Série VO : House Of Mystery

1/ I Fell In Love With A Witch! (8 pages)
( / Curt Swan / )

2/ Man Or Monster? (8 pages)
( / Bob Brown / Bob Brown)

3/ The Ghost Of Paris! (1 page)

4/ The Curse Of Seabury Manor (4 pages)

5/ Wanda Was A Werewolf! (8 pages)

6/ Superstitious Lover! (1 page)

1/ The Mark Of X

2/ The Secret Of Salzo The Great

3/ Tree Of Doom

4/ I Was A Dead Man

5/ The Strange Experiment Of Dr Grimm

1/ The Dummy Of Death
( / Bob Brown / Bob Brown)

2/ She Wakes Up Screaming
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

3/ The Prophecy Of Doom
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

4/ I Was A Victim Of Black Magic
( / George Roussos / George Roussos)

→ Il est Minuit (Comics Pocket 1° série) n° 10 (4e trim. 1976) Victime de la magie noire

5/ The House Where Evil Lived
( / Curt Swan / Stan Kaye)

1/ The Man With The Evil Eye
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ Friday The 13th Club
( / Curt Swan / George Klein)

3/ Nightmare
( / Howard Purcell / George Klein)

4/ His Double--In Doom?
( / Curt Swan / George Klein)

1/ The Man With The Strangler Hands
( / Curt Swan / )

2/ The Caravan Of Miracles
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

3/ The Man Who Was Death
( / Jim Mooney / )

4/ A Piece Of Rope

5/ I Was A Witch
( / Howard Purcell / George Klein)

1/ The Monster In Clay
( / Bob Brown / Bob Brown)

2/ The Tell-Tale Hand
( / Curt Swan / George Klein)

3/ I Was A Ghost For Hire
( / Jim Mooney / )

4/ The Devil Was My Partner
( / Curt Swan / )

1/ The Nine Lives Of Alger Denham
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Devil Mask Of Death
( / Howard Purcell / Charles Paris)

3/ Museum Of Murder

4/ The Riddle Of The Split Siamese Twins
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

1/ Tattoos Of Doom
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ Nemesis From The Grave
( / Howard Purcell / Charles Paris)

3/ Puppet's Revenge
( / Jerry Grandenetti / Jerry Grandenetti)

4/ The Grim Jester
( / Curt Swan / Ray Burnley)

1/ The Secret Of The Little Black Bag
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ Partners In Fear
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

3/ Ghost Writer
( / Ed Smalle / Ed Smalle)

4/ The Unwanted Guest
( / Jerry Grandenetti / Ray Burnley)

1/ The Wishes Of Doom
( / Curt Swan / )

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) La statuette magique

2/ The Brush That Could Haunt Men's Souls
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

3/ The Weirdest Museum In The World
( / Bob Brown / Bob Brown)

4/ The Magician Who Haunted Hollywood
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 3 (1er trim. 1975) Le magicien qui hantait Hollywood

→ La Maison du Mystère n° 18 (06/82) Le magicien qui hantait Hollywood

1/ The Deadly Game Of G-H-O-S-T
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

2/ The Betwitched Clock
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

3/ The Demon
( / Bob Brown / Bob Brown)

4/ Nine Lives Equals Death
( / Curt Swan / )

1/ The Devil's Chessboard
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) L'échiquier du diable

2/ Men Never Die In Cell 13
( / Curt Swan / )

3/ Black Future
( / Ed Smalle / Ed Smalle)

4/ The Secret Of The Matador's Sword
( / Curt Swan / George Klein)

1/ The Theater Of A Thousand Thrills
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

2/ Album Of Fear
( / Ed Smalle / Ed Smalle)

3/ Nightmare Nemesis
( / Curt Swan / )

4/ The Tell-Tale Mirror
( / Jerry Grandenetti / Jerry Grandenetti)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 4 (2e trim. 1975) Le miroir magique

1/ The Crimes Of The Black Cat
( / Bob Brown / Bob Brown)

2/ The Melody Of Death
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ I Hired A Ghost
( / Leonard Starr / Bruno Premiani)

4/ The Case Of The Deadly Dolls
( / Curt Swan / Ray Burnley)

1/ The Man Who Could Change The World
( / Curt Swan / )

2/ The Curse Of The Golden Secret
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

3/ The Winged Demon
( / Ed Smalle / Howard Sherman)

4/ Last Mile Martin
( / Jerry Grandenetti / Jerry Grandenetti)

1/ Dead Men Tell No Tales
( / Leonard Starr / )

2/ Lady Luck Wore Black

3/ The Man Who Killed His Shadow
( / Curt Swan / )

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 3 (1er trim. 1975) L'homme qui tua son ombre

4/ His Name On A Bullet
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ Station G-H-O-S-T
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 3 (1er trim. 1975) Emission F.A.N.T.Ô.M.E.

2/ Beauty And The Beast
( / Curt Swan / Ray Burnley)

3/ The Man With The X-Ray Eyes
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

4/ The Ordeal Of Roger Black
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ Dance Of Doom
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

2/ The Bravest Man Alive
( / Curt Swan / Ray Burnley)

3/ Devil Bird
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

4/ The Mechanical Mind
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ Ghost Writer
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

2/ Man Of Evil
( / Curt Swan / Ray Burnley)

3/ The Strange Faces Of Death
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

4/ Spirit's Revenge
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ The Beast Of Bristol
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

2/ Mr Mortem
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Mister Mortem

3/ The Lamp That Changed People
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

4/ The Hex On My House
( / Curt Swan / )

1/ The Man Who Could See Death
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Madman Of Maricombe Island
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

3/ The Sorrow Of The Spirits
( / Curt Swan / )

4/ The Magic Spotlight
( / Leonard Starr / )

1/ The Phantom's Return
( / Curt Swan / )

2/ The Second Life Of General Marcellus
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

3/ The Painter Of Doom
( / Jim McArdle / Jim McArdle)

4/ The Isle Of The Ageless The Ghost Of Devil Mountain
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

5/ The Ghost Of Devil Mountain
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Flying Dutchman
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

2/ The Phantom Highwayman Rides Again
( / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

3/ The Gangster And The Ghost
( / Curt Swan / Ray Burnley)

4/ The Stamps Of Doom
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ Kill The Black Cat

2/ The Freak Show Of Doom

3/ The Walking Stick

4/ Flaming Treasure

5/ Bewtiched Beauty

1/ The Man With Three Eyes

2/ The Devil's Toy Shop

3/ The Hands That Could Haunt

4/ The Whirlpool Of Doom

1/ The Man With The Magic Ears

2/ Written In The Sands

3/ The Ship From The Past

4/ Can You Explain It?

5/ The Dress Of Doom

6/ The Human Target

1/ The Magic Mask Of Murano

2/ Death's IOU

3/ The Man Who Built A Crazy House

4/ Fate Holds Four Aces

1/ The Wings Of Mr Milo

2/ The Spider-Man

3/ The Secret Fear Of Harvel Hall

4/ The Clock Strikes Death

1/ Hangman's House

2/ Enter The Ghost

→ La Maison du Mystère n° 18 (06/82) Le fantôme

3/ The Weaver Of Fate

4/ The Man Who Became A Lion

1/ The Demon Gun

2/ The Phantom Of The Sea

3/ The Terrible Tree-Man Of Tanganyika

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 4 (10/85) L'homme-arbre

4/ I Was Born To Kill

5/ The Statue That Was Tried For Murder

1/ The Incredible Illusions

2/ The Uncanny Creature Of Carl Griffin

3/ The Dark Horseman

4/ I Was A Sorcerer's Apprentice

1/ The Magic Gloves

2/ The Invisible Man

3/ The Diary Of A Nightmare

4/ Pied Piper Of The Sea

1/ Mr Misfortune

2/ The Girl From The Looking Glass

3/ The Tall Tale That Came True

4/ Giant Out Of Nowhere

1/ The Hundred Year Duel

2/ The Man Who Became A Fish

3/ Sorcery From The Skies

4/ Doom Enters A Beauty Contest

1/ The Fatal Superstition

2/ The Golden Man

3/ The Island Of No Return

4/ The Man Who Haunted A Ghost

1/ The Treasure Of Montezuma

2/ The Runaway Robot

3/ The Prisoner Of Clock Island

4/ The Fountain Of Youth

1/ The Statue That Came To Life

2/ The Tree Man

3/ The Modern Nostradamus

4/ The Water World

1/ The Voyage Of No Return

2/ The Man With The X-Ray Eyes

3/ The Gloves Of Fate

4/ The Man Who Had Two Ghosts

1/ Professor Smith's Magic Lamp

2/ The Unlucky Chain Letters

3/ Secret Of The Phantom Indian

4/ I Was A Prisoner In A Roman Galley

1/ The Coins That Came To Life

2/ The Town That Lived Yesterday

3/ The Miracle Maker

4/ The Tragic Game

1/ The Impossible Tricks

2/ The House That Couldn't Be Destroyed

3/ Greeting Cards Of Destiny

4/ Dinosaur Island

1/ The Stranger From Out There

2/ The Ink That Mastered Men's Minds

3/ The Voice From 2,500 Years Ago

4/ The Talking Toys Of Lost Valley

1/ The Man Who Could Read Minds

2/ The Midget Maker

3/ The Master Of The Stars

4/ The Imp On The Flying Trapeze

1/ The Secret Of Hill 14

2/ The Magic Wardrobe

3/ The Immortal Man

4/ The Jigsaw Puzzles Of Peril

1/ The Bird Of Fate
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

2/ Dead Man's Diary
( / Ralph Mayo / Ralph Mayo)

3/ The Phantom Arena
( / John Prentice / John Prentice)

4/ Black Magic For Sale
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Robot Named Think
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

2/ The Amazing Stone Face
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

3/ They Call Me Prince Of Liars
( / Bill Ely / Bill Ely)

4/ The Man With The Stolen Eyes
( / Unk A / Unk A)

1/ The Man Marooned On Earth
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Magic Monkey
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Legend Of The Black Swan
( / Ramona Fradon / Charles Paris)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 4 (2e trim. 1975) La légende du Cygne Noir

4/ The Man In The Mummy's Mask
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Mysterious Mr Omen
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

2/ The Build-It-Yourself Robot
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

3/ The Charms Of Doom
( / John Prentice / John Prentice)

4/ The Imprisoned Hands
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ I Rode Man O'Mars (6 pages)

2/ The Song That Haunted (6 pages)

3/ I Was The Man In The Iron Mask (6 pages)

4/ <Text Story> Marauders From Mars (2 pages)

5/ The Amazing Swami (6 pages)

1/ The Woman Who Lived Twice

2/ Strangest Spy On Earth

3/ The Village Of A Hundred Heroes

4/ The Town Of Secret Faces

1/ I Turned Back Time

2/ The Balloon Creatures

3/ The Unknown Sentinel

4/ The Amazing Cholly The Chime

1/ The Thing In The Black Box

2/ The Unlucky Birthstones

3/ Laughing Ghost Of Warwick Castle

4/ The Man Who Wasn't Human

1/ The Untamed
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ The Man Who Borrowed Lives
( / Leonard Starr / Leonard Starr)

3/ The Ageless Man
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

4/ The Secret Carved In Wood
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ The Magic Spectacles
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Phantom On Wheels
( / John Prentice / John Prentice)

3/ The Haunted Melody
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) La mélodie hantée

4/ The Glitter Of Doom
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Tomb Of Ramfis
( / John Prentice / John Prentice)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 5 (3e trim. 1976) La tombe de Ramfis

2/ The Second Man In The Moon
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ Secret Of The Magic Shirt
( / Bill Ely / Bill Ely)

4/ I Battled The Creatures Of Mount Olympus
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Prisoner On Canvas
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

2/ Million-Dollar Magic
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

3/ The Thing In The Telescope
( / Mort Meskin / George Roussos)

4/ Master Of Thrills
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

1/ Superstition Day
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

2/ The Demon Shoes
( / George Papp / George Papp)

3/ The Second Life Of Mr Swan
( / Bill Ely / Bill Ely)

4/ The Thing In The Box
( / Jack Kirby / Jack Kirby)

1/ The Haunting Scarecrow
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

2/ I Was A Human Guinea Pig
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

3/ The Secret Of The Magic Flute
( / Bill Ely / Bill Ely)

4/ The Amazing Stone Faces
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Magic Lantern
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 20 (05/58) La lanterne magique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 6 (10/71) La lanterne magique

2/ The Road To Nowhere
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 57 Route sans issue

→ Big Boy n° 19 (04/58) Route sans issue

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 7 (01/72) Route sans issue

3/ Three Fearful Wishes
( / Jim McArdle / Jim McArdle)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 58 Trois effarants souhaits

→ Big Boy n° 20 (05/58) Trois effarants souhaits

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 7 (01/72) Trois effarants souhaits...

4/ The Human Dragon
( / Jack Kirby / )

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 57 L'homme dragon

→ Big Boy n° 19 (04/58) L'homme dragon

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 7 (01/72) L'homme dragon

1/ Sinister Shadow
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 21 (06/58) Ombre sinistre

2/ The Thief Of Thoughts
( / Jack Kirby / Jack Kirby)

→ Big Boy n° 21 (06/58) Le voleur de pensées

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 7 (01/72) Le voleur de pensées

3/ The Bell That Tolled Danger
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

→ Big Boy n° 21 (06/58) La cloche qui avertit du danger

4/ The Girl In The Iron Mask
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 58 La femme au masque de fer

→ Big Boy n° 21 (06/58) La femme au masque de fer

1/ The Wizard Of Water
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 23 (08/58) Le sorcier d'eau

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 11 (01/73) Le sorcier d'eau

2/ Five Days To Doom
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

→ Big Boy n° 22 (07/58) Cinq jours de calamité

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 9 (1972) Cinq jours de calamité

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 59 (02/83) Cinq jours de calamité

3/ The Legend Of The Golden Lion
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 22 (07/58) La légende du Lion d'Or

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 10 (1972) La légende du lion d'or

4/ The Man Who Made Giants
( / Bob Brown / Bob Brown)

→ Big Boy n° 22 (07/58) L'homme qui fabrique des géants

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 9 (1972) L'homme qui fabrique des géants

→ Hercule (Collection Flash) n° 19 (04/81) Armes géantes

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 59 (02/83) L'homme qui fabrique des géants

1/ The Book That Bewitched (6 pages)
( / Joe Maneely / Joe Sinnott)

→ Big Boy n° 23 (08/58) Le livre qui envoûtait

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 11 (01/73) Le livre qui envoutait

2/ Three Gambles With Fate (6 pages)
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 23 (08/58) Trois risques avec le sort

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 11 (01/73) Trois risques avec le sort

3/ The Phantom Ship (4 pages)
( / George Papp / George Papp)

→ Big Boy n° 23 (08/58) Le vaisseau fantôme

4/ The Magic Stick (6 pages)
( / George Papp / George Papp)

→ Big Boy n° 23 (08/58) Bâton magique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 10 (1972) Bâton magique

5/ The Microscopic Man (6 pages)
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Big Boy n° 23 (08/58) L'homme microscopique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 5 (07/71) L'homme microscopique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 55 (04/82) L'homme microscopique

1/ The Miniature Disasters
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 24 (09/58) Désastres en miniature

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 12 (1973) Désastres en miniature

2/ The Last Sorcerer
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Big Boy n° 24 (09/58) Le dernier sorcier

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 12 (1973) Le dernier sorcier

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 1 (06/75) Le dernier sorcier

→ Démon (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 3 (09/85) Le dernier sorcier

3/ Puppets Of Doom
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 25 (10/58) Marionnettes fatales

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 13 (1973) Marionnettes fatales

4/ Dream Girl
( / Bob Brown / Bob Brown)

→ Big Boy n° 25 (10/58) La fille de ses rêves

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 13 (1973) La fille de ses rêves

5/ Just Imagine-- The Rocket Lanes Of Tomorrow <R Real Fact Comics #1>

x/ The Man With The Nine Lives

→ Big Boy n° 30 (03/59) L'homme aux neuf vies

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 16 (1974) L'homme aux neuf vies

x/ The Creature From Nowhere

→ Big Boy n° 30 (03/59) Créatures de nulle part

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 17 (1974) Créatures de nulle part

x/ The Menace Of The Maze

→ OSS 117 n° 52 La menace du labyrinthe

→ Big Boy n° 30 (03/59) La menace du labyrinthe

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 17 (1974) La menace du labyrinthe

x/ Mystery Of The Golden Idol

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 57 Le mystère de l'idole masquée

→ Big Boy n° 25 (10/58) Le mystère de l'idole masquée

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 7 (01/72) Le mystère de l'idole masquée

x/ The Phantom Of The Flames

→ Big Boy n° 28 (01/59) Le fantôme des flammes

x/ The Menace Of The Molemen

→ Big Boy n° 28 (01/59) La menace des hommes taupes

x/ Prisoner Of The Golden City

→ Big Boy n° 28 (01/59) Prisonnier de la cité de l'or

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 16 (1974) Prisonnier de la cité de l'or

x/ The Girl In The Glass Sphere

→ Big Boy n° 27 (12/58) La fille sous la sphère de verre

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 9 (1972) La fille sous la sphère

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 59 (02/83) La fille sous la sphère de verre

x/ Dark Journey

→ Big Boy n° 27 (12/58) Le voyage dans l'ombre

x/ The Return Of The Masked Phantom

→ Big Boy n° 27 (12/58) Retour du fantôme masqué

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 15 (01/74) Retour du fantôme masqué

x/ The Secret Of The Vengeful Parrot

→ Big Boy n° 31 (04/59) Secret du perroquet vindicatif

1/ The Anti-Gravity Menace
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Big Boy n° 34 (07/59) La menace-pesanteur

2/ The School For Sorcerers
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Monde Futur (2° série) n° 20 L'école des sorcières

→ Big Boy n° 35 (08/59) L'école des sorciers

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) L'école des sorciers

3/ The Man With The Martian Body
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 35 (08/59) L'homme dans la peau d'un Martien

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) L'homme dans la peau d'un Martien

4/ The Dragon Of Times Square
( / Bob Brown / Bob Brown)

→ Big Boy n° 35 (08/59) Le dragon des temps modernes

→ Hallucinations (1° série) n° 45 (1er trim. 1975) Le dragon des temps modernes

1/ Assignment: Unknown
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 30 (03/59) Sa mission spéciale

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 17 (1974) Sa mission spéciale

2/ The Secret Of The Black Abyss
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Big Boy n° 30 (03/59) Le secret des noirs abîmes

3/ The Fatal Masquerade
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 30 (03/59) Fatale mascarade

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 17 (1974) Fatale mascarade

4/ I Tuned In The Past
( / Joe Maneely / Joe Sinnott)

→ Big Boy n° 30 (03/59) J'ai capté le passé

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 12 (1973) J'ai capté le passé

1/ Prisoners Of The Tiny Universe
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Big Boy n° 33 (06/59) Prisonniers de l'univers miniature

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) Prisonniers de l'univers miniature

2/ The Mirage Beneath The Sea
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 33 (06/59) Mirage en dessous de la mer

3/ Invaders Of The Dark
( / Lou Cameron / Lou Cameron)

→ OSS 117 n° 44 Envahisseurs de la nuit

→ OSS 117 n° 48 Envahisseurs de la nuit

→ Big Boy n° 33 (06/59) Envahisseurs de la nuit

4/ The Artificial Twin
( / Jack Kirby / Jack Kirby)

→ Big Boy n° 31 (04/59) Les jumelles artificielles

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 19 (1974) Les jumelles artificielles

1/ The Eyes That Went Berserk
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Big Boy n° 34 (07/59) Les yeux fous

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) Les yeux fous

2/ The Prophetic Camera
( / Jim McArdle / Jim McArdle)

→ Big Boy n° 31 (04/59) La caméra prophétique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 18 (07/74) La caméra prophétique

3/ My Forbidden Face
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 31 (04/59) Ma figure interdite

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 18 (07/74) Ma figure interdite

4/ I Was Trapped On The Chessboard Of The Giants
( / Bob Brown / Bob Brown)

→ Big Boy n° 31 (04/59) Les pions d'un échiquier de géants

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 18 (07/74) Les pions d'un échiquier géant

1/ The 13th Hour
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 34 (07/59) 13ème heure

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) 13° heure

2/ The Town That Was Tricked
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 34 (07/59) La ville qui était truquée

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) La ville qui était truquée

3/ The 100 Lives Of Napolean Burke
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boy n° 34 (07/59) Les cent vies de Napoléon Burke

4/ The Lady In Black
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Big Boy n° 34 (07/59) La dame en noir

1/ The Fantastic Sky Puzzle
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Big Boy n° 37 (10/59) Le fantastique puzzle du ciel

2/ Duel Of The Sorcerers
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 37 (10/59) Duel des sorciers

3/ A Date With Disaster
( / Lou Cameron / Lou Cameron)

→ Big Boy n° 37 (10/59) Rendez-vous avec le désastre

4/ The Creature From Inner Space
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Big Boy n° 37 (10/59) La créature de l'espace intérieur

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 20 (11/74) La créature de l'espace intérieur

1/ The Man With Countless Faces
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 41 (02/60) L'homme aux multiples visages

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 24 (1975) L'homme aux multiples visages

2/ Ghost Planet
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

→ Big Boy n° 41 (02/60) Planète des esprits

→ Superman et Batman et Robin n° 7 (07/69) Histoire DC - Une planète fantôme

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 22 (03/75) La planète des esprits ?

3/ Prisoner Of The Empty Quarter
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boy n° 41 (02/60) Prisonnier du pays déserté

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 24 (1975) Prisonnier du pays déserté

4/ Earth's Super Prisoner
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ The Man Who Made Utopia
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boy n° 36 (09/59) L'homme qui fit utopie

2/ The Prisoner Of The Paints
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 36 (09/59) Le prisonnier des couleurs

3/ The Boy With The Super Powers
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boy n° 36 (09/59) Garçon aux super-pouvoirs

4/ The Menace Of The Alien Test Tubes
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 36 (09/59) Des éprouvettes étrangères

→ Monde Futur (2° série) n° 16 (1974) Des éprouvettes étrangères

1/ The Riddle Of The Earth's Second Moon
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Bat Man n° 4 (05/60) La seconde lune de la terre

2/ The Man With The Magic Mind
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Mystery Of Dimension Valley
( / Jim McArdle / Jim McArdle)

→ Big Boss (1° série) n° 63 (12/61) Le mystère de la vallée de la dimension X

1/ The Mystery Of The Martian Eye
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boy n° 37 (10/59) Le mystère de l'oeil martien

2/ Prisoners Of The Secret City
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boy n° 40 (01/60) Les prisonniers de la cité secrète

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 22 (03/75) Prisonniers de la cité secrète

3/ Something's Alive In Volcano 13
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Big Boy n° 37 (10/59) Quelque chose de vivant dans le volcan n°13

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 18 (07/74) Quelque chose de vivant dans le volcan n° 13

1/ The 100-Century Doom
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

2/ The Man Who Could Steal Anything
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Visitors From Kardus IX
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

4/ The Negative Man
( / Jack Kirby / George Roussos)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 1 (06/75) L'homme négatif

1/ Earth's Strangest Salesman
( / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Big Boy n° 45 (06/60) Etrange commerçant de la Terre

→ Hercule (Collection Flash) n° 5 (10/77) Etrange commerçant de la Terre

2/ The Man With The Double Destiny
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 38 (11/59) L'homme au double destin

3/ The Stone Sentinels Of Giant Island
( / Jack Kirby / Jack Kirby)

1/ The Baffling Bargains
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 25 Marchés de dupes

→ Big Boy n° 43 (04/60) Marchés de dupes

2/ The Atom Detective
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 25 Le détective atomique

→ Big Boy n° 43 (04/60) Le détective atomique

3/ The Beast That Slept 1,000 Years
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Human Diamond
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 23 (05/75) Le diamant humain

2/ The Secret Of The Phoenix
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Sidéral (1° série) n° 39 (06/61) Le secret du Phénix

3/ The Underworld Sorcerer
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Sidéral (1° série) n° 39 (06/61) Sorcier de la pègre

4/ The Menacing Pet From Pluto
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Sidéral (1° série) n° 34 (01/61) Menaçant bébé de Pluton

1/ The Return Of The Animal Men

→ Big Boy n° 44 (05/60) Hommes animaux

2/ The Walking Stick

3/ The Human Hurricane

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 25 Ouragan humain

→ Big Boy n° 43 (04/60) Ouragan humain

4/ The Man The Creature Feared

→ Big Boy n° 39 (12/59) L'homme que la créature craignait

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 19 (1974) L'homme que la créature craignait

x/ The Secret Of The Cave Light

→ Bat Man n° 2 (03/60) Le secret de la lumière de la caverne

x/ The Cosmic Plant

→ Bat Man n° 3 (04/60) Plante cosmique

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 46 (05/80) Plante cosmique

x/ The Enchanted Violin

→ Monde Futur (2° série) n° 31 Le violon hanté

→ Bat Man n° 4 (05/60) Violon enchanté

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 47 (1980) Violon enchanté

1/ Invasion Of The Energy Creatures (8 pages)
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Sidéral (1° série) n° 44 (11/61) L'invasion des énergicoles

→ Météor n° 142 (03/65) L'ennemi de la lumière

2/ The Supernatural City (8 pages)
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Runaway Bronc From Venus (8 pages)
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Riddle Of The Alien Satellite
( / George Roussos / George Roussos)

→ Bat Man n° 2 (03/60) L'énigme du satellite étranger

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 46 (05/80) L'énigme du satellite étranger

2/ The Deadly Safaris
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Bat Man n° 2 (03/60) Safari mortel

3/ The Vengeful Victim

4/ The Forbidden Face Of Fa-San
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Bat Man n° 3 (04/60) La tête interdite de Fa-San

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 46 (05/80) La tête interdite de Fa-Saw !

1/ Menace Of The Golden Globule
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boy n° 45 (06/60) Globule d'or

2/ The Secret Of Keating Castle
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Bat Man n° 4 (05/60) Le secret du château de Keating

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 47 (1980) Le secret du château de Keating

3/ Mystery Of The Teen-Age Swami
( / George Roussos / George Roussos)

→ Bat Man n° 4 (05/60) Le mystère du devin de douze ans

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 47 (1980) Le mystère du devin de 12 ans

4/ The Sleepers From The Past
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Bat Man n° 4 (05/60) Les dormeurs du passé

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 47 (1980) Les dormeurs du passé

1/ I Fought The Molten Monster
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Bat Man n° 6 (07/60) Monstre en fusion

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 48 (10/80) Monstres en fusion

2/ The Human Cyclotron
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Bat Man n° 6 (07/60) Cyclotron humain

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 48 (10/80) Cyclotron humain

3/ Prisoners Of The Robot Factory
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Bat Man n° 6 (07/60) Prisonniers de l'usine des robots

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 48 (10/80) Prisonniers de l'usine des robots

1/ The Creature In Echo Lake
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ The Prisoner Of The Wizard's Coin
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

3/ The Man With The Portable Brain
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

1/ The Wizard's Gift
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Sidéral (1° série) n° 29 (08/60) Cadeau du sorcier

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 41 (05/79) Cadeau du sorcier

2/ Operation Space-Saver
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Sidéral (1° série) n° 30 (09/60) Opération sauveur de l'espace

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 41 (05/79) Opération sauveur de l'espace

3/ Doorway In The Sky
( / Bob Brown / Bob Brown)

1/ The Amazing 70-Ton Man
( / Joe Kubert / George Roussos)

→ Sidéral (1° série) n° 31 (10/60) L'homme de 70 tonnes

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 43 (10/79) L'homme de 70 tonnes

2/ The Map Of Menace
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Bat Man n° 7 (08/60) La carte des menaces

→ Faucon Noir n° 18 (10/80) La carte des menaces...

3/ The Pirate Brain
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Bat Man n° 7 (08/60) Le cerveau pirate

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 47 (1980) Le cerveau pirate

1/ The Alien Who Changed History
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

2/ The Captive Wizard
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

3/ The Moon Monster
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The Midnight Creature
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

2/ The Inter-Dimensional Duel
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

3/ Something Dwells In Dotmore Dungeon
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Secret Of The Leopard God
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Alien Eyewitness
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Beast With Three Lives
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The Legend Of The Giant Aztec
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Sidéral (1° série) n° 37 (04/61) La légende du géant aztèque

2/ Curse Of The Ghost Caravan
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Beast Within The Earth
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The City Of Golden Men
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Man Who Cheated Death
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boss (1° série) n° 59 (08/61) L'Homme qui trichait avec la Mort

→ Hercule (Collection Flash) n° 17 (10/80) L'homme qui trichait avec la vie

→ Hercule (Collection Flash) n° 20 (07/81) L'homme qui trompait la mort

3/ The Magnificent Monster
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The Alien No-Man's Land (9 pages)
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Big Boss (1° série) n° 63 (12/61) Un no man's land de l'espace

2/ King Of The Swamp People (7,66 pages)
( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ Cellmate To A Monster (7,66 pages)
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The Menace Of The Enemy Plants
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Monde Futur (2° série) n° 31 La menace des plantes hostiles

→ Commando n° 20 (05/61) La menace des plantes hostiles

2/ The Idol's Slave
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Sidéral (1° série) n° 42 (09/61) L'esclave de l'idole

3/ Hail The Conquering Aliens
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 32 (06/77) Honneur aux conquérants étrangers

1/ Captives Of The Creature Catle
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Missile Of Doom
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Météor n° 204 Missile vengeur

→ Big Boss (1° série) n° 53 (02/61) Missile vengeur

3/ The Seeing-Eye Man
( / George Roussos / George Roussos)

→ Big Boss (1° série) n° 53 (02/61) Le guide d'un aveugle

1/ The Creature Of X-14
( / Joe Kubert, Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Man Who Breathed Doom
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Giants From The Lamp
( / Lee Elias / Lee Elias)

→ Big Boss (1° série) n° 63 (12/61) Géants de la lampe

1/ The Doom Trader From Space
( / Lee Elias / Lee Elias)

2/ The Rock Of Disaster
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Big Boss (1° série) n° 62 (11/61) Le rocher du désastre

3/ Invaders From The Doomed Dimension
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ Captive Of The Alien Fishermen (8 pages)
( / Mort Meskin / George Roussos)

→ Big Boss (1° série) n° 69 (06/62) Des pêcheurs de l'espace

2/ The Man From Doomed Valley (8 pages)
( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Big Boss (1° série) n° 67 (04/62) L'homme de la vallée condamnée

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 35 (1978) L'homme de la vallée condamnée

3/ The Game Of 100 Dooms (9 pages)
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

→ Big Boss (1° série) n° 68 (05/62) Le jeu des 100 destins

→ Big Boss (2° série : Cosmos / Collection Flash) n° 37 (08/78) Le jeu des 100 destins

1/ The Wizard Weapons Of Zabadu
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ King Of The Alien Raiders
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

3/ The Four Faces Of Frank Forbes
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ Track Of The Invisible Beast
( / Alex Toth / Alex Toth)

2/ The Mystery Of The Space Swaps
( / Joe Kubert, Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Secret Of The Hybrid Creatures
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Costume Of 100 Powers
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ The Duel Of Dooms
( / Carmine Infantino, Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Beast That Stalked Through Time
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The Return Of The Sorcerer's Satellite
( / Carmine Infantino, Mort Meskin / George Roussos)

2/ Partners In Disaster
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ Operation Beast-Slayer
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ The Miniature Marauders
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ Secret Of The Crime Chest
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

3/ The Menace Of Craven's Creatures
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The Man Who Was Doomed By Time
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Songs Of Disaster
( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ We Were Prisoners On The Beast Asteroid
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ Captives Of Medicine Man Island
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

2/ He Makes A Living By Dying
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Movies From Nowhere
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Case Of The Perilous Pet
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ Prisoner Of The Golden Mask
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Marauding Magicians
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ Heirs Of The Super-Servant
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ The Dummy Of Doom
( / George Roussos / George Roussos)

3/ Return Of The Barsto Beast
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Three Who Changed
( / George Roussos / George Roussos)

2/ The Phantom Battle Of General Brujo
( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ The Menace Of The Fire Furies
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The Secret Of The Super-Gorillas
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

2/ Riddle Of The Boy Genius
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Mystery Of The Sorcerer's Squad
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ The Man Who Tuned In The Unknown
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

2/ Return Of The Doomed Druids
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

→ Cosmos (2° série) n° 14 (01/71) Retour des druides

3/ The Deadly Gift From The Stars
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Secret Hero Of Center City
( / Alex Toth / Alex Toth)

2/ The Gift That Wiped Out Time
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Cat-Man Of Kanga Peak
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 6 (10/67) La terreur de Kanga

1/ Hostage Of Dimension X
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Giant In The Obelisk
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Beam That Transformed Men
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Mystery Of The Magic Museum
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ Clash Of The Clan Masters
( / Sheldon Moldoff / Sheldon Moldoff)

3/ Menace Of The Alien Hero
( / George Roussos / George Roussos)

1/ Secret Of The Sun Treasure
( / Lee Elias / Lee Elias)

2/ Lure Of The Decoy Creature
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

3/ The Phantom From The Fog
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 4 (2e trim. 1975) Le fantôme de la brume

1/ The Secret Of Mr Doom
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Village That Was Lost In Time
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Double Doom Of Roger Reed
( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ The Blueprints Of The Lost City
( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ The Hunted Masks Of Chapulco
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

3/ The Fantastic Camera Creature
( / Howard Sherman, Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Mind Prison
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

2/ The Boy With The Princely Powers
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

→ Green Lantern (Arédit) n° 16 (01/77) Petit prince d'un jour

3/ The Human Totem Poles
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Phantom Pilot
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Canvas Trap
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Cosmic Game Of Doom
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ Captives Of The Robot Brain
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

2/ The Deadly Faces Of Dawn
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

3/ The Sorcerer's Snares
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The Hand-Made Catastrophes
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

2/ The Ride To Disaster
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Man In The Nuclear Trap
( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ The Son Of The Monstrous Monster
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Man Who Unleashed Disaster
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Alien Creature Hunt
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The House Of No Return
( / Sid Greene / Sid Greene)

2/ Judgement On Asteroid Minos
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ Vengeance Of The Geyser God
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The People Vs Virgo The Wizard (8 pages)
( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

2/ The Punishment Of Zeus (9 pages)
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The "End" Of The World (1 page)
( / NA / NA)

4/ Beware My Invisible Master (8 pages)
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ Secret Of The Boy Saboteurs
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Curse Of The White Crow
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Captive Queen Of Beast Island
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ Someone's Been Here Before Me
( / George Roussos / George Roussos)

2/ The Microscopic Doom
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Secret Prisonerof Darkmoor Dungeon
( / John Giunta / John Giunta)

1/ Ixar-- Sinister Statue Of The Cyclades
( / George Roussos / George Roussos)

2/ The Menace Of The Metal Master
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Alien Body-Thief
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ Keep Off Carrion Road
( / John Giunta / John Giunta)

2/ Duel Of The 20th Century Sorcerers
( / George Roussos / George Roussos)

3/ The Secret Of The Stolen Faces
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The Girl From Two Worlds
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ Tunnel To Disaster
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Gift Of Doom
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The Deadly Duplicates
( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ The Arrow That Saved The World
( / George Roussos / George Roussos)

3/ That Creature Miust Die
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The Robot Rulers Of Midville

2/ The Impossible Illusions

3/ Creatures Of The Vengeful Eye

1/ The Druidic Doom
( / Howard Purcell / Howard Purcell)

2/ The Retrun Of Astro
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ Pawn Of The Giant Grapplers
( / George Roussos / George Roussos)

1/ The Year Of The Lion
( / George Roussos / George Roussos)

2/ The Strange Case Of Creature Conlon
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

3/ The Alien Gladiator
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ The Secret Of The Masked Vigilantes
( / George Roussos / George Roussos)

2/ My Dream-Self Haunted Me
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ The Wax Demons
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The 330-Year Old Manhunt
( / Howard Sherman / Charles Paris)

2/ The Man Who Borrowed Brains
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Giant-Maker (10 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ The Touch Of Disaster
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

2/ The Doom Game
( / Mort Meskin / George Roussos)

3/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Weird World Of Gilgana
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Etranges Aventures n° 23 (11/71) [Le Limier Martien] - Le sinistre monde de Gilgana

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Secret Of The Purple People
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

2/ Treasure Of The Forgotten Powers
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ The Girl With The Fatal Touch

2/ The Man Who Never Existed
( / Bruno Premiani / Bruno Premiani)

3/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Doom Shadow
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ The Cosmic Curse
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 1 (07/66) La malédiction cosmique

2/ The Riddle Of The Weird Warrior
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

3/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Orchestra Of Doom
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Beings In The Color Rings (16 pages)
(Dave Wood / Joe Certa / Joe Certa)

2/ The Man Who Hated His Powers
( / Howard Sherman / Howard Sherman)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Man-Thing That Unearthed Secrets
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 18 (06/77) L'homme qui déterrait les secrets

2/ The Town That Buried Me--Alive
( / Alex Toth / Alex Toth)

3/ I Was Tried By An Insect Jury
( / George Roussos / George Roussos)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Supernatural Masterpieces
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

2/ The Glow That Doomed A City
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ The Secret Of The Earth's Unchained Terror
( / Mort Meskin / George Roussos)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Doom From Two Worlds (16 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

2/ The Man Who Saved A Monster
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

1/ The Floating Man
( / Jack Sparling / Jack Sparling)

2/ Where Is Everybody
( / George Roussos / George Roussos)

3/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Iwangis--Creature King (10 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Eclipso n° 6 (07/69) [J'onn J'onzz] - L'étrange armée d'Iwangis

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Giants Who Slept 1,000,000 Years (15 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

2/ The Metal With A Memory
( / Lee Elias / Lee Elias)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Mirror Martian Manhunter
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Hercule (Collection Flash) n° 19 (04/81) Manhunter - Le martien du miroir

2/ The Phantom Of The Carnival
( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ Prisoner Of The Purple Demon
( / Jack Sparling / Jack Sparling)

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Giant Genie Of Gensu
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Flash (Pop Magazine / Cosmos / Collection Flash) n° 30 (10/76) J'onn J'onzz - Le génie géant de Gensu

2/ The Human Hurricane
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

3/ The Nightmare Express
( / Jack Sparling / Jack Sparling)

1/ Dial H For Hero - Dial H For Hero (14 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 26 (08/72) Le cadran magique

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Look What Happened To J'onn J'onzz (11 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Marauders From Thunderbolt Island (16 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 27 (11/72) Monsieur Tonnerre

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Manhunter, World's Greatest Clown (9 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 19 (09/77) Clown martien

1/ Dial H For Hero - Dial "V" For Villain (17 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 28 (02/73) Robby - Super gangsters

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Origin Of The Diabolu Idol-Head (8 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Clay-Creep Clan (16 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 29 (05/73) Faites H pour Héros - Le clan des truands d'argile

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Devil-Men Of Pluto
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 20 (12/77) Bandits plutoniens

1/ Dial H For Hero - The Wizard Of Light (16 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Green Lantern (Arédit) n° 34 (02/81) Le magicien de lumière

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Manhunter's New Secret Identity (9 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Mummy With Six Heads (16 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Vengeur (Arédit Marvel) n° 19 (08/87) Faites H pour Héros - La momie aux six têtes

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Unmasking Of Marco Xavier (8 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Monster Maker Of Littleville (15 pages)
(Bill Finger / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 16 (01/77) L'individu de Littleville

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Lair Of Mr. V
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - Baron Bug And His Insect Army (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 18 (06/77) Baron Bug

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Doomed Captive (8 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - Dr. Cyclops, The Villain With The Doomsday Stare (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 19 (09/77) Dr. Cyclope

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Marco Vs. Manhunter (9 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Freak Super-Heroes (14 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 21 (03/78) Super-héros phénomènes

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Deadly Martian
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The King Of Curses (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 23 (08/78) [H pour Héros] - Le roi des sortilèges

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Vulture's Crime Goliaths
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 21 (03/78) Contre le Vautour

1/ Dial H For Hero - The Fantastic Rainbow Raiders (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 25 (12/78) [H comme Héros] - L'arc-en-ciel

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Marco Xavier, Manhunter's Ally
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 29 (10/79) Manhunter contre le dragon

1/ Dial H For Hero - The Marauding Moon-Man (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 28 (07/79) [H comme Héros] - Le Rôdeur de Lune

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Thantos, The Three-In-One Man (9 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 30 (01/80) J'onn J'onzz - L'homme triple

1/ Dial H For Hero - The Terrible Toymaster (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 29 (10/79) [H comme Héros] - Le terrible Toymaster

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Manhunter Monster (9 pages)
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - Thunderbolt's Secret Weapon (15 pages)
(Dave Wood / Jim Mooney / )

→ Green Lantern (Arédit) n° 30 (01/80) [H comme Héros] - L'arme secrète des Thunderbolts

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Martian Double-Cross
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ Dial H For Hero - The Micro-Monsters (13 pages)
(Jack Miller / Frank Springer / Frank Springer)

→ Green Lantern (Arédit) n° 31 (04/80) [H comme Héros] - Les micro-monstres

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - The Martian Marauders
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

→ Green Lantern (Arédit) n° 31 (04/80) J'onn J'onzz - Les envahisseurs martiens

1/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - Manhunter's Stolen Identity
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

2/ Dial H For Hero - The Monsters From The H-Dial (12 pages)
(Jack Miller / Frank Springer / Frank Springer)

→ Green Lantern (Arédit) n° 32 (08/80) [H comme Héros] - Les créatures du Cadran H

1/ Dial H For Hero - Revolt Of The H-Dial (12 pages)
(Jack Miller / Sal Trapani / Sal Trapani)

→ Green Lantern (Arédit) n° 33 (11/80) H pour Héros - La révolte du Cadran-h !

2/ J'onn J'onzz, Manhunter From Mars - So You're Faceless !
(Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

1/ The Wondrous Witch's Cauldron <R House Of Secrets #58>

2/ The Man Who Hated Good Luck <R House Of Secrets #17>

3/ Museum Of Worthless Inventions <R House Of Secrets #13>

4/ Mark Merlin - The Court Of Creatures <R House Of Secrets #43>

1/ <Introduction>
( / Joe Orlando / Joe Orlando)

2/ The Gift Of Doom <R #137>

3/ The House Of Gargoyles
( / Jack Sparling / Jack Sparling)

1/ The House Of No Return <R #131>

2/ The Roots Of Evil

1/ The Son Of The Montross Monster <R #130>

→ Hallucinations (1° série) n° 4 (03/70) Le monstre des Montross

2/ The Curse Of The Cat

1/ The Game

2/ The Man Who Haunted A Ghost <R #25>

3/ What's The Youth?

1/ Sour Note

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (08/87) Fausse note !

2/ The Man Who Murdered Himself

→ Démon (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (07/87) L'homme qui s'assassina lui-même

3/ The Widow's Walk

→ Hallucinations (1° série) n° 4 (03/70) La malédiction de la veuve

1/ Comes A Warrior

2/ His Name Is... Cain Kane

→ Hallucinations (1° série) n° 19 (1972) Il s'appelle Kane

→ Névrose (Comics Pocket) n° 3 (4e trim. 1981) Il s'appelle Kane

3/ Scared To Life

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) La hantise d'un visage

1/ Sir Greeley's Revenge

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (08/87) La revanche de Sir Greeley

2/ The Siren Of Satan

1/ The Devil's Doorway (11 pages)

2/ Grave Results! (3 pages)

3/ The Hound Of Night! (8 pages)

1/ The Haunting
(Jack Oleck / Jerry Grandenetti / Jerry Grandenetti)

2/ The Dead Can Kill
(Marv Wolfman / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (08/87) Les morts peuvent tuer !

3/ Secret Of The Whale's Vengeance
(Robert Kanigher / Jerry Grandenetti / Wally Wood)

1/ Turner's Treasure
(Jack Oleck / Alex Toth / Alex Toth)

2/ The Eyes Of The Basilisk
(E Nelson Bridwell / Gil Kane / Wally Wood)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) Les yeux du Basilic

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 3 (08/85) L'indiscret

1/ Boom!
( / Jerry Grandenetti / Jerry Grandenetti)

2/ Voice From The Dead...
( / Wayne Howard / Wayne Howard)

3/ The Beautiful Beast
(J. Gill / Al Williamson / Al Williamson)

→ Il est Minuit (Comics Pocket 2° série) n° 16 (06/82) La belle bête

1/ The Secret Of The Egyptian Cat
(Robert Kanigher / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

2/ Nightmare
(Jack Oleck / Neal Adams / Neal Adams)

1/ Mask Of The Red Fox
(Robert Kanigher / Alex Toth / Alex Toth)

2/ Appointment Beyond The Grave
( / Wayne Howard / Wayne Howard)

→ Monde Futur (2° série) n° 13 (03/74) Rendez-vous par-delà la tombe

3/ An Aura Of Death
( / John Celardo / Mike Peppe)

1/ Dark City Of Doom
(Gerry Conway / Tony deZuniga / Tony deZuniga)

2/ House Of Madness
( / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

1/ Eyes Of The Cat
(Robert Kanigher / Jerry Grandenetti / Wally Wood)

2/ The Deadly Game Of G-H-O-S-T <R #11>

3/ The Thing In The Chair
(Jack Oleck / Tom Sutton / Tom Sutton)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 2 (4e trim. 1974) La chose dans la chaise

→ Il est Minuit (Comics Pocket 2° série) n° 16 (06/82) La chose dans la chaise

1/ Fright
( / Alex Toth / Alex Toth)

2/ A Witch Must Die
(Jack Miller / Ric Estrada / Frank Giacoia)

→ Il est Minuit (Comics Pocket 1° série) n° 2 (1er trim. 1975) Les sorcières doivent mourir

→ Il est Minuit (Comics Pocket 2° série) n° 16 (06/82) Les sorcières doivent mourir

1/ No Strings Attached
(Len Wein / Bill Draut / Bill Draut)

→ La Maison du Mystère n° 1 (4e trim. 1975) La marionnette diabolique

2/ The Hanging Tree
(Jack Oleck / Tony deZuniga / Tony deZuniga)

3/ Night Prowler!
(Len Wein / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

1/ The Gardener Of Eden
(John Albano / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ Image Of Darkness
(Robert Kanigher / Gray Morrow / Gray Morrow)

3/ Nobody Loves A Lizard
(Virgil North / Don Heck / Don Heck)

1/ Voodoo Vengeance
(Alan Riefe / Tony deZuniga / Tony deZuniga)

→ La Maison du Mystère n° 1 (4e trim. 1975) La vengeance du vaudou

2/ Dark Night, Dark Dreams
(Francis X. Bushmaster / Bill Draut / Bill Draut)

→ La Maison du Mystère n° 1 (4e trim. 1975) Sombre nuit, sombres rêves

1/ Born Loser
(Jack Oleck / Alex Toth / Alex Toth)

2/ The Human Wave <R House Of Secrets #31>

3/ The Negative Man <R #84>

4/ The King Is Dead
(Jack Oleck / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ Il est Minuit (Comics Pocket 1° série) n° 2 (1er trim. 1975) Le roi est mort

→ Etranges Aventures n° 75 (06/82) Le roi est mort

1/ Intro Page
( / Sergio Aragones / Sergio Aragones)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Bienvenue à la maison du mystère

2/ Bat Out Of Hell
(Jack Oleck / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Vampirisme

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) Vampirisme

3/ The Fantastic Wishing Well <R House Of Secrets #14>

4/ Countdown
( / Ralph Reese / Ralph Reese)

5/ Things Old, Things Forgotten
( / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Choses du passé... choses oubliées

6/ Who Am I? <R Tales Of The Unexpected #11>

7/ Trick Or Treat
( / Mike Kaluta / Mike Kaluta)

1/ A Girl And Her Dog
(Gerry Conway / Gray Morrow / Gray Morrow)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Une fille et son chien

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) Une fille et son chien

2/ The Alien Within Me <R My Greatest Adventure #60>

3/ Child Of The Dead
(Jack Oleck / Wayne Howard / Wayne Howard)

→ La Maison du Mystère n° 1 (4e trim. 1975) L'enfant de la mort

4/ Dark Journey <R #72>

5/ My Heart Becomes So Icy Cold (A Witch's Garden Of Curses)
(Len Wein / / )

6/ The Little People
(Jack Oleck / Gil Kane / Frank Giacoia)

→ Aventures Fiction (2° série) n° 48 (4e trim. 1975) Le petit peuple

1/ Ghost Ship
(Jack Oleck / Jack Sparling / Jack Sparling)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Le vaisseau fantôme

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) Le vaisseau-fantôme

2/ Mr Mortem <R #20>

3/ I Wish I May, I Wish I Might
(Len Wein / Dick Dillin / Frank Giacoia)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Que mon voeu se réalise

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) Que mon voeu se réalise

4/ House Of Horrors
(Jack Oleck / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) La maison des horreurs

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) La maison des horreurs

5/ The Guardian Of The Past <R House Of Secrets #11>

1/ Two Lives To Live
(Jack Oleck / Mike Sekowsky / Nick Cardy)

→ La Maison du Mystère n° 4 (4e trim. 1976) Deux vies à vivre

2/ He Adopted A Martian Boy <R Tales Of The Unexpected #28>

3/ Brief Visit
(Sam Glanzman / Sam Glanzman / Sam Glanzman)

→ La Maison du Mystère n° 3 (2e trim. 1976) Une brève visite

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 2 (06/85) Une brève visite

4/ The Day Of The Demon
(Archie Goodwin / Mike Sekowsky / Carl Anderson)

→ La Maison du Mystère n° 4 (4e trim. 1976) La nuit du diable

5/ The Thing In The Telescope <R #60>

→ La Maison du Mystère n° 4 (4e trim. 1976) La chose dans le télescope

1/ Sno' Fun
(Sergio Aragones / Wally Wood / Wally Wood)

2/ He Doomed The World <R My Greatest Adventure #17>

3/ Snow Beast
(Lynn Marron / Rich Buckler / Rich Buckler)

→ La Maison du Mystère n° 4 (4e trim. 1976) La bête des neiges

4/ The Whole Ball Of Tin
(Len Wein, Gerry Conway / Bob Oksner / Bob Oksner)

5/ The Haunting Wind <R Phantom Stranger #2>

→ La Maison du Mystère n° 4 (4e trim. 1976) Vent spectral

1/ The Beast's Revenge
(John Albano / Mike Kaluta / Mike Kaluta)

2/ The Secret Of Camp Galaxy <R House Of Secrets #28>

3/ The Forbidden Wish <R Tales Of The Unexpected #7>

4/ The Lunatic
(Jack Oleck / Ralph Reese / Ralph Reese)

5/ A Breath Of Black Death
(Francis X. Bushmaster / Tony deZuniga / Tony deZuniga)

6/ A Witch's Garden Of Curses
(Len Wein / Len Wein / Len Wein)

1/ Put Your Trust In A Killer
(Steve Skeates / Adolfo Buylla / Adolfo Buylla)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 14 (2e trim. 1977) Face à face

2/ Million-Dollar Magic <R #60>

3/ Hail The Conquering Aliens <R #103>

4/ The Demon Within
(Joe Orlando, John Albano / Jim Aparo / Jim Aparo)

→ Spectral (Comics Pocket - 1° série) n° 14 (2e trim. 1977) Le démon

5/ A Tale Of Vengeance
(John Albano / Sam Glanzman / Sam Glanzman)

→ La Maison du Mystère n° 8 (4e trim. 1978) Un récit de vengeance

1/ The Shearing Of A Soul
(Gerry Conway / Mike Sekowsky / Frank Giacoia)

→ La Maison du Mystère n° 6 (4e trim. 1977) Une âme déchirée

2/ A Deal With A Sorcerer
(John Albano / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

3/ Stay Away From Me...You Might Die <R My Greatest Adventure #72>

4/ Trick Or Treat
( / Sid Greene / Sid Greene)

5/ The Poster Plague
(Steve Skeates / Sergio Aragones / Sergio Aragones)

6/ The Phantom On Wheels <R #46>

1/ The 1000 Eyes Of Death
(Robert Kanigher / Ernie Chua / Ernie Chua)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 11 (07/80) Les griffes de la mort

2/ The Golden Doom <R #74>

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 9 (3e trim. 1978) La mort dorée

3/ Almost Human
(John Albano / Jack Sparling / Jack Sparling)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 11 (07/80) Presque humain

4/ The Tower Of Prey
( / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 11 (07/80) La vengeance du corbeau

1/ All In The Family
(Virgil North, Berni Wrightson / Berni Wrightson / Berni Wrightson)

→ L'Insolite n° 20 (07/81) Cain - La famille maudite

2/ Never Deal With A Demon
(Jack Oleck / Win Mortimer / Win Mortimer)

→ L'Insolite n° 20 (07/81) Pas de marché avec le diable

3/ To Die For Magda
(Carl Wessler / Alex Nino / Alex Nino)

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 3 (08/85) Mourir pour Magda

1/ The Coffin Creature
(Mike Fleisher, Jack Sparling / Jack Sparling / Jack Sparling)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) La créature de l'au-delà

2/ Phony Face
(E Nelson Bridwell / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) Changement de physionomie

3/ Over The High Side
(Lore Shoberg / Alan Weiss / Ralph Reese)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) La course infernale

1/ Sentimental Journey
(Jack Oleck / Bill Payne / Bill Payne)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 12 (3e trim. 1979) Voyage sentimental

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 16 (04/88) Voyage sentimental

2/ The Burning
(Jack Oleck / Mike Sekowsky / Tom Palmer)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 12 (3e trim. 1979) Le bucher !

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 16 (04/88) Le bûcher

3/ A Real Mother
(Virgilio Redondo / Ernie Patricio / Ernie Patricio)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 12 (3e trim. 1979) Une vraie mère

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 16 (04/88) Une vraie mère

1/ Last Ritual Rites
(Bill Meredith / Bill Payne / Bill Payne)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 16 (4e trim. 1980) Mort en sursis

2/ The Spell
( / George Tuska / Dan Adkins)

3/ This Evil Demon Loves People
(Sheldon Mayer / Jack Sparling / Jack Sparling)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 17 (1er trim. 1981) Un petit diable !

1/ The Creator Of Evil! (12 pages)
(John Albano / E. R. Cruz / E. R. Cruz)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 12 (3e trim. 1979) Créateur du mal !

2/ The Day The Clock Stopped? (10 pages)
(Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 17 (1er trim. 1981) Le jour où l'horloge s'arrêta !

1/ Cain - Intro Page

→ L'Insolite n° 17 (11/80)

2/ For Money, For Love
(Steve Skeates / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

→ L'Insolite n° 17 (11/80) Le dernier cadavre

3/ Maniacs
(Steve Skeates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ L'Insolite n° 17 (11/80) L'esprit du miroir

4/ Tomorrow, I Hang!
(E Nelson Bridwell / Jim Aparo / Jim Aparo)

→ L'Insolite n° 17 (11/80) Demain je serai pendu

1/ The Exterminator
(Mike Fleisher, Maxene Fabe / Rudy Nebres / Rudy Nebres)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 18 (2e trim. 1981) L'exterminateur

2/ The Immortal
(Jack Oleck / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 16 (4e trim. 1980) L'Immortel

3/ Body Beautiful
(Jack Oleck / Jose Delbo / Jose Delbo)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 18 (2e trim. 1981) Un corps superbe

1/ Cain - Intro Page
( / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

→ L'Insolite n° 17 (11/80)

2/ Deliver Us From Evil
(Jack Oleck / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ L'Insolite n° 17 (11/80) Délivrez-nous du mal

3/ Money To Burn
(Jack Oleck / Dan Green / Dan Green)

→ L'Insolite n° 17 (11/80) De l'argent à profusion

4/ Unholy Change!
(Sheldon Mayer / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

1/ Ever After
( / John Calnan / Murphy Anderson)

2/ Oh Mom, Oh Dad...You've Sent Me To Summer Camp And I'm So Sad
(Mike Fleisher, Maxene Fabe / Alex Nino / Alex Nino)

→ L'Insolite n° 12 (1979) Le camp du destin

3/ Halfway To Hell
(Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

1/ Back From The Realm Of The Damned
(John Albano / Alex Nino / Alex Nino)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) Retour du royaume des damnés

2/ The Other Side
(Steve Skeates / Romy Gamboa / Romy Gamboa)

→ Démon (Comics Pocket) n° 13 (3e trim. 1980) L'autre côté

3/ In His Own Image
(Jack Oleck / Adolpho Buylla / Adolpho Buylla)

1/ Curse Of The Werewolf
(Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 10 (03/80) La malédiction du loup-garou !

2/ The Death Clock
(Mark Evanier, Robert Kanigher / Sonny Trinidad / Sonny Trinidad)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 10 (03/80) La pendule de la mort

3/ The Shaggy Dog
(Steve Skeates / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 10 (03/80) Un chien à poils longs

1/ The Man Who Wanted Power Over Women
(Michael Fleisher, Maxene Fabe / Rico Rival / Rico Rival)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 12 (09/80) L'homme qui voulait dominer les femmes

2/ Your Corpse Shall I Carve
(George Kashdan / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

3/ Brain Food
(Maxene Fabe / Fred Carillo / Fred Carillo)

→ Démon (Comics Pocket) n° 15 (1er trim. 1981) Les nourritures de l'esprit

1/ Look Into My Eyes And Kill
(John Albano / Tony deZuniga / Tony deZuniga)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 12 (09/80) Regarde-moi dans les yeux... et tue !

2/ Graveyard Shift
( / Bernard Baily / Bernard Baily)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 12 (09/80) Voyage sans retour

3/ Special Sale: Canned Death 1/2 Off!
(Doug Moench / Abe Ocampo / Abe Ocampo)

→ Spectral (Comics Pocket - 2° série) n° 12 (09/80) Offre spéciale

1/ This Ghost Town Is Haunted
(Sheldon Mayer / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 17 (1er trim. 1981) La ville-fantôme hantée

2/ Hoodoo You Trust
(E Nelson Bridwell / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 17 (1er trim. 1981) A qui se fier ?

3/ Swamp God
(John Jacobson, Steve Skeates / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

→ L'Insolite n° 13 (11/79) Le dieu du marécage

1/ The Abominable Ivy
(Mike Fleisher, Russell Carley / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

2/ An Ice Place To Visit
(Mike Fleisher, Russell Carley / Frank Thorne / Frank Thorne)

1/ Intro Page
( / Bernie Wrightson / Bernie Wrightson)

→ La Maison du Mystère n° 16 (4e trim. 1981) La malédiction du crocodile

2/ The Curse Of The Crocodile
(Mike Fleisher, Russell Carley / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

3/ Pledge To Satan
(Sheldon Mayer / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ La Maison du Mystère n° 16 (4e trim. 1981) Marché avec Satan

1/ They Hunt Butterflies, Don't They?
(Mike Fleisher, Russell Carley / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

→ Démon (Comics Pocket) n° 14 (4e trim. 1980) Chasse aux papillons

2/ The Hunter
(John Albano / Alex Nino / Alex Nino)

→ Démon (Comics Pocket) n° 14 (4e trim. 1980) Le chasseur

1/ Pingo!
(Mike Fleisher, Russell Carley / Frank Thorne / Frank Thorne)

→ La Maison du Mystère n° 16 (4e trim. 1981) Pingo

2/ He Who Laughs Last....
(Len Wein / Bernie Wrightson / MW Kaluta)

→ La Maison du Mystère n° 17 (1er trim. 1982) Manège infernal

1/ Vengeance Is Mine
(Jack Oleck / Quico Redondo / Quico Redondo)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 13 (4e trim. 1979) La vengeance du vampire

2/ The Night Of The Teddy Bear
(Michael Fleisher, Russell Carley / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

→ L'Insolite n° 14 (1980) Le nounours meurtrier

1/ Demon From The Deep
(Len Wein / ER Cruz / ER Cruz)

→ La Maison du Mystère n° 17 (1er trim. 1982) Le démon des profondeurs

2/ Message From Beyond
(Jack Oleck / Ralph Reese / Ralph Reese)

3/ Upon Reflection
(Jack Oleck / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

→ La Maison du Mystère n° 17 (1er trim. 1982) Toute réflexion faite

x/ The House Of Endless Years

→ Démon (Comics Pocket) n° 14 (4e trim. 1980) La maison des années sans fin

x/ Photo Finish

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) L'oeil du témoin

x/ The Claws Of Death!

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 13 (04/87) Les griffes de la mort

4/ The Deadman's Lucky Scarf

→ Jonah Hex (Arédit DC En Couleurs) n° 4 (4e trim. 1981) L'écharpe du mort

1/ <Intro page>

2/ The Man Who Died Twice

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 4 (10/85) L'homme qui mourut deux fois

3/ Master Of The Unknown <R House Of Secrets #4>

4/ Fireman, Burn My Child

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 4 (10/85) Ne jouez pas avec le feu

5/ The Curse Of The MacIntyres <R Sinister House Of Secret Love #1>

6/ See No Evil

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 13 (04/87) ... Le moindre mal

7/ Phantom Stranger - The Hairy Shadows <R Phantom Stranger #4>

8/ Spectre - Shadow Show <R Spectre #9>

→ Démon (Comics Pocket) n° 1 (2e trim. 1976) La marionnette assassine

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 13 (04/87) Ombres infernales

9/ This One'll Scare You To Death

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) A mourir de peur

x/ Teddy Doesn't Seem To Smile Anymore

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) Teddy ne sourit plus

x/ The Devil's Chessboard

x/ Scared To Life

x/ The School For Sorcerers

x/ The Wishes Of Doom

x/ The Haunted Melody

x/ The Perfect Mate

→ La Maison du Mystère n° 21 (04/83) La mari idéal

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) Le mari idéal

x/ Garden Of Evil

→ La Maison du Mystère n° 21 (04/83) Le jardin du mal

1/ <Intro page>

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87)

2/ The Vengeance Of Voodoo Annie

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 1 (03/85) La vengeance de vaudou Annie

3/ The Haunting Wind <R Phantom Stranger #2>

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) Vent hanté

4/ Cry, Clown, Cry <R House Of Secrets #51>

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) Pleure, clown, pleure !

5/ The Town That Lost Its Face <R House Of Secrets #50>

6/ The Weird World Of Anton Borka <R House Of Secrets #37>

7/ Demons Are Made, Not Born

→ La Maison du Mystère n° 21 (04/83) Et l'homme créa le démon

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) Et l'homme créa le démon

8/ The Girl In The Glass Sphere <R House Of Mystery #72>

9/ Make Your Own Monster

10/ The Carriage Man

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 12 (03/87) Le cocher

x/ A Coffin For Bonnie And Clyde

→ Démon (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (07/87) Un cercueil pour Bonnie et Clyde

x/

→ Démon (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (07/87) Le rebelle

x/ The Wisdom Of Many, The Wit Of One

→ Démon (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (07/87) La sagesse de beaucoup par l'astuce d'un seul

1/ <Introduction>

2/ Sir Greeley's Revenge <R #181>

3/ Sour Note <R #179>

4/ Nightmare Castle

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 15 (08/87) Le château de cauchemar

5/ The Dead Can Kill <R #183>

6/ I Was A Spy For Them <R Tales Of The Unexpected #16>

7/ Mask Of The Red Fox <R #187>

8/ Grave Results <R #182>

1/ The Doomsday Yarn
(Mike Fleisher / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

→ Le Manoir des Fantômes (Comics Pocket) n° 12 (3e trim. 1979) Le fil du jugement dernier

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 13 (04/87) Le fil du jugement dernier

2/ Experiment In Fear
(Jack Oleck / E. R. Cruz / E. R. Cruz)

→ Démon (Comics Pocket) n° 16 (2e trim. 1981) L'expérience de la peur

1/ Way Of The Werewolf
(Jack Oleck / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) La nuit du loup-garou

2/ Cold Cold Heart
(Jack Oleck / Ricardo Villamonte / Ricardo Villamonte)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) Coeur de glace

1/ The Last Tango In Hell
(David Michelinie, Russell Carley / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

→ Sueurs Froides (Arédit / Artima) n° 2 (04/82) Dernier tango en enfer

2/ Demon Hound
(Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Un chien démoniaque

1/ Cake
(Mike Fleisher, Russell Carley / Frank Robbins / Frank Robbins)

→ Il est Minuit (Artima Color DC SuperStar) n° 4 (09/82) Le gâteau

2/ It's Hell
(John Albano / Ruben Sosa / Ruben Sosa)

→ Il est Minuit (Artima Color DC SuperStar) n° 4 (09/82) C'est l'enfer

1/ The Bewitchment Of Jeremiah Haskins
(Michael Fleisher, Russell Carley / Jess Jodloman / Jess Jodloman)

→ Il est Minuit (Artima Color DC SuperStar) n° 3 (04/82) L'ensorcellement de Jeremiah Haskins

2/ Lafferty's Luck
(Jack Oleck / Al Milgrom / Al Milgrom)

→ Il est Minuit (Artima Color DC SuperStar) n° 3 (04/82) La chance de Lafferty

1/ Wings Of Black Death
(David Michelinie / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Les ailes noires de la mort

2/ The Spawn Of The Devil
(Maxene Fabe / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) Le rejeton du diable

1/ Death Played A Sideshow
(Corim Nobis / Steve Ditko / Royer)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) La Mort fit son entrée

2/ Deep Sleep
(Jack Oleck / Paul Kirchner / Neal Adams)

→ La Maison du Mystère n° 18 (06/82) La malédiction

1/ The Night Of The Chameleon
(Mike Fleisher, Russell Carley / Frank Thorne / Frank Thorne)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Chirurgiens d'outre-tombe

2/ Double Exposure
(Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Mourir 2 fois

1/ A Touch Of Evil
(Jack Oleck / Jess Jodloman / Jess Jodloman)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) Soupçon de magie

2/ Headlines Of Doom
(David Michelinie / ER Cruz / ER Cruz)

→ La Maison du Mystère n° 19 (10/82) Les titres du destin

1/ Day Of The Witch
(Jack Oleck / Abe Ocampo / Abe Ocampo)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Le jour de la sorcière

2/ Dog Food
(Mike Fleisher, Russell Carley / Ramona Fradon / Ramona Fradon)

→ Jonah Hex (Arédit DC En Couleurs) n° 5 (1er trim. 1982) Viande pour chien !

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 4 (10/85) Viande pour chien

1/ The Murderer
(Ed Fedory, Robert Kanigher / E. R. Cruz / E. R. Cruz)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) L'assassin

2/ Manslaughter
(Cary Bates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Homicides involontaires

1/ Paid In Full
(Jack Oleck / Frank Robbins / Frank Robbins)

→ Spectral (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 8 (07/86) Lucifer

2/ Death Pulls The Strings
(Bill Finger / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) La mort tire les ficelles

1/ The Balloon Vendor
(Michael Fleisher, Russell Carley / Frank Robbins / Frank Robbins)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Le marchand de ballons

2/ Blood Money
(Jack Oleck / Jess Jodloman / Jess Jodloman)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Le prix du sang

1/ Brother Bear
(Bob Haney / FC Reyes / FC Reyes)

→ La Maison du Mystère n° 21 (04/83) Frère Ours

→ Névrose (Comics DC Pocket / DC Arédit) n° 13 (04/87) Frère ours

2/ Things Like That Don't Happen
(Sheldon Mayer / Jess Jodloman / Jess Jodloman)

→ La Maison du Mystère n° 20 (12/82) Ces choses n'existent pas

1/ Kronos--Zagros--Eborak !
(George Kashdan / Frank Thorne / Frank Thorne)

→ La Maison du Mystère n° 21 (04/83) Kronos-Zagros-Eborak !