[60]. Dans le film The X-Files : Combattre le futur, la sc√®ne du baiser est avort√©e au moment o√Ļ une abeille pique Scully. Enfin, elle est dup√©e par deux fois (La Queue du diable, Zone 51 - 2e partie), par des individus ayant pris l'apparence de Mulder, sans qu'ils parviennent √† leur fin.

Pr√©f√©rant √©viter le plus longtemps possible le pi√®ge d'une histoire banale commune √† tant de s√©ries ou de films, les auteurs ont m√©nag√© le suspense jusqu'√† la sixi√®me saison o√Ļ une sc√®ne de baiser y est pr√©sent√©e (Triangle). Dans cet √©pisode, Mulder est pris au pi√®ge dans le triangle des Bermudes en essayant d'en savoir plus sur un navire de croisi√®re britannique, le Queen Ann, perdu corps et biens en 1939. Il y embrasse pourtant une femme, jou√©e par Gillian Anderson, charg√©e de prot√©ger un scientifique. Ce n'est donc pas, au sens strict, un baiser d'amour entre Mulder et Scully. Il faudra attendre la septi√®me saison pour assister √† ce baiser tant attendu (Millenium) et d√©couvrir que Scully porte un enfant (Requiem), puis la huiti√®me saison pour apprendre que le p√®re de cet enfant n'est autre que Mulder (Per manum).

La concrétisation de leur union suscite un avis partagé entre l'aboutissement quasi inéluctable d'une histoire d'amitié vieille de sept ans et, d'autre part, la fin de cette relation spéciale, créant une complicité et proximité fortes et mystérieuses.

Motivations de Mulder et Scully[modifier | modifier le code]

Les recherches de Fox Mulder sont motiv√©es par la disparition de sa sŇďur, Samantha Mulder √† l'√Ęge de huit ans. Le caract√®re paranormal de cet enl√®vement forgera la conviction de l'agent Mulder selon laquelle sa jeune sŇďur a √©t√© enlev√©e par des extraterrestres. Apr√®s avoir men√© de brillantes √©tudes en psychologie, il entrera au FBI. Le bureau ne sera pour lui que l'endroit o√Ļ les moyens n√©cessaires √† ses recherches seront √† sa disposition. Au fil de ses enqu√™tes, il mettra au jour des indices concernant sa famille, le pass√© de ses parents sera aussi un puissant moteur de la recherche de l'agent Mulder.

De son c√īt√©, Dana Scully semble aboutir au FBI par hasard ou par go√Ľt du risque. Apr√®s avoir men√© des √©tudes de m√©decine, elle d√©laisse l'exercice de sa pratique pour devenir l'agent Scully. Bien que les raisons de ce choix ne soient pas clairement expliqu√©es, il semble qu'elles soient le r√©sultat de l'opposition de la jeune femme √† son p√®re. En effet, le capitaine William Scully semble avoir lourdement influenc√© sa fille a√ģn√©e, en particulier dans son parcours universitaire. La r√©orientation de cette jeune m√©decin fra√ģchement dipl√īm√©e peut √™tre interpr√©t√©e comme un acte de r√©bellion envers l'identit√© paternelle. Mais rapidement, son enl√®vement, l'assassinat de sa sŇďur Melissa Scully, la d√©couverte d'un implant et plus tard sa lutte contre le cancer seront autant de motivations qui la pousseront toujours plus avant dans ses recherches.

Conséquences[modifier | modifier le code]

La série eut un tel succès qu'un certain nombre de personnes écrivirent au FBI pour savoir comment entrer aux affaires paranormales. Le bureau d'investigation répondait invariablement que cette division n'existait pas en son sein. C'est du moins ce qu'affirme le dossier spécial X-Files de DVDrama[61].

En France, deux vagues d'apparitions de l√©sions dermatologiques, en 1997, chez 107 des 2 000 √©l√®ves d'un √©tablissement scolaire du Nord, ont √©t√© attribu√©es par les m√©decins de la DDASS et de la DRASS locales √† un ph√©nom√®ne psychog√©nique de masse d√©clench√© par la diffusion de la s√©rie[62].

Accueil[modifier | modifier le code]

Audiences[modifier | modifier le code]

Aux √Čtats-Unis[modifier | modifier le code]

Les acteurs principaux au San Diego Comic-Con 2013, pour le 20e anniversaire de la série.
Ce mod√®le est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (indiquez la date de pose gr√Ęce au param√®tre date).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de r√©f√©rence ou si vous connaissez des sites web de qualit√© traitant du th√®me abord√© ici, merci de compl√©ter l'article en donnant les r√©f√©rences utiles √† sa v√©rifiabilit√© et en les liant √† la section ¬ę Notes et r√©f√©rences ¬Ľ (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?).

Le , l‚Äô√©pisode pilote de la s√©rie est diffus√© devant 12 millions de t√©l√©spectateurs, un lancement relativement correct. Les semaines suivantes, la s√©rie tient bon et la Fox la reconduit alors pour une deuxi√®me saison. X-Files termine, lors de cette saison, 63e des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis en attirant en moyenne 15,4 millions de t√©l√©spectateurs, soit plus que la premi√®re saison.

√Ä la suite du cliffhanger de l'√©pisode final de la saison 2, Anasazi, le premier √©pisode de la saison 3 √©tait un √©v√©nement tr√®s attendu. C‚Äôest ainsi que le , cet √©pisode r√©unit 19,9 millions de t√©l√©spectateurs. La saison 3 r√©alise alors une tr√®s bonne moyenne de 16,3 millions de t√©l√©spectateurs, se classant √† la 55e place des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis. Apr√®s cette saison, X-Files fait d√©finitivement partie des s√©ries les plus regard√©es des √Čtats-Unis, et le nombre de ses fans augmente. C‚Äôest ainsi que l‚Äô√©pisode R√©g√©n√©rations, le 12e de la quatri√®me saison diffus√© juste apr√®s le Superbowl, r√©alise une audience spectaculaire de 29,1 millions de t√©l√©spectateurs, ce qui restera le record de la s√©rie. La saison 4 r√©unit finalement une moyenne de 19,2 millions de t√©l√©spectateurs et se classe cette fois-ci 12e.

La cinqui√®me saison d√©marre sur les chapeaux de roue, avec une audience de 27,34 millions de t√©l√©spectateurs, son 2e meilleur score historique. La saison est d'ailleurs la saison la plus suivie avec une moyenne de 19,8 millions de t√©l√©spectateurs, et en se classant 11e des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis[63].

Durant l‚Äô√©t√© 1997, le premier film de la s√©rie, The X-Files : Combattre le futur est tourn√©. Il sort dans les salles am√©ricaines le [64], pendant la pause estivale de la s√©rie. En r√©alisant plus de 80 millions de $ de recettes sur le territoire am√©ricain[65], il permet d‚Äôattirer de nouveaux fans √† la s√©rie. C‚Äôest ainsi que le premier √©pisode de la sixi√®me saison, Le Commencement, est regard√© par 20,24 millions de t√©l√©spectateurs. Cependant, l‚Äôaudience de la s√©rie conna√ģt un d√©clin progressif, et cette saison s‚Äôach√®ve devant 15,86 millions de t√©l√©spectateurs et 9,33 millions de foyers, mais sa moyenne saisonni√®re reste de 17,2 millions de t√©l√©spectateurs, et la s√©rie se situe 12e des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis[66].

En cons√©quence de cette baisse d‚Äôaudiences, la septi√®me saison est lanc√©e devant 16,18 millions de t√©l√©spectateurs, soit pr√®s de 4 millions de t√©l√©spectateurs en moins par rapport au premier √©pisode de la sixi√®me saison. Le d√©part progressif de David Duchovny provoque une baisse d‚Äôaudience, et ce n‚Äôest qu‚Äô√† partir du 14e √©pisode de cette saison que l‚Äôaudience d√©cline fortement. En effet, cet √©pisode est suivi par 11,92 millions de t√©l√©spectateurs seulement, signant la plus mauvaise audience de la s√©rie depuis la deuxi√®me saison. Mais ce n‚Äôest qu‚Äôun d√©but, puisque le 19e √©pisode de la saison r√©unit quant √† lui 10,81 millions de t√©l√©spectateurs. La septi√®me saison s‚Äôach√®ve tout de m√™me devant 15,26 millions de t√©l√©spectateurs, mais elle termine cette fois-ci 29e des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis[67], avec une moyenne de 14,2 millions de t√©l√©spectateurs.

Le premier √©pisode de la huiti√®me saison, Chasse √† l'Homme 1/2 est diffus√© devant 15,87 millions de t√©l√©spectateurs, ce qui constitue une audience plut√īt solide √©tant donn√©es les circonstances. Cette saison introduit un nouveau personnage, John Doggett, ce qui donne un nouveau souffle √† la s√©rie, mais √ßa ne suffit pas. En effet, cette saison marque √©galement le d√©part quasi-d√©finitif de David Duchovny, les fans boudent alors la s√©rie, et cette saison r√©alise une moyenne de 13,93 millions de t√©l√©spectateurs seulement, se classant 31e des s√©ries les plus regard√©es sur le territoire am√©ricain[68].

Le premier √©pisode de la neuvi√®me et derni√®re saison, Nouvelle G√©n√©ration (1/2) est regard√© par 10,6 millions de t√©l√©spectateurs et 6,86 millions de foyers seulement, le plus mauvais d√©marrage de la s√©rie. Apr√®s √ßa, la saison continue et r√©alise des audiences catastrophiques et des plus bas historiques. Le 9e √©pisode r√©alise la pire audience historique de la s√©rie avec 7,3 millions de t√©l√©spectateurs et 4,64 millions de foyers. Le double √©pisode final de la s√©rie r√©unit 13,2 millions de t√©l√©spectateurs, soit 2,8 millions de plus que l‚Äô√©pisode pr√©c√©dent, qui en r√©unissait 10,4. Cette ultime saison r√©alise une moyenne de 9,3 millions de t√©l√©spectateurs, soit la pire de la s√©rie, et termine 63e des s√©ries les plus regard√©es aux √Čtats-Unis.

Audiences américaines moyennes par saison?

En France[modifier | modifier le code]

Accueil critique[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Depuis 1994, la série a reçu plus de 140 nominations et 65 récompenses[69], ce qui en fait l’une des séries les plus récompensées au monde.
Parmi les plus prestigieuses, elle a reçu 5 Golden Globes et 16 Emmy Awards[70].

Récompenses[modifier | modifier le code]

ASCAP Awards et ASC Award
Source : IMDB[69]
  • 1996 : Meilleur montage sonore dans une s√©rie TV pour Mark Snow
  • 1997 : Meilleur montage sonore dans une s√©rie TV pour Mark Snow
  • 1998 : Meilleur montage sonore dans une s√©rie TV pour Mark Snow
  • 1999 : Meilleur montage sonore dans une s√©rie TV pour Mark Snow
  • 1999 : Meilleure r√©alisation dans une s√©rie TV pour Bill Roe dans l‚Äô√©pisode Poursuite (Drive)
  • 2000 : Meilleure r√©alisation dans une s√©rie TV pour Bill Roe dans l‚Äô√©pisode Agua mala
Emmy Awards
Source : Emmy[70]
Golden Globes
Source : IMDB[69]
  • 1995 : Meilleure s√©rie dramatique
  • 1997 : Meilleure s√©rie dramatique
  • 1997 : Meilleur acteur dans une s√©rie dramatique pour David Duchovny
  • 1997 : Meilleure actrice dans une s√©rie dramatique pour Gillian Anderson
  • 1998 : Meilleure s√©rie dramatique
TV Prize Award (en)
Source : IMDB[69]
  • 1996 : Meilleure s√©rie √©trang√®re
  • 1997 : Meilleure s√©rie √©trang√®re
  • 1998 : Meilleure s√©rie √©trang√®re
Saturn Awards
Source : Saturn[71]
  • 1995 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 1997 : Meilleure actrice dans une s√©rie pour Gillian Anderson
  • 1997 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 1999 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 2001 : Meilleur acteur dans une s√©rie pour Robert Patrick
Universe Reader's Choice Award
Source : IMDB[69]
Autres récompenses
Source : IMDB[69]

Nominations[modifier | modifier le code]

Saturn Awards
Source : IMDB[69]
  • 1994 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 1997 : Meilleur acteur dans une s√©rie dramatique pour David Duchovny
  • 1998 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 1998 : Meilleur acteur dans une s√©rie dramatique pour David Duchovny
  • 1998 : Meilleure actrice dans une s√©rie dramatique pour Gillian Anderson
  • 1999 : Meilleur acteur dans une s√©rie dramatique pour David Duchovny
  • 1999 : Meilleure actrice dans une s√©rie dramatique pour Gillian Anderson
  • 2000 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 2000 : Meilleure actrice dans une s√©rie dramatique pour Gillian Anderson
  • 2001 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 2001 : Meilleure actrice dans une s√©rie pour Gillian Anderson
  • 2002 : Meilleure s√©rie diffus√©e sur les r√©seaux nationaux
  • 2002 : Meilleur acteur dans une s√©rie pour Robert Patrick
  • 2002 : Meilleure actrice dans une s√©rie pour Gillian Anderson
  • 2002 : Meilleure actrice secondaire dans une s√©rie pour Annabeth Gish

Clins d‚ÄôŇďil[modifier | modifier le code]

Pendant la diffusion de la s√©rie, ou m√™me pr√®s de 10 ans apr√®s son arr√™t, plusieurs s√©ries rendent hommage √† X-Files, en ins√©rant dans un ou plusieurs √©pisodes ce qu‚Äôon appelle des clins d‚ÄôŇďil. En voici une liste non exhaustive :

  • Dans le 1er √©pisode de la saison 2 de la s√©rie Fringe, on peut d√©nombrer deux clins d'Ňďil en r√©f√©rence √† X-Files. On peut en effet apercevoir Mulder et Scully sur l‚Äô√©cran de t√©l√©vision d'un appartement et un peu plus tard, quand Broyles, le chef de la division Fringe, se retrouve devant une commission du m√™me genre que celles qu'ont subi plusieurs fois Mulder et Scully[72]. Au cours de cet entretien, Broyles s'entend dire que l'ancien Bureau des Affaires Non Class√©es, tout comme cette section d'enqu√™te, alourdissent inutilement le budget f√©d√©ral depuis maintenant plus d'un demi si√®cle et qu'il est temps d'arr√™ter les frais.
  • Dans le 11e √©pisode de la saison 5 de la s√©rie Bones, dont le titre est The X in the File[73], on peut √©galement d√©nombrer deux clins d‚ÄôŇďil. La sonnerie du t√©l√©phone de la victime correspond √† la musique du g√©n√©rique d‚Äôouverture de la s√©rie et l‚Äôacteur Dean Haglund, qui interpr√©tait Richard ¬ę Ringo ¬Ľ Langly dans X-Files : Aux fronti√®res du r√©el appara√ģt dans l‚Äô√©pisode[74].
  • Dans le 10e √©pisode de la saison 8 de la s√©rie Les Simpson, dont le titre fran√ßais est Aux fronti√®res du r√©el (The Springfield Files en VO)[75], Homer d√©clare √† tout le monde qu'il a vu un extraterrestre. C'est alors qu‚Äôinterviennent les agents Fox Mulder et Dana Scully. Ils l'interrogent sur ce qu'il a vu et l'emm√®nent faire des tests. Les acteurs de la s√©rie ont exceptionnellement pos√© leur voix pour leur personnage. Mais il y a d‚Äôautres r√©f√©rences √† la s√©rie et aux personnages dans cet √©pisode, comme le badge du FBI que pr√©sente Mulder lorsqu‚Äôil se pr√©sente, on peut apercevoir une photo de Mulder en slip : c'est une r√©f√©rence √† une sc√®ne d‚Äôun des √©pisodes de la s√©rie, o√Ļ il est en slip. Enfin, dans la sc√®ne o√Ļ Scully fait passer Homer au d√©tecteur de mensonges, on peut y voir en arri√®re-plan l'homme √† la cigarette. Il apparait √©galement au fond du bus de l'orchestre.
  • Dans le dixi√®me √©pisode de la saison 4 de Californication, lorsque Hank (David Duchovny) finit de se pr√©parer pour aller au tribunal, Karen lui dit : ¬ę Tu es bien habill√© ¬Ľ et il r√©pond en disant : ¬ę Je ressemble √† un putain d'agent du FBI ¬Ľ, faisant r√©f√©rence √† Fox Mulder.
  • Le deuxi√®me √©pisode de la troisi√®me saison de Dr House s'intitule "La v√©rit√© est ailleurs" et confronte House a un jeune enfant persuad√© d'√™tre victime d'enl√®vement par des extra-terrestres. Plus tard, on d√©couvre ce qui pourrait √™tre une puce √† la base de son cou.
  • Dans Supernatural, les fr√®res Winchester, poursuivant les ph√©nom√®nes paranormaux, se font passer r√©guli√®rement pour des agents du FBI afin de pouvoir mener leurs enqu√™tes. Dans la saison 1, lors de leurs apparition sur une sc√®ne de crime, ils se pr√©sentent comme les agents Mulder & Scully.
  • Le Dragon Magazine no 238 donne la description et les caract√©ristiques de deux personnages qui parodient Mulder et Scully, √† savoir "Vanyard The Fox", investigateur, et sa partenaire "Danna the Skull", n√©cromancienne, selon le syst√®me de r√®gle AD&D2.

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

X Files le magazine officiel (France)[modifier | modifier le code]

Un magazine publi√© par les √Čditions de Tournon S.A. sort en France √† partir de d√©cembre 1996 jusqu'en juillet 1998 [76]. 20 num√©ros de 64 pages au total seront publi√©s mais aussi 5 hors-s√©ries et 2 num√©ros sp√©ciaux. Chaque num√©ro pr√©sentera des infos, interviews et dossiers sur la s√©rie. Une bande dessin√©e para√ģtra aussi dans ce magazine dont voici la liste compl√®te des aventures :

  • Num√©ros mensuels :
  1. Ne pas ouvrir avant No√ęl (Not to be opened before Christmas) Sc√©nario : Stefan Petrucha (en) - Dessins : Charles Adlard (25 pages)
  2. Fragments du pass√© (A Dismembrance of Things Past Part one) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (24 pages)
  3. R√™ve du pass√© (A Dismembrance of Things Past Part two) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (24 pages)
  4. Le troisi√®me Ňďil (Trepanning Opera) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  5. Eva (1) (Hallow Eve Part one) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  6. Eva (2) (Hallow Eve Part two) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (20 pages)
  7. Les silencieuses Cit√©s de l'esprit (1) (Silent Cities of the Mind Part one) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (21 pages)
  8. Les silencieuses Cit√©s de l'esprit (2) (Silent Cities of the Mind Part two) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (21 pages)
  9. Poup√©es Russes (Wheels within Wheels) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  10. Approcher l'√©ternit√© (The Ancient Days) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (21 pages)
  11. Le cauchemar (The Nightmare of History) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  12. Les jeux sont faits (One Player Only) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  13. Crash (Crash) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (24 pages)
  14. La maison des braves, le nouveau monde (Home of the Brave - The New World) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  15. La maison des braves, droit de possession (Home of the Brave - A Question of Ownership) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  16. Vers le vide (Thin Air) Sc√©nario : John Rozum - Dessins : Gordon Purcell (24 pages)
  17. Lumi√®res dans la nuit (1) (Night Lights Part one) Sc√©nario : John Rozum - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  18. Lumi√®res dans la nuit (2) (Night Lights Part two) Sc√©nario : John Rozum - Dessins : Charles Adlard (22 pages)
  19. Gobelins (Crop Duster) Sc√©nario : John Rozum - Dessins : Alexander Saviuk (22 pages)
  20. Dernier vol (After Flight) Sc√©nario : Stefan Petrucha - Dessins : Jill Thompson et Alexander Saviuk (22 pages)
  • Num√©ros Sp√©ciaux Trimestriels Dossiers sp√©ciaux :
  1. Souvenir d'oubliette : num√©ro sp√©cial de 32 pages d√©cortiquant s√©quences par s√©quences l'√©pisode censur√© en France.
  2. FBI confidentiel : num√©ro sp√©cial de 34 pages sur le r√īle du FBI dans les crises am√©ricaines sous la direction de Hoover entre 1924 et 1972. Un poster de Skinner en prime dans ce num√©ro.
  • Num√©ros hors-s√©rie :
  1. L'homme √† la cigarette : num√©ro de 36 pages sur la conspiration.
  2. Les monstres de la s√©rie : num√©ro de 36 pages sur les monstres des loners ainsi qu'un dossier des monstres au cin√©ma. Une carte postale en prime dans ce num√©ro.
  3. La carte de la s√©rie (2bis) : num√©ro sp√©cial avec la carte o√Ļ se situe l'action des √©pisodes de la saison 1 √† 3 avec un guide complet des histoires.
  4. Sp√©cial BD : L'oiseau de feu : num√©ro de 66 pages contenant 3 histoires (La complainte de KKobka, Crescit Eundo, La conjuration du silence) sur un sc√©nario de Stefan Petrucha et des dessins de Charles Adlard.
  5. Les 50 meilleurs sc√©narios pour la fin : num√©ro de 33 pages avec des sc√©narios √©crits par les fans pour la fin de la s√©rie. Un calendrier X Files en prime dans ce num√©ro.

Ce magazine n'est autre que la version française du magazine américain qui lui sera publié jusqu'au numéro 50.

VHS, DVD et Blu-ray[modifier | modifier le code]

Entre chaque diffusion am√©ricaine et fran√ßaise des saisons de X-Files, des compilations d'√©pisodes appartenant √† la mythologie de la s√©rie ont √©t√© √©dit√©es par 20th Century Fox Home Entertainment sous la forme de dossiers ou longs-m√©trages vid√©o (VHS et DVD). Par ailleurs, The X-Files : Combattre le futur est disponible dans ces formats, ainsi qu'en Laserdisc.

Dossiers et long métrages vidéo
  1. Le Dossier secret (Anasazi, Le Chemin de la bénédiction et Opération presse-papiers)
  2. Tooms (Compressions et Le Retour de Tooms)
  3. Enlèvement (Duane Barry parties 1 et 2, et Coma)
  4. La Colonie (La Colonie parties 1 et 2)
  5. 82517 (Monstres d'utilit√© publique parties 1 et 2)
  6. Le Projet (Anagramme et Tout ne doit pas mourir)
  7. Tunguska (Tunguska parties 1 et 2)
  8. Tempus fugit (Tempus fugit parties 1 et 2)
  9. Redux (Le Baiser de Judas, Le Complot et La Voie de la vérité)
  10. Emily (Emily parties 1 et 2)
hors-s√©rie : L‚Äô√Čpave (L‚Äô√Čpave parties 1 et 2)
  1. Patient X (Patient X parties 1 et 2)
  2. La Fin
  3. Dreamland (Zone 51 parties 1 et 2)
  4. Un fils (Toute la v√©rit√© parties 1 et 2)
  5. La 6e Extinction (Biogen√®se et La Sixi√®me Extinction parties 1 et 2)
  6. Cl√īture (D√©livrance parties 1 et 2)
  7. Requiem (Requiem et Chasse √† l‚Äôhomme parties 1 et 2)
  8. Deadalive (Espérance et Renaissances)
  9. Existence (Essence parties 1 et 2)
  10. R.A.S (Nouvelle G√©n√©ration parties 1 et 2)
  11. Providence (La Proph√©tie parties 1 et 2)
  12. La V√©rit√© (William et La v√©rit√© est ici parties 1 et 2)
hors-s√©rie : Le Baiser (Millennium)

À la suite de l'arrivée du DVD au début des années 2000, la neuvième et ultime saison de X-FIles n'est jamais sortie en coffret VHS mais uniquement sous le format coffret DVD.

En plus des coffrets individuels par saison et des coffrets Int√©grale (un coffret avec toute la s√©rie), X-Files : Aux fronti√®res du r√©el existe √©galement sous la forme d'une collection kiosque aux √©ditions Atlas. Cette collection est constitu√©e d'un DVD avec quelques √©pisodes et un fascicule.

20th Century Fox Home Entertainment √©dita √† partir de d√©cembre 2008 en Blu-ray, une version director's cut du second film, X-Files : R√©g√©n√©ration qui exploita la technologie BD-Live, ainsi qu'une r√©√©dition du premier film The X-Files : Combattre le futur.

20th Century Fox Home Entertainment a √©dit√©e une int√©grale en coffret 55 blu-ray le 8 d√©cembre 2015 aux √Čtats-Unis et en France avec pr√®s de 23 heures de bonus (d√©j√† pr√©sents dans les √©ditions DVD). Le ratio image est en 16/9 Full HD en audio fran√ßais et anglais 5.1 avec sous-titres int√©gr√©s[77].

Saison √Čpisodes Disques Diffusion Sortie DVD
Zone 1 Zone 2 Zone 4
1 24 7 1993 ‚Äď 1994 9 mai 2000 6 novembre 2000 22 novembre 2000
2 25 7 1994 ‚Äď 1995 28 novembre 2000 30 avril 2001 20 avril 2001
3 24 7 1995 ‚Äď 1996 8 mai 2001 26 novembre 2001 12 novembre 2001
4 24 7 1996 ‚Äď 1997 13 novembre 2001 22 avril 2002 24 avril 2002
5 20 6 1997 ‚Äď 1998 14 mai 2002 14 octobre 2002 11 novembre 2002
6 22 6 1998 ‚Äď 1999 5 novembre 2002 17 mars 2003 13 mai 2003
7 22 6 1999 ‚Äď 2000 13 mai 2003 22 septembre 2003 20 octobre 2003
8 21 6 2000 ‚Äď 2001 4 novembre 2003 14 mars 2004 14 avril 2004
9 20 7 2001 ‚Äď 2002 11 mai 2004 7 juin 2004 27 juillet 2004
10 6 3 2016 14 juin 2016 15 juin 2016

Bande originale, musique de film[modifier | modifier le code]

La musique de la s√©rie et des films est sign√©e Mark Snow[78]. Plusieurs CD sont sortis :

  • 1996 : Songs in the Key of X (compilation de chansons et musiques d'artistes divers inspir√©s ou tir√©s de la s√©rie)
  • 1996 : The Truth and the Light: Music From the X-Files - Music by Mark Snow, Word by Chris Carter (musiques et dialogues tir√©s des trois premi√®res saisons).
  • 1998 : The X-Files: Fight the Future - Original Motion Picture Score by Mark Snow (bande originale du premier film)
  • 1998 : The X-Files: The Album - Fight the Future (compilation de chansons et musiques d'artistes divers inspir√©s ou tir√©s du premier film)
  • 25 juillet 2008 :The X-Files : I want to believe - Original Motion Picture Score by Mark Snow (bande originale du film X-files : R√©g√©n√©ration - titre original : I want to believe)
  • 10 mai 2011 : The X-Files : Vol. One limited edition (4-CD BOX SET) by Mark Snow volume 1 de toutes les musiques de la s√©rie par Mark Snow limit√© √† 3000 exemplaires (les premiers exemplaires d√©dicac√©s sont d√©j√† √©puis√©s) le coffret est disponible √† la vente sur le site u.s lalalandrecords.com le second volume est pr√©vu en 2012.

Romans, novélisation[modifier | modifier le code]

Des épisodes des premières saisons ont été adaptés en romans (en France aux éditions J'ai lu) par Les Martin, Ellen Steiber, Easton Royce, Garth Nix et Eric Elfman.

  1. Nous ne sommes pas seuls (J‚Äôai lu no 4344)
  2. Quand vient la nuit…
  3. Parole de singe
  4. Compressions
  5. Faux frères siamois
  6. Métamorphoses
  7. Mauvais Sang
  8. Coup de foudre
  9. Entité biologique extraterrestre
  10. La Guerre des coprophages
  11. Les Calusari
  12. √ąve
  13. √āmes damn√©es
  14. Une petite ville tranquille
  15. Souvenir d’oubliette
  16. Mystère vaudou
  17. Autosuggestion
  18. L‚ÄôH√īte

D’autres romans reprennent l'univers mais avec une intrigue originale.

  1. Charles Grant : Les Gobelins (J‚Äôai lu no 4099)
  2. Charles Grant : Tornade (J‚Äôai lu no 4239)
  3. Kevin Anderson : Point z√©ro (J‚Äôai lu no 4252)
  4. Kevin Anderson : Ruines (J‚Äôai lu no 4363)
  5. Kevin Anderson : Anticorps (J‚Äôai lu no 4943)
  6. Ben Mezrich : Peau (J‚Äôai lu no 5466)
  7. The X-Files ‚Äď Le film, nov√©lisation du premier film
  8. The X-Files ‚Äď R√©g√©n√©ration, nov√©lisation du deuxi√®me film (√©ditions Bragelonne)

Les dossiers des acteurs :

  • Paul Mitchell : Dossier David Duchovny (J‚Äôai lu no 4572, 1999)
  • Marc Shapiro : Dossier Gillian Anderson (J‚Äôai lu, 1999)

Une collection de guides officiels :

  1. Brian Lowry (trad. Patrick Marcel), La v√©rit√© est ailleurs : Aux fronti√®res du r√©el, le guide officiel [¬ę The Truth is out there: The Official Guide to The X-Files ¬Ľ], La Martingale, (ISBN 2-277-37068-1)
  2. Brian Lowry (trad. Patrick Marcel), Aux fronti√®res du r√©el, troisi√®me saison [¬ę Trust no one: The Official Third Season Guide to The X-Files ¬Ľ], La Martingale, (ISBN 2-277-37075-4)
  3. Andy Meisler (trad. Marie-Catherine Caillava), Je veux croire : Aux fronti√®res du r√©el, quatri√®me saison [¬ę The Official Guide to The X-Files: I want to believe ¬Ľ], √Čditions 84, (ISBN 2-277-25030-9)
  4. Andy Meisler (trad. Beno√ģt Domis et Daniel Conrad), R√©sister ou servir : Le Guide officiel des X-Files, cinqui√®me saison [¬ę Resist or serve ¬Ľ], Naturellement, (ISBN 2-910370-76-3)
  5. Andy Meisler, The End and the Beginning (saison 6)
  6. Marc Shapiro, All Things (saison 7)

Films[modifier | modifier le code]

Frank Spotnitz, scénariste des films The X-Files.

The X-Files, le film[modifier | modifier le code]

The X-Files, le film, sorti en 1998, est une adaptation de Rob Bowman (script de Chris Carter et Frank Spotnitz) avec David Duchovny, Gillian Anderson. L'histoire du film est liée à la mythologie de la série, puisque l'intrigue s'articule autour du complot et de la colonisation à venir de la Terre. Elle concerne particulièrement la mystérieuse huile noire. Au niveau chronologique, l'histoire prend place entre la cinquième et la sixième saison. Pour un budget de production de 66 millions de dollars, The X-Files, le film rapporta 189 millions aux box office, dont 105 à l’international[79].

X-Files : R√©g√©n√©ration[modifier | modifier le code]

David Duchovny et Gillian Anderson √† la premi√®re de The X-Files : R√©g√©n√©ration.

X-Files : R√©g√©n√©ration, sorti en 2008[80], est une adaptation de Chris Carter (script de Chris Carter et Frank Spotnitz). Plus de cinq ans apr√®s la fin de la s√©rie t√©l√©vis√©e et malgr√© le pass√©, le FBI reprend contact avec Fox Mulder et Dana Scully afin de r√©soudre une affaire non class√©e concernant un agent disparu. Ce film traite davantage de la relation complexe entre Mulder et Scully, et se focalise sur ce couple, plut√īt qu'un retour aux sources. Le film a √©t√© accueilli plut√īt ti√®dement par le public et la critique[81].

Séries dérivées[modifier | modifier le code]

Jeux et jouets[modifier | modifier le code]

Ce mod√®le est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Question book-4.svg
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (indiquez la date de pose gr√Ęce au param√®tre date).
Pour l'am√©liorer, ajoutez des r√©f√©rences v√©rifiables [Comment faire ?] ou le mod√®le {{R√©f√©rence n√©cessaire}} sur les passages n√©cessitant une source.
  • X-Files CCG, sorti en 1996, est un jeu de cartes √† collectionner pour deux personnes avec une moyenne de 60 minutes par partie.
  • Le flipper de la s√©rie, cr√©√© par Rob Hurtado et Morgan Weistling, a √©t√© fabriqu√© par la soci√©t√© am√©ricaine Sega Pinball et commercialis√© en septembre 1997.
  • Le jeu d'aventure The X-Files, le jeu, sorti en 1998 ; et The X-Files: Resist or Serve, sorti en 2004.
  • X-Files Le Jeu Paranormal est un jeu de soci√©t√© bas√© sur les trois premi√®res saisons de la s√©rie t√©l√©vis√©e.
  • The X-Files, sorti le 20 janvier 2015, est un jeu de soci√©t√© de Kevin Wilson, √©dit√© par IDW Games[82]. Dans ce jeu semi-coop√©ratif, 1 √† 4 joueurs incarnent Mulder, Scully et l'√©quipe des X-Files qui enqu√™tent sur des affaires non r√©solues impliquant des ph√©nom√®nes paranormaux et une conspiration mondiale, tandis que face √† eux, un joueur contr√īle l'homme √† la cigarette et son r√©seau de l'ombre. Une extension, Trust no one, est sortie le 20 f√©vrier 2016[83].

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalit√© issu de l‚Äôarticle de Wikip√©dia en anglais intitul√© ¬ę The X-Files ¬Ľ (voir la liste des auteurs).

  1. ‚ÜĎ a et b Delsara 2000, p. 59.
  2. ‚ÜĎ (en) Cooper, Tracie, ¬ę The Files: Seasons 01 ¬Ľ, Allmovie, Rovi (consult√© le 19 novembre 2012)
  3. ‚ÜĎ Delsara 2000, p. 62.
  4. ‚ÜĎ Delsara 2000, p. 58.
  5. ‚ÜĎ Baugh, Mazza, & Srampickal 2006, p. 201.
  6. ‚ÜĎ a et b Le dernier √©pisode de la 9e saison n'est pas un double √©pisode, mais un √©pisode simple plus long que la normale, d'une dur√©e de 75 minutes.
  7. ‚ÜĎ Le titre original peut se traduire litt√©ralement par : ¬ę Les dossiers-X ¬Ľ
  8. ‚ÜĎ Nellie Andreeva, ¬ę 'The X Files' Event Series Gets Post NFC Championship Game Launch, Monday Slot ¬Ľ (consult√© le 11 mai 2015)
  9. ‚ÜĎ (fr) (en) Mathilde Saez, ¬ę NRJ 12 rouvre le dossier X-Files le 27 f√©vrier ¬Ľ, Programmes-tv.net,‚Äé 4 f√©vrier 2009 √† 12h40 (consult√© le 12 f√©vrier 2012)
  10. ‚ÜĎ (en) √Čpisode Nous ne sommes pas seuls, premier √©pisode de la premi√®re saison de la s√©rie X-Files : Aux fronti√®res du r√©el, d'une dur√©e de 45 minutes. Diffus√© pour la premi√®re fois le 10 septembre 1993 sur le r√©seau Fox Network.
  11. ‚ÜĎ a, b et c (en) Sarah Sepulchre, ¬ę Chris Carter ¬Ľ, AFDS.tv,‚Äé novembre 2004 (mis √† jour le 15 novembre 2011) (consult√© le 12 f√©vrier 2012)
  12. ‚ÜĎ a et b (en) ¬ę Chris Carter FAQ ¬Ľ, turning-pages.com,‚Äé
  13. ‚ÜĎ a, b, c et d (en) Carter, ChrisDocumentaire - La v√©rit√© sur la saison 1 [DVD]. Fox Home Entertainment.
  14. ‚ÜĎ Lowry, p. 54
  15. ‚ÜĎ (en) Carter, Chris, ¬ę Casting Mulder ¬Ľ, BBC News (consult√© le 12 d√©cembre 2012)
  16. ‚ÜĎ Edwards, p. 19
  17. ‚ÜĎ Lovece, p. 16
  18. ‚ÜĎ Lowry, p. 15‚Äď17
  19. ‚ÜĎ (en) ¬ę X APPEAL: 'THE X-FILES' BUILDS A CULT FOLLOWING BY FOLLOWING THE OCCULT ¬Ľ, Entertainment Weekly,‚Äé (consult√© le 12 d√©cembre 2012)
  20. ‚ÜĎ Lowry, p. 71
  21. ‚ÜĎ (en) Carter, Chris, Patrick, Robert, Spotnitz, Frank et Anderson, GillianDocumentaire - La v√©rit√© sur la Saison 8 [DVD]. Fox Home Entertainment.
  22. ‚ÜĎ (en) ANITA GATES, ¬ę TELEVISION/RADIO; Without Mulder (Most of the Time), 'The X-Files' Thrives ¬Ľ, The New York Times,‚Äé (consult√© le 30 janvier 2012)
  23. ‚ÜĎ Premi√®re fiche de doublage de la s√©rie
  24. ‚ÜĎ Deuxi√®me fiche de doublage de la s√©rie
  25. ‚ÜĎ (en) Strachan, Alex, ¬ę The Alienation of David Duchovny ¬Ľ, Vancouver Sun,‚Äé (consult√© le 27 juillet 2009)
  26. ‚ÜĎ (en) Strachan, Alex, ¬ę X-Files creator bids B.C. sad adieu ¬Ľ, Vancouver Sun,‚Äé (consult√© le 27 juillet 2009)
  27. ‚ÜĎ (en) Carter, Chris, Rabwin, Paul, Spotnitz, Frank and Anderson, GillianThe Truth Behind Season 6 [DVD]. Fox Home Entertainment.
  28. ‚ÜĎ Hurwitz, Matt. "Directing The X-Files", DGA Monthly, March 2002.
  29. ‚ÜĎ (en) Carter, Chris, Spotnitz, Frank and Anderson, GillianThe Truth Behind Season 7 [DVD]. Fox Home Entertainment.
  30. ‚ÜĎ a et b (en) Glen Schaefer, ¬ę Filming of the X-Files sequel wraps ¬Ľ, Vancouver Province,‚Äé (consult√© le 21 janvier 2012)
  31. ‚ÜĎ (en) Pamela McClintock et Tatiana Siegel, ¬ę Fox sets date for 'X-Files' sequel ¬Ľ, Variety,‚Äé 31 septembre 2007 (lire en ligne)
  32. ‚ÜĎ (en) ¬ę Duchovny and two co-writers announce new X-Files feature film ¬Ľ, Canadian Press,‚Äé (consult√© le 21 janvier 2012)
  33. ‚ÜĎ a et b (fr) (en) ¬ę X-Files: Aux fronti√®res du r√©el - Infos compl√®tes ¬Ľ, IMDB
  34. ‚ÜĎ (de) 1.01 Die Warnung / Deep Throat
  35. ‚ÜĎ (de) 1.23 Das Labor / The Erlenmeyer Flask
  36. ‚ÜĎ (de) 2.01 Kontakt / Little Green Men
  37. ‚ÜĎ (de) 2.25 Anasazi / Anasazi
  38. ‚ÜĎ (de) 3.01 Das Ritual / The Blessing Way
  39. ‚ÜĎ (de) 3.24 Der Tag steht schon fest / Talitha Cumi
  40. ‚ÜĎ (de) 4.01 Herrenvolk / Herrenvolk
  41. ‚ÜĎ (de) 4.24 Gethsemane / Gethsemane
  42. ‚ÜĎ (de) 5.01 Die un√ľblichen Verd√§chtigen / Unusual Suspects
  43. ‚ÜĎ (de) 5.20 Das Ende / The End
  44. ‚ÜĎ (de) 6.01 Der Anfang / The Beginning
  45. ‚ÜĎ (de) 6.22 Artefakte / Biogenesis
  46. ‚ÜĎ (de) 7.01 Hunger / Hungry
  47. ‚ÜĎ (de) 7.22 Alles beginnt in Oregon / Requiem
  48. ‚ÜĎ (de) 8.01 Verschwunden / Within
  49. ‚ÜĎ (de) 8.21 William / Existence
  50. ‚ÜĎ (de) 9.01 Unter Wasser / Nothing Important Happened Today
  51. ‚ÜĎ (de) 9.19/20 Die Wahrheit / The Truth
  52. ‚ÜĎ (en) Lothar Bartsch, ¬ę Timeline X-Files ¬Ľ,‚Äé (consult√© le 12 f√©vrier 2012)
  53. ‚ÜĎ (de) (en) ¬ę Timeline ¬Ľ,‚Äé (consult√© le 12 f√©vrier 2012)
  54. ‚ÜĎ a, b, c et d (en) The X-Files Mythology - Abduction
  55. ‚ÜĎ a, b et c (en) The X-Files Mythology - Black Oil
  56. ‚ÜĎ a, b, c et d (en) The X-Files Mythology - Colonization
  57. ‚ÜĎ a et b (en) The X-Files Mythology - Super Soldiers
  58. ‚ÜĎ [1]
  59. ‚ÜĎ √Ä l'origine, le script n'avait pas pr√©vu qu'il porte une alliance, c'est David Duchovny lui-m√™me qui a sugg√©r√© le fait que Mulder aurait pu √™tre mari√© dans le pass√©
  60. ‚ÜĎ Sc√®ne in√©dite qui fait partie du coffret DVD X-Files Saison 4 √©dit√© par 20th Century Fox
  61. ‚ÜĎ Dossier sp√©cial X-Files, sur dvdrama.
  62. ‚ÜĎ B. Le Tourneau, E. V√©rit√©, V. Bleuz√©, E. Pons et B. Boone, ¬ę ¬ę X Files syndrome ¬Ľ dans un √©tablissement scolaire ¬Ľ, Bulletin √©pid√©miologique hebdomadaire, Institut de veille sanitaire, no 1,‚Äé , p. 2‚Äď3 (ISSN 0245-7466, lire en ligne).
  63. ‚ÜĎ (en) ¬ę The Final Countdown ¬Ľ, Entertainment Weekly Published in issue #434 May 29, 1998 (consult√© le 21 janvier 2012)
  64. ‚ÜĎ (en) Release dates for The X Files (1998)
  65. ‚ÜĎ (en) ¬ę The X-Files ¬Ľ (consult√© le 31 janvier 2012)
  66. ‚ÜĎ (en) ¬ę TV Winners & Losers: Numbers Racket A Final Tally Of The Season's Show (from Nielsen Media Research) ¬Ľ, sur GeoCities,‚Äé (consult√© le 31 janvier 2012)
  67. ‚ÜĎ (en) ¬ę Top TV Shows For 1999‚Äď2000 Season ¬Ľ, Variety (consult√© le 31 janvier 2012)
  68. ‚ÜĎ (en) ¬ę The Bitter End ¬Ľ, Entertainment Weekly Published in issue #598 Jun 01, 2001 (consult√© le 31 janvier 2012)
  69. ‚ÜĎ a, b, c, d, e, f et g (en) The X-Files - Awards
  70. ‚ÜĎ a et b (en) Primetime Emmy¬ģ Award Database - X-Files - Winners only
  71. ‚ÜĎ (en) Past Award Winner - Television
  72. ‚ÜĎ (en) Fringe Easter Eggs: X-Files, consult√© le 25 janvier 2012
  73. ‚ÜĎ (en) The X in the File, consult√© le 25 janvier 2012
  74. ‚ÜĎ (en) 'Bones' returns with 'X-Files' guest star, and viewer agita, consult√© le 25 janvier 2012
  75. ‚ÜĎ (en) The Springfield Files, consult√© le 25 janvier 2012
  76. ‚ÜĎ [2]
  77. ‚ÜĎ [3]
  78. ‚ÜĎ (en) IMDB - Mark Snow, consult√© le 25 janvier 2012
  79. ‚ÜĎ ¬ę Dossier X-Files ¬Ľ, Le Monde des Avengers (consult√© le 4 f√©vrier 2013)
  80. ‚ÜĎ (en) ¬ę Le tournage de "X-Files 2" est fini ! ¬Ľ, Allocin√©.fr,‚Äé (consult√© le 12 janvier 2012)
  81. ‚ÜĎ (en) The X-Files: I Want to Believe sur Rotten Tomatoes
  82. ‚ÜĎ ¬ę The X-Files ¬Ľ (consult√© le 17 ao√Ľt 2015)
  83. ‚ÜĎ ¬ę GTS Distribution - Games, Toys, Sports Cards, and Collectibles Wholesale Distributor ¬Ľ, sur www.gtsdistribution.com (consult√© le 17 ao√Ľt 2015)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre, distribué sous license GFDL (liste des auteurs)
Pour accéder à la version originale de cet article ou pour participer à Wikipédia, il sous suffit de suivre ce lien
An article from Wikipedia, the free encyclopedia, distributed under GFDL (authors)
To view the original version of this article or to improve Wikipedia, just follow this link