L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Comics Pocket | Premier n° 1 (4e trim. 1975) | Dernier n° 21 (04/1983) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 4e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 18 / 14 / 10 / 7,5 / 3 | La Vengeance du vaudou | |||
 | 1/ La vengeance du vaudou — 16 pages ➜ House of Mystery (1°) #193 (1) (07/1971) Voodoo Vengeance! 2/ Sombre nuit, sombres rêves — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #193 (2) (07/1971) Dark Night, Dark Dreams! 3/ Terreur dans la montagne — 98 pages ➜ hors-comics Ø 4/ La Marionnette diabolique — 14 pages ➜ House of Mystery (1°) #191 (1) (03/1971) No Strings Attached! 5/ L'Étranger qui habite en moi — 10 pages ➜ My Greatest Adventure (1°) #60 (4) (10/1961) The Alien Within Me! 6/ L'Enfant de la mort — 2 pages ➜ House of Mystery (1°) #196 (3) (11/1971) Child of the Dead 7/ Les Mains du destin — 5 pages ➜ Unexpected #117 (2) (02/1970) Hands of Death! | ||||||
| 2 | 1er trim. 1976 | 4 FF (0,61 €) | 14 / 11 / 8 / 6 / 2,4 | Tour de la terreur | |||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 3 | 2e trim. 1976 | 6 FF (0,91 €) | 14 / 11 / 8 / 6 / 2,4 | Vampirisme | |||
 | 1/ Bienvenue à la maison du mystère — 1 page ➜ House of Mystery (1°) #195 (1) (10/1971) Welcome to the House of Mystery! 2/ Vampirisme — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #195 (2) (10/1971) Bat Out of Hell 3/ Choses du passé... choses oubliées — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #195 (5) (10/1971) Things Old... Things Forgotten 4/ Qui suis-je ? — 6 pages ➜ Tales of the Unexpected (1°) #11 (1) (03/1957) Who Am I? 5/ Une affaire bien au point — 2 pages ➜ 6/ Le Zéro humain — 70 pages ➜ hors-comics Ø 7/ Une fille et son chien — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #196 (1) (11/1971) A Girl and Her Dog 8/ Le Vaisseau fantôme — 14 pages ➜ House of Mystery (1°) #197 (1) (12/1971) Ghost Ship 9/ Mister Mortem — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #20 (2) (11/1953) Mr. Mortem! 10/ Que mon voeu se réalise — 5 pages ➜ House of Mystery (1°) #197 (3) (12/1971) I Wish I May, I Wish I Might 11/ La Maison des horreurs — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #197 (4) (12/1971) House of Horrors 12/ Une brève visite — 4 pages ➜ House of Mystery (1°) #198 (3) (01/1972) A Brief Visit | ||||||
| 4 | 4e trim. 1976 | 6 FF (0,91 €) | 12 / 9,5 / 7 / 5,5 / 2,1 | La Nuit du diable | |||
 | 1/ La Nuit du diable — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #198 (4) (01/1972) The Day of the Demon! 2/ Deux Vies à vivre — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #198 (1) (01/1972) Two Lives to Live! 3/ La Chose dans le télescope — 7 pages ➜ House of Mystery (1°) #198 (5) (01/1972) The Thing in the Telescope <R #60/3> 4/ Éliminez Ted Martin — 24 pages ➜ 5/ Mort ! Viens avec moi ! — 11 pages ➜ Unexpected #135 (1) (05/1972) Death Come Walk with Me 6/ Le cadavre avait la vedette — 5 pages ➜ Unexpected #135 (2) (05/1972) The Corpse Was the Star 7/ Itinéraire de mort — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #96 (2) (03/1960) The Map of Menace 8/ Jour de gloire — 6 pages ➜ Unexpected #135 (4) (05/1972) Fame Comes to Killer Farnum 9/ L'Homme identique — 8 pages ➜ Tales of the Unexpected (1°) #9 (2) (01/1957) The Carbon Copy Man 10/ Des fruits mortels — 9 pages ➜ Unexpected #135 (6) (05/1972) This Tree Bears Deadly Fruit 11/ La Bombe venue du passé — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #58 (2) (01/1963) Time Bomb from 1500 A.D. 12/ L'Évadé de la cité perdue — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #199 (1) (02/1972) Sno' Fun! 13/ La Bête des neiges — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #199 (3) (02/1972) Snow Beast 14/ Sombre est le meurtre — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #199 (4) (02/1972) The Whole Ball of Tin 15/ Vent spectral — 5 pages ➜ House of Mystery (1°) #199 (5) (02/1972) The Haunting Wind! <R Phantom Stranger #2/4> | ||||||
| 5 | 4e trim. 1977 | 5 FF (0,76 €) | 10 / 8 / 6 / 4,5 / 1,8 | L'Invincible automate | |||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 6 | 4e trim. 1977 | 5 FF (0,76 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | Le Sinistre Rapace | |||
 | 1/ Le Sinistre Rapace — 103 pages ➜ hors-comics Ø 2/ Une âme déchirée — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #202 (1) (05/1972) The Shearing of a Soul! 3/ L'Automobile fantôme — 9 pages ➜ | ||||||
| 7 | 3e trim. 1978 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | La Machine à tuer | |||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 8 | 4e trim. 1978 | 5 FF (0,76 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | Un monstre | |||
 | 1/ [Cain] — 1 page ➜ (c) DC 2/ Un monstre — 9 pages ➜ Unexpected #146 (1) (04/1973) The Monstrosity! 3/ Epousez-moi par delà la mort — 10 pages ➜ Unexpected #146 (4) (04/1973) Marry Me in My Grave 4/ Un récit de vengeance — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #201 (5) (04/1972) A Tale of Vengeance! 5/ Des mains d'outre-tombe — 7 pages ➜ Ghosts #5 (2) (05/1972) The Hands from the Grave! 6/ Le Triangle — 13 pages ➜ hors-comics Ø 7/ Sacrilège — 10 pages ➜ Unexpected #153 (3) (12/1973) Black Hole of Wrath 8/ Qui gît dans ma tombe ? — 11 pages ➜ Unexpected #153 (1) (12/1973) Who's That Sleeping in My Grave? 9/ Cœur d'ordinateur — 33 pages ➜ hors-comics Ø 10/ Une fille à la mer — 10 pages ➜ Unexpected #141 (1) (11/1972) Just What Did Eric See? 11/ Le Nebish — 8 pages ➜ House of Secrets (1°) #107 (3) (04/1973) The Night of the Nebish! | ||||||
| 9 | 3e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | Sorcelleries | |||
 | 1/ Garth - Sorcelleries — 104 pages ➜ hors-comics Ø 2/ La peur est une voix sans nom — 11 pages ➜ Unexpected #143 (1) (01/1973) Fear Is a Nameless Voice 3/ Invités inattendus — 11 pages ➜ | ||||||
| 10 | 2e trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | Le Masque de Chang Ku | |||
 | 1/ [Garth] - Le Masque de Chang Ku — 110 pages ➜ hors-comics Ø 2/ Amour de panthère — 8 pages ➜ | ||||||
| 11 | 3e trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Les Cristaux de vie | |||
 | 1/ [Garth] - Les Cristaux de vie — 111 pages ➜ hors-comics Ø 2/ Un test d'innocence — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #127 (2) (01/1975) A Test of Innocence! | ||||||
| 12 | 4e trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Les Métamorphoses du Docteur Leg | |||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 13 | 1er trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Le Grand Jeu | |||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 14 | 2e trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | La Montagne vivante | |||
 | 1/ [Garth] - La Montagne vivante — 93 pages ➜ hors-comics Ø 2/ Le Chat et le rat ! — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #125 (1) (11/1974) Catch as Cats Can! 3/ Le Joueur de pipeau — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #125 (2) (11/1974) Pay the Piper 4/ Le Train du dernier voyage — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #128 (1) (02/1975) No Way to Run a Railroad! | ||||||
| 15 | 1981 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Tour de la terreur | Rebrochage du n° 2 | ||
 | Pas de matériel US Ø | ||||||
| 16 | 4e trim. 1981 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | La Malédiction du crocodile | |||
 | 1/ La Malédiction du crocodile — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #219 (1) (11/1973) Intro Page 2/ La Faim des agonisants — 6 pages ➜ Unexpected #173 (3) (05/1976) Hunger of the Dying 3/ Pourquoi Sally avait-ele peur ? — 10 pages ➜ Unexpected #173 (1) (05/1976) What Scared Sally? 4/ Le Cerveau emprisonné — 6 pages ➜ Unexpected #173 (2) (05/1976) I, the Imprisoned Brain 5/ La Vallée des monstres — 9 pages ➜ Unexpected #168 (1) (09/1975) Freak Accident 6/ Annie aux poupées de chiffon — 11 pages ➜ Unexpected #168 (3) (09/1975) Who Killed Raggedy Annie? 7/ Vampire de jadis — 10,17 pages ➜ (c) DC 8/ Marché avec Satan — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #219 (3) (11/1973) Pledge to Satan 9/ La Maison de poupée hantée — 10 pages ➜ Unexpected #161 (2) (01/1975) The Haunted Dollhouse 10/ L'Escroc surnaturel — 8 pages ➜ House of Secrets (1°) #11 (3) (07/1958) The Supernatural Swindler 11/ La Menace du récif aux épaves — 10 pages ➜ My Greatest Adventure (1°) #72 (2) (10/1962) We Mastered the Menace of Wrecker's Reef! 12/ Le Jour du mauvais jugement dernier — 8 pages ➜ Unexpected #161 (13) (01/1975) Mis-Judgement Day 13/ Pingo — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #221 (1) (01/1974) Pingo! | ||||||
| 17 | 1er trim. 1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Manège infernal | |||
 | 1/ Manège infernal — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #221 (2) (01/1974) He Who Laughs Last.... 2/ Les Bras de la mort — 10 pages ➜ Unexpected #174 (3) (07/1976) The Long Arms of Death 3/ Peur panique — 11 pages ➜ Unexpected #174 (1) (07/1976) Gauntlet of Fear 4/ Les Sables du temps — 3 pages ➜ Unexpected #174 (2) (07/1976) Sands of Time 5/ Meurtre par correspondance — 5 pages ➜ Unexpected #167 (2) (08/1975) Murder by Mail 6/ Carnaval de nains — 14 pages ➜ House of Secrets (1°) #119 (1) (05/1974) A Carnival of Dwarfs 7/ Le Démon des profondeurs — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #223 (1) (03/1974) Demon from the Deep! 8/ Toute réflexion faite — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #223 (3) (03/1974) Upon Reflection 9/ Je vous attirerai à votre tombe ! — 10 pages ➜ Unexpected #162 (1) (03/1975) I'll Bug You to Your Grave 10/ Aux portes du néant — 11 pages ➜ Unexpected #110 (2) (12/1968) Mad, Mod Witch - Half a Man Is Better Than None 11/ Quand viendra mon tour de mourir — 10 pages ➜ Unexpected #162 (3) (03/1975) When Is It My Time to Die? 12/ Les Amis disparus — 10 pages ➜ Unexpected #162 (8) (03/1975) That Dear Old Gang of Mine 13/ Incursion — 4 pages ➜ Unexpected #163 (2) (04/1975) Break In | ||||||
| 18 | 06/1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Mission surnaturelle | |||
 | 1/ Mission surnaturelle — 8 pages ➜ Ghosts #2 (2) (11/1971) Mission Supernatural 2/ Le Fantôme — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #29 (2) (08/1954) Enter the Ghost! 3/ Galion de la mort — 11 pages ➜ Ghosts #2 (5) (11/1971) Galleon of Death 4/ Quand demain sera-t-il hier ? — 14 pages ➜ Secrets of Sinister House #6 (2) (08/1972) When Is Tomorrow Yesterday? 5/ Chevauchée avec le diable — 6 pages ➜ Ghosts #6 (2) (07/1972) Ride with the Devil 6/ Le Doux Sourire de la mort — 10 pages ➜ Ghosts #7 (3) (08/1972) The Sweet Smile of Death 7/ Le Fantôme inexistant — 6 pages ➜ Ghosts #9 (5) (11/1972) The Phantom That Never Was! 8/ Le Sort du prophète — 10 pages ➜ Ghosts #9 (1) (11/1972) The Curse of the Phantom Prophet! 9/ La Mariée portait un linceul — 10 pages ➜ Ghosts #14 (1) (04/1973) The Bride Wore a Shroud 10/ Le Oui-Ja du diable — 6 pages ➜ Ghosts #17 (5) (08/1973) The Devil's Ouija 11/ Le Magicien qui hantait Hollywood — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #10 (4) (01/1953) The Magician Who Haunted Hollywood 12/ La Sombre déesse de la mort — 9 pages ➜ Ghosts #3 (4) (01/1972) The Dark Goddess of Doom 13/ La Légion fantôme — 6 pages ➜ Ghosts #3 (6) (01/1972) Legion of the Dead 14/ La Malédiction — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #236 (2) (10/1975) Deep Sleep | ||||||
| 19 | 10/1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | La Nuit du loup-garou | |||
 | 1/ La Nuit du loup-garou — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #231 (1) (05/1975) Way of the Werewolf 2/ La mort fit son entrée — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #236 (1) (10/1975) Death Played a Sideshow 3/ Cœur de glace — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #231 (2) (05/1975) Cold Cold Heart 4/ Soupçon de magie — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #238 (1) (12/1975) A Touch of Evil 5/ Les Titres du destin — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #238 (2) (12/1975) Headlines of Doom 6/ Profil de feu — 10 pages ➜ Unexpected #151 (3) (10/1973) Grave in the Sky 7/ Les fantômes se firent face — 9 pages ➜ Unexpected #163 (3) (04/1975) It Takes a Ghost to Scare a Ghost 8/ Le cauchemar doit finir — 4 pages ➜ Unexpected #206 (1) (01/1981) A Nightmare Must End 9/ La Folie aux deux visages — 6 pages ➜ Unexpected #206 (2) (01/1981) Ugly to Look At and Frightful to Know 10/ Il ne faut jurer de rien — 7 pages ➜ Unexpected #206 (3) (01/1981) Not on Your Life 11/ La Vengeance des morts — 8 pages ➜ Unexpected #188 (5) (11/1978) Murder Can Be Fatal 12/ Chante une chanson sorcière ! ... — 7 pages ➜ Unexpected #191 (8) (05/1979) Sing a Song of Sorcery 13/ L'Art du crime — 7 pages ➜ Unexpected #191 (9) (05/1979) The Fine Art of Murder! 14/ Le Rejeton du diable — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #235 (2) (09/1975) The Spawn of the Devil | ||||||
| 20 | 12/1982 | 6.5 FF (0,99 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Chirurgiens d'outre-tombe | |||
 | 1/ Chirurgiens d'outre-tombe — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #237 (1) (11/1975) The Night of the Chameleon 2/ Mourir 2 fois — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #237 (2) (11/1975) Double Exposure 3/ Un chien démoniaque — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #232 (2) (06/1975) Demon Hound 4/ La Terreur — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #224 (10) (04/1974) Sheer Fear! 5/ Les Ailes noires de la mort — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #235 (1) (09/1975) Wings of Black Death 6/ Le Jour de la sorcière — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #239 (1) (03/1976) Day of the Witch 7/ L'Assassin — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #240 (1) (04/1976) The Murderer 8/ Homicides involontaires — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #240 (2) (04/1976) Manslaughter 9/ La mort tire les ficelles — 7 pages ➜ House of Mystery (1°) #241 (2) (05/1976) Death Pulls the Strings! 10/ Le Marchand de ballons — 15 pages ➜ House of Mystery (1°) #242 (1) (06/1976) The Balloon Vendor! 11/ Le Prix du sang — 7 pages ➜ House of Mystery (1°) #242 (2) (06/1976) Blood Money 12/ Ces choses n'existent pas — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #243 (2) (07/1976) Things like That Don't Happen | ||||||
| 21 | 04/1983 | 6.5 FF (0,99 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Chasse au vampire | |||
 | 1/ Chasse au vampire — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #248 (2) (12/1976) The Vampire 2/ Kronos-Zagros-Eborak ! — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #244 (1) (08/1976) Kronos... Zagros... Eborak! 3/ Votre épitaphe est une carte de baptême ? — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #244 (2) (08/1976) Your Epitaph Is Only a Birthday Card 4/ Le Jardin du mal — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #226 (13) (08/1974) The Haunted Melody <R #58/3> 5/ Mon fils est un monstre — 12 pages ➜ 6/ La Mari idéal — 7 pages ➜ House of Mystery (1°) #226 (12) (08/1974) The Wishes of Doom! <R #10> 7/ L'Étoile d'un soir — 12 pages ➜ 8/ Frère Ours — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #243 (1) (07/1976) Brother Bear 9/ La Tombe de glace — 12 pages ➜ House of Mystery (1°) #246 (1) (10/1976) Death-Vault of the Eskimo Kings 10/ Et l'homme créa le démon — 10 pages ➜ House of Mystery (1°) #227 (7) (10/1974) Demons Are Made... Not Born 11/ Le Fantôme vengeur — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #248 (1) (12/1976) The Night Jamie Gave Up the Ghost | ||||||
| Série VO | # | in n° |
| Ghosts | 2-3, 5-7, 9, 14, 17 | 8, 18 |
| House of Mystery (1°) | 10, 20, 29, 96, 191, 193, 195-199, 201-202, 219, 221, 223-224, 226-227, 231-232, 235-244, 246, 248 | 1, 3-4, 6, 8, 16-21 |
| House of Secrets (1°) | 11, 58, 107, 119, 125, 127-128 | 4, 8, 11, 14, 16-17 |
| My Greatest Adventure (1°) | 60, 72 | 1, 16 |
| Secrets of Sinister House | 6 | 18 |
| Tales of the Unexpected (1°) | 9, 11 | 3-4 |
| Unexpected | 110, 117, 135, 141, 143, 146, 151, 153, 161-163, 167-168, 173-174, 188, 191, 206 | 1, 4, 8-9, 16-17, 19 |
