L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Artima Color Marvel SuperStar | Premier n° 1 (1er trim. 1979) | Dernier n° 19 (12/1982) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 1er trim. 1979 | 6 FF (0,91 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | Un héros de légende | |||
 | 1/ Captain America - Un héros de légende — 20 pages ➜ Captain America (1°) #109 (01/1969) The Hero That Was! 2/ Captain America, légende vivante de la 2ème Guerre Mondiale - Suprema — 20 pages ➜ Captain America (1°) #123 (03/1970) Suprema, the Deadliest of the Species! 3/ Captain America, légende vivante de la 2ème Guerre Mondiale - Arrêtez le Cyborg ! — 20 pages ➜ Captain America (1°) #124 (04/1970) Mission: Stop the Cyborg! | ||||||
| 1 (ca) | 15 FF (2,29 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Un héros de légende | ||||
 | 1/ Captain America - Un héros de légende — 20 pages ➜ Captain America (1°) #109 (01/1969) The Hero That Was! 2/ Captain America, légende vivante de la 2ème Guerre Mondiale - Suprema — 20 pages ➜ Captain America (1°) #123 (03/1970) Suprema, the Deadliest of the Species! 3/ Captain America, légende vivante de la 2ème Guerre Mondiale - Arrêtez le Cyborg ! — 20 pages ➜ Captain America (1°) #124 (04/1970) Mission: Stop the Cyborg! | ||||||
| 2 | 2e trim. 1979 | 6 FF (0,91 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | Prisonnier du Mandarin | |||
 | 1/ Captain America - Prisonnier du Mandarin — 19 pages ➜ Captain America (1°) #125 (05/1970) Captured... In Viet-Nam! 2/ Captain America - Le Destin du... Faucon ! : Tête de Diamant — 19 pages ➜ Captain America (1°) #126 (06/1970) The Fate of the Falcon! 3/ Captain America - Moi, un traître ? — 19 pages ➜ Captain America (1°) #127 (07/1970) Who Calls Me Traitor? 4/ Prophète de malheur ! — 5 pages ➜ Tales of Suspense (1°) #40 (3) (04/1963) Prophet of Doom! | ||||||
| 3 | 2e trim. 1979 | 6 FF (0,91 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | Les Anges de Satan | |||
 | 1/ Captain America - Mission : Liquider les Anges de Satan — 19 pages ➜ Captain America (1°) #128 (08/1970) Mission: Stamp Out Satan's Angels! 2/ Captain America - La Vengeance de Crâne Ecarlate — 19 pages ➜ Captain America (1°) #129 (09/1970) The Vengeance of the Red Skull 3/ Captain America - Le Dos au mur — 19 pages ➜ Captain America (1°) #130 (10/1970) Up Against the Wall! 4/ Un fabuleux pouvoir — 5 pages ➜ Journey into Mystery (1°) #76 (2) (01/1962) Mind over Matter! | ||||||
| 4 | 3e trim. 1979 | 6 FF (0,91 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | La Résurrection de Bucky | |||
 | 1/ Captain America - La Résurection de Bucky ! — 19 pages ➜ Captain America (1°) #131 (11/1970) Bucky Reborn! 2/ Captain America - Le Terrible Secret de Bucky ! — 19 pages ➜ Captain America (1°) #132 (12/1970) The Fearful Secret of Bucky Barnes! 3/ Soldat de plomb — 4 pages ➜ G.I. Tales #5 (5) (04/1957) Tin Soldier! 4/ Captain America - La Défaite de Modok — 19 pages ➜ Captain America (1°) #133 (01/1971) Madness in the Slums! | ||||||
| 5 | 3e trim. 1979 | 6 FF (0,91 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Face de pierre | |||
 | 1/ Captain America - Face de pierre — 19 pages ➜ Captain America (1°) #134 (02/1971) They Call Him... Stone-Face! 2/ Collection privée de Captain America — 3 pages ➜ The Avengers Annual #1, Thor #175 & Captain America #148 3/ Captain America - Le Gorille — 19 pages ➜ Captain America (1°) #135 (03/1971) More Monster Than Man! 4/ Captain America - 2ème Partie : Le Monde souterrain — 19 pages ➜ Captain America (1°) #136 (04/1971) The World Below | ||||||
| 6 | 4e trim. 1979 | 7 FF (1,07 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | L'Ombre de Spider-Man | |||
 | 1/ Captain America - Chapitre Un : L'ombre de Spider-Man — 19 pages ➜ Captain America (1°) #137 (05/1971) To Stalk the Spider-Man 2/ Captain America - Chapitre Deux : Problèmes à Harlem — 19 pages ➜ Captain America (1°) #138 (06/1971) It Happens in Harlem! 3/ Captain America - Chapitre Trois : Mystérieuses Disparitions — 19 pages ➜ Captain America (1°) #139 (07/1971) The Badge and the Betrayal! 4/ Une bête dans la cave — 5 pages ➜ Tales of Suspense (1°) #12 (4) (11/1960) The Monster in My Cellar! | ||||||
| 7 | 4e trim. 1979 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Dans les griffes de la Gargouille | |||
 | 1/ Captain America - Dans les griffes de la Gargouille — 19 pages ➜ Captain America (1°) #140 (08/1971) In the Grip of Gargoyle! 2/ Le Sacrifice du Guetteur — 5 pages ➜ Tales of Suspense (1°) #56 (3) (08/1964) Tales of the Watcher - The Watcher's Sacrifice! 3/ Captain America - Deuxième Partie : Les Hommes de Pierre — 19 pages ➜ Captain America (1°) #141 (09/1971) The Unholy Alliance! 4/ Captain America - Troisième partie : Combat dans la montagne — 19 pages ➜ Captain America (1°) #142 (10/1971) And in the End... | ||||||
| 8 | 1er trim. 1980 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | La Révolution | |||
 | 1/ Captain America et Faucon - La Révolution / Chapitre 2 : Harlem en feu / Chapitre 3 : L'Aube du destin — 34 pages ➜ Captain America (1°) #143 (11/1971) Power to the People 2/ Pourquoi ? — 10 pages ➜ Silver Surfer (1°) #3 (2) (12/1968) Tales of the Watcher - Why Won't They Believe Me? 3/ Captain America et Faucon - Le Triomphe de l'Hydre / Chapitre Deux : Faucon lutte seul — 20 pages ➜ Captain America (1°) #144 (12/1971) Hydra over All! ([Chapter One] / Chapter Two: The Falcon Fights Alone!) | ||||||
| 9 | 1er trim. 1980 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | L'Hydre démasquée | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Chapitre 1 : L'Hydre démasquée / Chapitre 2 : Pirates du ciel — 21 pages ➜ Captain America (1°) #145 (01/1972) Skyjacked! 2/ Captain America et le Faucon - Chapitre 3 : Mission : Détruire la Force Féminine / Chapitre 4 : Dans les murs de l'Hydre — 21 pages ➜ Captain America (1°) #146 (02/1972) Mission: Destroy The Femme Force! ([Chapter One] / Chapter Two: Holocaust In The Halls Of Hydra!) 3/ Captain America et le Faucon - Chapitre 5 : Et, derrière les hordes de l'Hydre — 20 pages ➜ Captain America (1°) #147 (03/1972) And Behind the Forces of Hydra... | ||||||
| 10 | 2e trim. 1980 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Le Grand Sommeil | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Chapitre 1 : Le grand sommeil — 22 pages ➜ Captain America (1°) #148 (04/1972) The Big Sleep! 2/ Chapitre 2 : Toutes les couleurs du danger — 21 pages ➜ Captain America (1°) #149 (05/1972) All the Colors... Of Evil! 3/ Captain America - Chapitre 3 : L'Etranger des étoiles — 21 pages ➜ Captain America (1°) #150 (06/1972) Mirror, Mirror...! | ||||||
| 11 | 3e trim. 1980 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Panique sur Park Avenue | |||
 | 1/ Captain America - Panique sur Park Avenue — 20 pages ➜ Captain America (1°) #151 (07/1972) Panic on Park Avenue 2/ Captain America - Chapitre II : Peur dans la nuit — 20 pages ➜ Captain America (1°) #152 (08/1972) Terror in the Night! 3/ Captain America - Chapitre III : Captain America... héros ou mystificateur ? — 20 pages ➜ Captain America (1°) #153 (09/1972) Captain America... Hero or Hoax? | ||||||
| 12 | 4e trim. 1980 | 7 FF (1,07 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | L'Imposteur | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Première partie : L'imposteur — 20 pages ➜ Captain America (1°) #154 (10/1972) The Falcon Fights Alone! 2/ Deuxième Partie — 20 pages ➜ Captain America (1°) #155 (11/1972) The Incredible Origin of the Other Captain America! 3/ Troisième partie : Bientôt la confrontation finale — 20 pages ➜ Captain America (1°) #156 (12/1972) Two into One Won't Go! | ||||||
| 13 | 1er trim. 1981 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Le Faucon et la Vipère | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Le Faucon et la Vipère 1/3 ➜ Captain America (1°) #157 (01/1973) "Veni, Vidi, Vici": Viper! 2/ Captain America et le Faucon - Le Faucon et la Vipère 2/3 ➜ Captain America (1°) #158 (02/1973) The Crime Wave Breaks! 3/ Captain America et le Faucon - Le Faucon et la Vipère 3/3 ➜ Captain America (1°) #159 (03/1973) Turning Point! | ||||||
| 14 | 2e trim. 1981 | 9 FF (1,37 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | La Menace de Sollar | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - La Menace de Sollar — 20 pages ➜ Captain America (1°) #160 (04/1973) Enter: Solarr! 2/ Le Règne de la folie. Première Partie : À la poursuite de Sharon — 20 pages ➜ Captain America (1°) #161 (05/1973) ...If He Loseth His Soul! 3/ Deuxième Partie : Le Combat du passé — 20 pages ➜ Captain America (1°) #162 (06/1973) This Way Lies Madness! | ||||||
| 15 | 3e trim. 1981 | 10 FF (1,52 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | L'Escouade des Serpents | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - L'Escouade des Serpents ! — 20 pages ➜ Captain America (1°) #163 (07/1973) Beware of Serpents! 2/ L'Ombre de Griffe Jaune, Première Partie : La Reine des loups-garous — 20 pages ➜ Captain America (1°) #164 (08/1973) Queen of the Werewolves! 3/ Deuxième Partie : Griffe Jaune attaque — 19 pages ➜ Captain America (1°) #165 (09/1973) The Yellow Claw Strikes 4/ Je ne suis pas humain — 5 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #42 (x) (04/1963) The Eyes of the Mummy! | ||||||
| 15 (ca) | 3e trim. 1981 | 18 FF (2,74 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | L'Escouade des Serpents | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - L'Escouade des Serpents ! — 20 pages ➜ Captain America (1°) #163 (07/1973) Beware of Serpents! 2/ L'Ombre de Griffe Jaune, Première Partie : La Reine des loups-garous — 20 pages ➜ Captain America (1°) #164 (08/1973) Queen of the Werewolves! 3/ Deuxième Partie : Griffe Jaune attaque — 19 pages ➜ Captain America (1°) #165 (09/1973) The Yellow Claw Strikes 4/ Je ne suis pas humain — 5 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #42 (x) (04/1963) The Eyes of the Mummy! | ||||||
| 16 | 02/1982 | 10 FF (1,52 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | Captain America contre Griffe Jaune | |||
 | 1/ Captain America contre Griffe Jaune, 1ère Partie : Menace sur l'occident — 19 pages ➜ Captain America (1°) #166 (10/1973) Night of the Lurking Dead! 2/ Captain America contre Griffe Jaune, 2ème Partie : Défaite — 19 pages ➜ Captain America (1°) #167 (11/1973) Ashes to Ashes 3/ Captain America et le Faucon - Le Procès du Faucon — 18 pages ➜ Captain America (1°) #191 (11/1975) The Trial of the Falcon! 4/ Objectif... Terre ! — 5 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #47 (x) (09/1963) Target... Earth! | ||||||
| 17 | 05/1982 | 10 FF (1,52 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | Bombes sur l'Amérique | |||
 | 1/ Première partie : L'étrange menace — 17 pages ➜ Captain America (1°) #193 (01/1976) The Madbomb, Screamer in the Brain! 2/ Deuxième Partie : La Base secrète — 16 pages ➜ Captain America (1°) #194 (02/1976) The Trojan Horde 3/ Troisième partie : Pour la domination du monde — 17 pages ➜ Captain America (1°) #195 (03/1976) It's 1984! 4/ Ant-Man - Ant-Man contre le Maître du Temps — 3 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #43 (x) (05/1963) Ant-Man - The Mad Master of Time! | ||||||
| 18 | 09/1982 | 12 FF (1,83 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | Les Combattants de l'arène | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Les Combattants de l'Arène 1/2 ➜ Captain America (1°) #196 (04/1976) Kill-Derby 2/ Captain America et le Faucon - Les Combattants de l'Arène 2/2 ➜ Captain America (1°) #197 (05/1976) The Rocks Are Burning! 3/ Giant-Man et la Guêpe - À la poursuite de Spider-Man — 16 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #57 (1) (07/1964) Giant-Man and the Wasp - On the Trail of the Amazing Spider-Man 4/ Captain America et le Faucon - L'Histoire tendre de Captain America — 17 pages ➜ Captain America (1°) #198 (06/1976) Captain America's Love Story | ||||||
| 19 | 12/1982 | 12 FF (1,83 €) | 8 / 6,5 / 4,8 / 3,6 / 1,4 | L'Aube du dernier jour | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - L'Aube du dernier jour, 1ère partie : L'évasion — 17 pages ➜ Captain America (1°) #199 (07/1976) The Man Who Sold the United States 2/ 2ème Partie : Dix secondes pour sauver un pays — 17 pages ➜ Captain America (1°) #200 (08/1976) Dawn's Early Light! 3/ Captain America - La Torche Humaine rencontre "Captain America" — 19 pages ➜ Captain America (1°) #216 (12/1977) The Human Torch Meets... Captain America (1st page original + 18 pages <R Strange Tales #114>) 4/ Giant-Man et la Guêpe - El Toro — 11 pages ➜ Tales to Astonish (1°) #54 (1) (04/1964) Giant-Man and Wasp - No Place to Hide! | ||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Artima Marvel Color | Premier n° 20 (02/1983) | Dernier n° 27 (06/1984) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 20 | 02/1983 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | L'Améridroïde attaque ! | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - L'Améridroïde attaque 1/4 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #217 (01/1978) The Search for Steve Rogers! 2/ Captain America et le Faucon - L'Améridroïde attaque 2/4 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #218 (02/1978) One Day in Newfoundland! 3/ Captain America et le Faucon - L'Améridroïde attaque 3/4 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #219 (02/1978) The Adventures of Captain America 4/ Captain America et le Faucon - L'Améridroïde attaque 4/4 — 13 pages ➜ Captain America (1°) #220 (1) (04/1978) The Ameridroid Lives! | ||||||
| 21 | 04/1983 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Qui est Steve Rogers ? | |||
 | 1/ Captain America et le Faucon - Qui est Steve Rogers ?, 1ère partie : L'impasse — 12 pages ➜ Captain America (1°) #221 (1) (05/1978) Cul-De-Sac! 2/ 2ème Partie : La Monumentale Menace 1/2 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #222 (06/1978) Monumental Menace! 3/ 2ème Partie : La Monumentale Menace 2/2 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #223 (07/1978) Call Me Animus 4/ 3ème Partie : La Fureur du samedi soir — 17 pages ➜ Captain America (1°) #224 (08/1978) Saturday Night Furor! | ||||||
| 22 | 06/1983 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Dévastation | |||
 | 1/ Captain America - Dévastation !, 1ère Partie : Les Bribes d'une vie — 17 pages ➜ Captain America (1°) #225 (09/1978) Devastation! 2/ 2ème Partie : Suis-je encore Captain America ? — 14 pages ➜ Captain America (1°) #226 (10/1978) Am I Still Captain America? 3/ 3ème Partie : La Horde — 16 pages ➜ Captain America (1°) #227 (11/1978) This Deadly Gauntlet! 4/ Captain America - Le Serpent des ténèbres — 17 pages ➜ Captain America (1°) #228 (12/1978) A Serpent Lurks Below | ||||||
| 23 | 09/1983 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Les Prisonniers d'Alcatraz | |||
 | 1/ Captain America - Les Prisonniers d'Alcatraz, 1ère partie : L'espion — 17 pages ➜ Captain America (1°) #229 (01/1979) Traitors All About Me! 2/ 2ème Partie : L'Assaut de la forteresse — 17 pages ➜ Captain America (1°) #230 (02/1979) Assault on Alcatraz! 3/ 3ème Partie : Bataille sous les flots — 17 pages ➜ Incredible Hulk (2°) #232 (02/1979) The Battle Below! 4/ La Naissance de Captain Vengeur ! — 5 pages ➜ Captain America (1°) #221 (2) (05/1978) The Coming of Captain Avenger! 5/ [Cyberman] - Un jeu mental — 6 pages ➜ Marvel Fanfare (1°) #4 (2) (09/1982) Deathlok - Mindgame | ||||||
| 24 | 11/1983 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Les Feux de la colère | |||
 | 1/ Captain America - Les Feux de la colère 1/4 ➜ Captain America (1°) #231 (03/1979) Aftermath! 2/ Captain America - Les Feux de la colère 2/4 ➜ Captain America (1°) #232 (04/1979) The Flame and the Fury 3/ Captain America - Les Feux de la colère 3/4 ➜ Captain America (1°) #233 (05/1979) Cross Fire 4/ Captain America - Les Feux de la colère 4/4 ➜ Captain America (1°) #234 (06/1979) Burn, Cap, Burn! — [1/2] | ||||||
| 25 | 02/1984 | 8 FF (1,22 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Le Retour de Dr Faustus! | |||
 | 1/ Prologue — 5 pages ➜ Captain America (1°) #234 (06/1979) Burn, Cap, Burn! — [2/2] 2/ Captain America - Le Retour de Dr Faustus 1/2 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #235 (07/1979) To Stalk the Killer Skies! 3/ Captain America - Le Retour de Dr Faustus 2/2 — 17 pages ➜ Captain America (1°) #236 (08/1979) Death Dive! 4/ Doc Samson - Unus se déchaîne ! — 5 pages ➜ Incredible Hulk (2°) Annual #11 (3) (1982) Doc Samson - Unus Unchained! 5/ L'Univers de Marvel - Hulk — 2 pages ➜ (c) Marvel 6/ Captain America - Ce qui renaît de ses cendres... — 17 pages ➜ Captain America (1°) #237 (09/1979) From the Ashes... | ||||||
| 26 | 04/1984 | 10 FF (1,52 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Le Secret de la montagne | |||
 | 1/ Le Secret de la montagne 1/2 — 16 pages ➜ Captain America (1°) #238 (10/1979) Snowfall Fury! — manque page 17 2/ Le Secret de la montagne 2/2 — 15 pages ➜ Captain America (1°) #239 (11/1979) Mind-Stains on the Virgin Snow! — manque pages 1 et 5 3/ La Guerre des gangs — 16 pages ➜ Captain America (1°) #240 (12/1979) Gang Wars! — manque page 2 4/ La peur rôde à Brooklyn — 17 pages ➜ Captain America (1°) #241 (01/1980) Fear Grows in Brooklyn! | ||||||
| 27 | 06/1984 | 10 FF (1,52 €) | 8,5 / 6,5 / 4,9 / 3,7 / 1,5 | Conspirations en série | |||
 | 1/ 1ère Partie : Façades — 17 pages ➜ Captain America (1°) #242 (02/1980) Facades! 2/ 2ème Partie : On l'appelle Adonis 1/2 — 16 pages ➜ Captain America (1°) #243 (03/1980) The Lazarus Conspiracy! — manque page 16 3/ 2ème Partie : On l'appelle Adonis 2/2 — 15 pages ➜ Captain America (1°) #244 (04/1980) The Way of All Flesh! — manque pages 1 et 5 4/ 3ème Partie : La Filière Calypso — 16 pages ➜ Captain America (1°) #245 (05/1980) ...The Calypso Connection! — manque page 3 | ||||||
| Série VO | # | in n° |
| Captain America (1°) | 109, 123-167, 191, 193-200, 216-245 | 1-27, 1(ca), 15(ca) |
| G.I. Tales | 5 | 4 |
| Incredible Hulk (2°) | 232, Annual 11 | 23, 25 |
| Journey into Mystery (1°) (1° série) | 76 | 3 |
| Marvel Fanfare (1°) (1° série) | 4 | 23 |
| Silver Surfer (1°) (1° série régulière) | 3 | 8 |
| Tales of Suspense (1°) | 12, 40, 56 | 2, 6-7 |
| Tales to Astonish (1°) | 42-43, 47, 54, 57 | 15-19, 15(ca) |
