Série VF : Marvel (Marvel France)

1/ X-Men - Un cœur...sinistre !

→ X-Men / X-Men Legacy # '95 (1) (10/95) A Sinister Heart
    (J. M. DeMatteis, Ralph Macchio / Terry Dodson, John Paul Leon / Jon Holdredge, Shawn Martinbrough)

2/ <Pin-up : La Chatte Noire>

→

3/ Les histoires secrètes de Spider-Man - Servir et protéger?

→ Untold Tales Of Spider-Man #1 (09/95) To Serve And Protect ?
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey)

4/ Hier & aujourd'hui - Daredevil

→

5/ Daredevil - D'un bord à l'autre

→ Daredevil (1°) #343 (08/95) Recross
    (Warren Ellis / Keith Pollard, Arvell Jones / Tom Palmer)

1/ L'Araignée 2099 et l'Araignée - La rencontre

→ Spider-Man 2099 Meets Spider-Man #1 (11/95) Spider-Man 2099 Meets Spider-Man
    (Peter David / Rick Leonardi / Al Williamson)

2/ Ghost Rider - Le goût du pouvoir

→ Ghost Rider (3°) Annual #1 (1) (09/93) Taste Of Power
    (Howard Mackie / Chris Bachalo / Mark Buckingham)

3/ Daredevil - Malveillance

→ Daredevil (1°) #342 (07/95) Malignancy
    (Dan Chichester (as Alan Smithee) / Keith Pollard / Tom Palmer)

4/ The Marvel Chronicles - Chapitre un : Avant les Fantastiques 1939-1961

→

5/ Hier & aujourd'hui - Nick Fury

→

1/ Le Bouffon Vert

→ Green Goblin #1 (10/95) Enter The Green Goblin!
    (Tom DeFalco / Scott McDaniel / Scott McDaniel)

2/ La Chose - "...Un monstre !"

→ Fantastic Four (1°) Annual #25 (4) (1992) This Monster!
    (Tom DeFalco / Kirk Jarvinen / Brad Vancata)

3/ Hier & aujourd'hui - Captain America

→

4/ <Pin-up : Ghost Rider>

→

5/ Ghost Rider - Le goût du pouvoir (deuxième partie)

→ Ghost Rider (3°) Annual #1 (1) (09/93) Taste Of Power
    (Howard Mackie / Chris Bachalo / Mark Buckingham)

6/ Les histoires secrètes de Spider-Man - Une créature dans la nuit!

→ Untold Tales Of Spider-Man #2 (10/95) Castles In The Air
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

7/ Daredevil - Sur le fil, 2° partie : Les vieux soldats

→ Daredevil (1°) #344 (09/95) Over The Edge, Part 2 : Old Soldiers
    (J. M. DeMatteis / Ron Wagner / Bill Reinhold)

1/ Logan - La voie de l'ombre

→ Wolverine (One-Shots) #11 (02/96) Logan - Path Of The Warlord
    (Howard Mackie / John Paul Leon / Shawn Martinbrough)

2/ Daredevil - Inferno - Première partie

→ Daredevil (1°) #345 (10/95) Inferno, Part One
    (J. M. DeMatteis / Ron Wagner / Bill Reinhold)

3/ Wolverine - Le cobaye

→ Marvel: Shadows And Light (1°) #1 (1) (02/97) Logan - The Spoon Job
    (John Paul Leon, Alex Leon / John Paul Leon / John Paul Leon)

4/ The Marvel Chronicles - Chapitre 2 : 1961

→

1/ Untold tales of Spider-Man - Un grain de sable dans la mécanique

→ Untold Tales Of Spider-Man #3 (11/95) Sand Blasted
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

2/ Le Bouffon Vert - En guerre contre le Rhino !

→ Green Goblin #2 (1) (11/95) Rampagin' With The Rhino!
    (Tom DeFalco / Scott McDaniel / Scott McDaniel)

3/ Génération X - Cuir et dentelles

→ Generation X # '95 (1) (11/95) Of Leather & Lace
    (Scott Lobdell, Jeph Loeb / Ashley Wood, Shawn McManus / Steve Lightle, Shawn McManus, Bill Sienkiewicz, Dan Panosian, Vince Russell, Gary Chaloner)

4/ The Marvel Chronicles - Chapitre 3 : 1963

→

1/ Logan - La société des ombres

→ Wolverine (One-Shots) #12 (12/96) Logan - Shadow Society
    (Howard Mackie, Mark Jason / Tomm Coker / Octavio Cariello)

2/ Daredevil - Inferno - 2ème partie

→ Daredevil (1°) #346 (11/95) Inferno, Part Two
    (J. M. DeMatteis / Ron Wagner / Bill Reinhold)

3/ Le Bouffon Vert - Joystick on my mind

→ Green Goblin #3 (12/95) Joystick On My Mind
    (Tom DeFalco / Scott McDaniel / Scott McDaniel)

1/ Carnage - Bombe mentale

→ Carnage (one-Shots) One-Shot #1 (02/96) Mind Bomb
    (Warren Ellis / Kyle Hotz / Kyle Hotz)

2/ Daredevil - Inferno - Troisième partie

→ Daredevil (1°) #347 (12/95) Inferno, Part Three
    (J. M. DeMatteis / Ron Wagner / Bill Reinhold, Ron McCain)

3/ The Marvel Chronicles - Chapitre 4 : 1963

→

4/ Untold tales of Spider-Man - Faux-semblants

→ Untold Tales Of Spider-Man #4 (12/95) The Measure Of A Man
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

5/ Untold tales of Spider-Man - Les plus célèbres ennemis de Spider-Man

→ Untold Tales Of Spider-Man # '96 (2) (1996) A Gallery Of Spider-Man's Most Famous Foes! (The Undertaker / Joey Pulaski / Supercharger / The Scorcher / Batwing / The Spacemen / The Wizard)
    (NA / Sal Buscema, Jim Mooney, Gil Kane, Pat Olliffe, Mike Wieringo, Mark Bagley, Ron Frenz / Sal Buscema, Jim Mooney, Gil Kane, Klaus Janson, Cam Smith, Mark Farmer)

6/ Untold tales of Spider-Man - Comment Kurt Busiek et Pat Olliffe ont recréé les récits inédits !

→ Untold Tales Of Spider-Man # '96 (3) (1996) How Kurt Busiek And Pat Olliffe Re-Create Untold Tales!
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Pam Eklund)

1/ Untold tales of Spider-Man - Une soirée sympa !

→ Untold Tales Of Spider-Man # '96 (1) (1996) A Night On The Town
    (Kurt Busiek / Mike Allred / Joe Sinnott)

2/ Daredevil - Purgatorio

→ Daredevil (1°) #348 (01/96) Purgatorio
    (J. M. DeMatteis / Cary Nord / Bill Reinhold)

3/ The Marvel Chronicles - 1964

→

4/ Le Bouffon Vert - Traqué par le Super-Bouffon !

→ Green Goblin #4 (01/96) Haunted By The HobGoblin!
    (Tom DeFalco / Scott McDaniel / Derek Fisher)

5/ Hier & aujourd'hui - La Panthère Noire

→ Marvel Vision #18 (x) (06/97) Time Slip - Black Panther

6/ Thor - Le fils prodigue

→ Thor (1°) Annual #19 (2) (1994) Estranged Relations
    (Glenn Greenberg / Lou Harrison / Lou Harrison)

1/ Wolverine - Le dernier ronin

→ Wolverine (2°) # '96 (1) (10/96) The Last Ronin
    (Jeph Loeb, Ralph Macchio / Ed McGuinness / Nathan Massengill, Norman Lee)

2/ The Marvel Chronicles - 1965

→ Marvel Vision #9 (x) (09/96) Marvel Chronicles - 1965

3/ Daredevil - Paradiso

→ Daredevil (1°) #349 (02/96) Paradiso, Part 1
    (J. M. DeMatteis / Cary Nord / Al Williamson)

4/ Hier & aujourd'hui - Namor

→ Marvel Vision #20 (x) (08/97) Time Slip - Namor

5/ Untold tales of Spider-Man - Le retour du Vautour !

→ Untold Tales Of Spider-Man #5 (01/96) Vulture On The Wing!
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Milgrom)

1/ Les Quatre Fantastiques et tous les héros Marvel - "Pour le meilleur et pour le pire"

→ Marvel: Heroes And Legends # '96 (10/96) For Better And For Worse!
    (Stan Lee, Fabian Nicieza / Sal Buscema, John Buscema, John Romita Sr., Steve Ditko, Gene Colan, Marie Severin, Ron Frenz / Tom Palmer, Joe Sinnott, Terry Austin, Bill Reinhold, Marie Severin, Al Milgrom)

2/ Daredevil - Paradiso

→ Daredevil (1°) #350 (03/96) Paradiso, Part 2
    (J. M. DeMatteis, Ivan Velez Jr. / Ron Wagner / Bill Reinhold)

3/ The Marvel Chronicles - 1966

→

1/ Spider-Man - Question de foi

→ Spider-Man Holiday Special # '95 (1) (1995) Spider-Man - A Matter Of Faith
    (Glenn Greenberg / Kevin Maguire / Jimmy Palmiotti)

2/ La Chatte Noire - Pas de Noël pour la Chatte Noire !

→ Spider-Man Holiday Special # '95 (2) (1995) The Black Cat - The Cat Who Stole Christmas
    (Karl Bollers / Chris Gardner / Steve Montano)

3/ Venom - Le Père Venom

→ Spider-Man Holiday Special # '95 (3) (1995) Venom - The Venom Claus
    (Eric Fein / Javier Saltares / Javier Saltares)

4/ The Marvel Chronicles - 1967

→

5/ Captain America - Souvenirs de famille...

→ Marvel Holiday Special # '94 (2) (1994) Captain America - A Midnight Clear
    (John Ostrander / Tom Mandrake / Tom Mandrake)

6/ La Chose - Le Noël de la Chose

→ Marvel Holiday Special # '94 (3) (1994) The Thing - Losin' The Blues
    (Greg Wright / Mike Manley / Mike Manley)

7/ Silver Surfer - Le cycle éternel

→ Marvel Holiday Special # '94 (4) (1994) Silver Surfer - The Eternal Game
    (J. M. DeMatteis, Mindy Newell / Rick Leonardi / Al Williamson)

8/ Le Bouffon Vert - Les fantômes des bouffons verts !

→ Green Goblin #5 (02/96) The Ghosts Of The Goblins Past
    (Tom DeFalco / Kevin Kobasic / Rodney Ramos)

1/ Les Vengeurs - Eternel recommencement...

→ Avengers (1°) #400 (1) (07/96) History Repeats Itself
    (Mark Waid / Mike Wieringo / Tom Palmer)

2/ Untold tales of Spider-Man - Questions pour deux champions !

→ Untold Tales Of Spider-Man #6 (02/96) Double Jeopardy
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

3/ Daredevil - La part du diable

→ Daredevil (1°) #353 (06/96) The Devil's Work!
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan)

1/ Spider-Man - La véritable histoire du Bouffon Vert

→ Spider-Man (One-Shots) #11 (06/96) Legacy Of Evil
    (Kurt Busiek / Mark Texeira / Mark Texeira)

2/ The Marvel Chronicles - 1968

→

3/ Daredevil - Un bon petit diable !

→ Daredevil (1°) #354 (07/96) Charming Devils
    (Karl Kesel / Cary Nord, Rick Leonardi / Matt Ryan)

4/ Hier & aujourd'hui - Ghost Rider

→ Marvel Vision #9 (x) (09/96) Time Slip - Ghost Rider

5/ Les Quatre Fantastiques - Chemins de traverse !

→ Fantastic Four (1°) #416 (2) (09/96) Roads Not Taken!
    (Tom DeFalco / John Buscema / Tom Palmer)

1/ Hulk - Noblesse oblige

→ Hulk (One-Shots) #4 (10/96) Incredible Hulk : Hercules Unleashed - In The Shadow Of Argo
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Mike Deodato Jr.)

2/ Daredevil - L'épreuve du feu

→ Daredevil (1°) #355 (08/96) Trial By Fire!
    (Karl Kesel / Larry Hama, Cary Nord, Steve Epting / Matt Ryan)

3/ Hier & aujourd'hui - Punisher

→

4/ Daredevil - Chagrin d'amour

→ Marvel Valentine Special #1 (2) (03/97) Daredevil - Love Hurts
    (John Ostrander / Mary Mitchell / Christopher Ivy)

1/ Les histoires secrètes de Spider-Man - Sur la piste de Spider-Man !

→ Untold Tales Of Spider-Man #7 (03/96) On The Trail Of The Amazing Spider-Man!
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

2/ Le Bouffon Vert - Face d'ange

→ Green Goblin #8 (05/96) The Face Of An Angel!
    (Tom DeFalco / Darick Robertson / Jeff Albrecht)

3/ The Marvel Chronicles - 1969

→ Marvel Vision #14 (x) (02/97) Marvel Chronicles - 1969

4/ Daredevil - En quête de preuves

→ Daredevil (1°) #356 (09/96) Burden Of Proof
    (Karl Kesel / Sal Buscema, Cary Nord, Rick Leonardi / Matt Ryan)

5/ Hier & aujourd'hui - Silver Surfer

→ Marvel Vision #14 (x) (02/97) Time Slip - Silver Surfer

6/ Vénus - Amour à l'ère atomique

→ Marvel Valentine Special #1 (3) (03/97) Venus - Atum-Age Amore
    (Frank Strom / Dan DeCarlo / Terry Austin)

1/ Génération X - Des gens normaux

→ Generation X # '96 (1996) Everyday People
    (Michael Golden / Jeff Johnson / Dan Panosian)

2/ Hier & aujourd'hui - Vif-Argent

→ Marvel Vision #28 (x) (04/98) Time Slip - Quicksilver

3/ Les histoires secrètes de Spider-Man - Harry : une vie...

→ Untold Tales Of Spider-Man #8 (04/96) Harry's Story
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Pam Eklund, Al Milgrom)

1/ X-Man - Les péchés du père

→ X-Man # '96 (1) (1996) Sins Of The Father
    (Terry Kavanagh / Alan Davis / Mark Farmer, Robin Riggs)

2/ Madelyne Prior - Jeux d'esprits

→ X-Man # '96 (2) (1996) Mind Games
    (Ralph Macchio / Terry Dodson / Rachel Pinnock)

3/ The Marvel Chronicles - 1970

→ Marvel Vision #15 (x) (03/97) Marvel Chronicles - 1970

4/ Le Bouffon Vert - Tomber au champ d'honneur

→ Green Goblin #12 (09/96) Onslaught Impact 2 : Even The Brave Can Fall!
    (Tom DeFalco / Josh Hood / Derek Fisher)

1/ Carnage - C'est chouette la vie !

→ Carnage (one-Shots) One-Shot #2 (10/96) It's A Wonderful Life
    (David Quinn / Kyle Hotz / Kyle Hotz)

2/ Le Bouffon Vert - Fini de rire !

→ Green Goblin #13 (10/96) To Glide No More!
    (Tom DeFalco / Josh Hood / Derek Fisher)

3/ Hier & aujourd'hui - Colossus

→

4/ Daredevil - Crime et châtiment

→ Daredevil (1°) #357 (10/96) Crime And Punishment
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan)

1/ X-Man - Toussaint

→ X-Man One-Shot #1 (11/97) All Saints' Day
    (Ben Raab / Terry Dodson / Rachel Dodson)

2/ Hier & aujourd'hui - Captain Britain

→

3/ The Marvel Chronicles - 1971

→ Marvel Vision #16 (x) (04/97) Marvel Chronicles - 1971

4/ Daredevil - Conséquences

→ Daredevil (1°) #358 (11/96) Aftermath
    (Joe Kelly / Pasqual Ferry (as Pascual Ferry) / Art Thibert, Jaime Mendoza, Pasqual Ferry (as Pascual Ferry))

5/ Mini-Marvels - Spider-Man

→

6/ Mini-Marvels - Thunderbolt

→ Marvel Vision #28 (x) (04/98) Li'l Marvels - Thunderbolt Ross

1/ Wolverine - Le cœur de la bête

→ Wolverine (2°) # '97 (1997) Heart Of The Beast
    (John Ostrander, Joe Edkin / Leonardo Manco / Leonardo Manco)

2/ Untold tales of Spider-Man - Larmes de...Lézard !

→ Untold Tales Of Spider-Man #9 (05/96) Cry...Lizard!
    (Kurt Busiek / Ron Frenz / Brett Breeding)

3/ Daredevil - La part du diable !

→ Daredevil (1°) #359 (12/96) The Devil You Know!
    (Karl Kesel / Larry Hama, Cary Nord / Matt Ryan)

1/ Longshot - Fous

→ Longshot (2°) #1 (02/98) Fools
    (J. M. DeMatteis / Michael Zulli / Al Williamson)

2/ Daredevil - Seul face à l'Homme Absorbant!

→ Daredevil (1°) #360 (01/97) Alone Against The Absorbing Man!
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan)

3/ Iron Man - Homme d'acier...cœur de pierre?

→

1/ Wolverine - Le destructeur

→ Wolverine (One-Shots) #13 (01/98) Wolverine - Doombringer
    (Doug Moench / Mike Dutkiewicz (as Michal Dutkiewicz) / Jimmy Palmiotti)

2/ Hier & aujourd'hui - Iron Man

→

3/ The Marvel Chronicles - 1972

→ Marvel Vision #17 (x) (05/97) Marvel Chronicles - 1972, Part 1 : The Silver Age Ends

4/ Daredevil - ...Problèmes à régler

→ Daredevil (1°) #361 (02/97) ...Unfinished Business
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan)

1/ Deadpool - Paradigme perdu

→ Deadpool (3°) #-1 (07/97) Paradigm Lost
    (Joe Kelly / Aaron Lopresti / Rachel Dodson)

2/ Daredevil - Le temps des adieux

→ Daredevil (1°) #-1 (07/97) A Time To Say Farewell
    (Joe Kelly / Gene Colan / Matt Ryan)

3/ The amazing Parkers - L'homme qui aimait le danger !

→ Untold Tales Of Spider-Man #-1 (1) (07/97) There's A Man Who Leads A Life Of Danger / The Amazing Parkers, An Untold Tale Of Spider-Man's Parents
    (Roger Stern / John Romita Sr. / Al Milgrom)

4/ James Hudson - Je le veux

→ Alpha Flight (2°) #-1 (07/97) In The Beginning : Vows
    (Steven T. Seagle (as Steve Seagle) / Anthony Winn / Marlo Alquiza, Matt Ryan, Kevin Conrad)

1/ X-Men/Alpha Flight - Les survivants

→ X-Men/Alpha Flight (2°) #1 (05/98) Survivors
    (Ben Raab, John Cassaday / John Cassaday / John Cassaday)

2/ Daredevil - Une chance à saisir

→ Daredevil (1°) #362 (03/97) Never Look Back
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan, Al Milgrom, Hilary Barta)

3/ Daredevil - La ville qui ne dort jamais

→ Daredevil (1°) #363 (04/97) The City That Never Sleeps!
    (Karl Kesel / Gene Colan / Cam Smith, Paul Neary)

1/ X-Men/Alpha Flight - Retrouvailles

→ X-Men/Alpha Flight (2°) #2 (06/98) Should Old Acquaintance Be Forgot
    (Ben Raab, John Cassaday / John Cassaday / John Cassaday)

2/ Daredevil - Pas de répit pour les scélérats !

→ Daredevil (1°) #364 (05/97) No Rest For The Wicked!
    (Karl Kesel / Cary Nord / Matt Ryan)

3/ Les histoires secrètes de Spider-Man - Commanda !

→ Untold Tales Of Spider-Man #10 (06/96) Call Her ... Commanda!
    (Kurt Busiek / Pat Olliffe / Al Vey, Pam Eklund)

1/ Colossus et Meggan - Cauchemar

→

2/ Elektra - Le bon, la brute et le paumé

→ Elektra (1°) #11 (10/97) American Samurai, Part 1 : The Good, The Bad And The Somewhat Confused
    (Peter Milligan / Mike Deodato Jr. / Scott Koblish)

3/ The Marvel Chronicles - 1972

→ Marvel Vision #18 (x) (06/97) Marvel Chronicles - 1972, Part 2 : A New Generation Arrives

4/ Morbius - Martine, mon amour...

→ Strange Tales: Dark Corners #1 (2) (05/98) Morbius - Desiring Martine
    (Don McGregor / Mike Dringenberg / Mike Dringenberg)

1/ Wolverine - Black Rio

→ Wolverine (One-Shots) #14 (12/98) Wolverine - Black Rio
    (Joe Casey / Oscar Jimenez / Eduardo Alpuente)

2/ Hier & aujourd'hui - Dr Octopus

→

3/ Elektra - Le samouraï américain - Ch. 2 : Liaison fatale

→ Elektra (1°) #12 (11/97) American Samurai, Part 2 : Love & Death In New York
    (Peter Milligan / Mike Deodato Jr. / Scott Koblish)

4/ The Marvel Chronicles - 1973

→ Marvel Vision #19 (x) (07/97) Marvel Chronicles - 1973, Part 1 : The Silver Age Ends

1/ Légendes de l'Ere d'Apocalypse - Un jour viendra...

→ Age Of Apocalypse (One-Shots) #3 (02/97) Tales From The Age Of Apocalypse - By The Light...
    (Scott Lobdell, Ralph Macchio / Joe Bennett / Joe Pimentel)

2/ The Marvel Chronicles - 1973

→

3/ Elektra - Seppuku

→ Elektra (1°) #13 (12/97) American Samurai, Part 3 : Seppuku
    (Peter Milligan / Mike Deodato Jr. / Scott Koblish)

4/ Earth X - Sketchbook

→

1/ Légendes de l'Ere d'Apocalypse - Sinistre descendance

→ Age Of Apocalypse (One-Shots) #4 (12/97) Sinister Bloodlines
    (John Francis Moore, Brian K. Vaughan / Steve Epting, Nick Napolitano / Al Milgrom)

2/ Daredevil - Terrain inconnu

→ Daredevil (1°) #376 (06/98) Flying Blind 1 Of 4
    (Scott Lobdell / Cully Hamner / Jason Martin)

3/ Earth X - Sketchbook

→

1/ Earth X

→ Earth X #0 (03/99) Prelude
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

2/ Earth X - Sketchbook

→

3/ Daredevil - Terrain inconnu 2

→ Daredevil (1°) #377 (07/98) Flying Blind 2 Of 4
    (Scott Lobdell / Tom Morgan / Scott Hanna)

1/ Daredevil - Terrain inconnu

→ Daredevil (1°) #378 (08/98) Flying Blind 3 Of 4
    (Scott Lobdell / Tom Morgan / Scott Hanna)

2/ The Marvel Chronicles - 1974 (1ère partie)

→

3/ Daredevil - Terrain inconnu 4/4

→ Daredevil (1°) #379 (09/98) Flying Blind 4 Of 4
    (Scott Lobdell / Cully Hamner / Jason Martin)

4/ Earth X - Chapitre 1 / Appendice

→ Earth X #1 (04/99) Chapter One / Appendix To Chapter One
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

5/ Silver Surfer - Un dieu parmi les hommes

→

1/ Hulk - L'élixir de vie

→

2/ Captain America - La sentinelle de la liberté

→ Captain America: Sentinel Of Liberty #1 (09/98) Sentinel Of Liberty
    (Mark Waid, Ron Garney / Ron Garney / Dan Panosian)

3/ Earth X - Chapitre 2 / Appendice

→ Earth X #2 (05/99) Chapter Two / Appendix To Chapter Two
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

1/ Les Quatre Fantastiques - Une famille en or

→ Fantastic Four (3°) # '98 (1998) Fantastic Four & Fantastic 4 - In The Best Of Families!
    (Karl Kesel / Stuart Immonen / Cam Smith)

2/ The Marvel Chronicles - 1974 (2ème partie)

→

3/ Earth X - Chapitre 3 / Appendice

→ Earth X #3 (06/99) Chapter Three / Appendix To Chapter Three
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

4/ Iron Man et Captain America - Ancien combattant

→ Captain America: Sentinel Of Liberty #5 (1) (01/99) Old Soldier
    (Mark Waid, Ron Garney / Ron Garney / Dan Green)

1/ Les X-Men et les Quatre Fantastiques - La guerre des cerveaux

→

2/ Earth X - Chapitre 4 / Appendice

→ Earth X #4 (07/99) Chapter Four / Appendix To Chapter Four
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

3/ Iron Man et Captain America - Une volonté de fer

→ Captain America: Sentinel Of Liberty #6 (1) (02/99) Iron Will
    (Mark Waid, Ron Garney / Ron Garney / Jean Segarra-Rosa)

4/ The Marvel Chronicles - 1975

→

1/ Generation X - Oui, Jubilé, le Père Noël existe !

→ Generation X Holiday Special #1 (02/99) Holiday Special : Yes, Jubilee...There Is A Santa Claus
    (Joseph Harris / Adam Pollina / Mark Morales, Rich Faber, Rob Leigh, Walden Wong, Bob Wiacek)

2/ Earth X - Chapitre 5 / Appendice

→ Earth X #5 (08/99) Chapter Five / Appendix To Chapter Five
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

3/ Silver Surfer - La rêve de Sympira !

→ Silver Surfer (3°) # 1/2 (1998) Suddenly...Sympira!
    (Tom DeFalco / Ariel Olivetti / Pier Brito)

1/ Earth X - Chapitre 6 / Appendice

→ Earth X #6 (09/99) Chapter Six / Appendix To Chapter Six
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

2/ Generation X - A sauvage, sauvage et demi...

→ X-Men Unlimited (1°) #20 (09/98) Where The Wild Things Were
    (Joseph Harris / Alé Garza (as Ale Garza) / Caleb Salstrom (as Cabin Boy), Andrew Pepoy, Rob Leigh)

3/ Deadpool - Petite leçon d'étiquette

→ Deadpool (3°) One-Shot #2 (5) (12/98) Baby's First Deadpool Book : Friends Share Because Friends Care
    (Joe Kelly / Pete Woods / Walden Wong)

4/ Captain America & Nick Fury - "Mission accomplie, Sergent !"

→

1/ Earth X - Chapitre 7 / Appendice

→ Earth X #7 (10/99) Chapter Seven / Appendix To Chapter Seven
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon)

2/ Earth X - Chapitre 8 / Appendice

→ Earth X #8 (11/99) Chapter Eight / Appendix To Chapter Eight
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon, Alex Ross)

3/ Captain America et la Torche - Allô ? On aurait besoin d'un nouveau lino !

→ Captain America: Sentinel Of Liberty #11 (07/99) Hello ? Hello ? Send Some New Linoleum
    (Mark Waid / Walter McDaniel, Anthony Williams / Whitney McFarland, Andy Lanning)

4/ Deadpool - La nuit des morts-vivants !?

→ Deadpool (3°) # 1/2 (12/98) You Only Die Twice

1/ Daredevil - Une aventure explosive

→ Daredevil (1°) #380 (10/98) Just One Good Story
    (Dan Chichester / Lee Weeks / Robert Campanella)

2/ Earth X - Chapitre 9 / Appendice

→ Earth X #9 (12/99) Chapter Nine / Appendix To Chapter Nine
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon)

3/ Earth X - Chapitre 10 / Appendice

→ Earth X #10 (01/00) Chapter Ten / Appendix To Chapter Ten
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon, Alex Ross)

1/ Hulk - Naissance d'un monstre

→ Incredible Hulk / Incredible Hercules (3°) # '99 (1) (1999) Chapter One : Birth Of A Monster
    (John Byrne / Lee Weeks / Dan Green)

2/ Earth X - Chapitre 11 / Appendice

→ Earth X #11 (03/00) Chapter Eleven / Appendix To Chapter Eleven
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon)

3/ X-Men : Hellfire Club - Chasse aux sorcières

→ X-Men: The Hellfire Club #1 (01/00) Witchhunt
    (Ben Raab / Charlie Adlard (as Charles Adlard) / Charlie Adlard (as Charles Adlard))

1/ Earth X - Chapitre 12 / Appendice

→ Earth X #12 (04/00) Chapter Twelve / Appendix To Chapter Twelve
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold, John Paul Leon)

2/ Magneto - L'avenir en marche

→ X-Men Unlimited (1°) #24 (2) (09/99) Magneto - Aftermath
    (Joe Pruett / Tom Raney / Jon Holdredge, Nelson DeCastro, Rich Perrotta, Allen Martinez)

3/ L'impasse

→

4/ X-Men : Le Club des Damnés - Le prix de la liberté

→ X-Men: The Hellfire Club #2 (02/00) Toll The Bell Liberty
    (Ben Raab / Charlie Adlard (as Charles Adlard) / Charlie Adlard (as Charles Adlard))

5/ Les Vengeurs - Ultron Unlimited : Prologue

→ Avengers (3°) #0 (1) (07/99) Ultron Unlimited Prelude : Our Top Story Tonight
    (Kurt Busiek / Stuart Immonen / Wade Von Grawbadger)

1/ Earth X - Epilogue

→ Earth X # X (06/00) Issue X
    (Jim Krueger, Alex Ross / John Paul Leon / Bill Reinhold)

2/ X-Men : Le Club des Damnés - "Au diable, son âme !"

→ X-Men: The Hellfire Club #3 (03/00) For Want Of A Soul
    (Ben Raab / Charlie Adlard (as Charles Adlard) / Charlie Adlard (as Charles Adlard))

3/ Captain America - Corruption

→ Captain America (3°) # '99 (1999) Full Court Press [1/2]
    (Joe Casey / Pablo Raimondi / Walden Wong)

1/ Le Fléau - Le huitième jour, Dernière partie : Huit de trop !

→ Juggernaut (One-Shots) #2 Juggernaut - The Eighth Day, Part 4: Eight Is Enough
    (Joe Casey / Terry Shoemaker / Scott Hanna)

2/ X-Men : Le Club des Damnés - Damné Sebastian

→ X-Men: The Hellfire Club #4 (04/00) Also Sprach Sebastian
    (Ben Raab / Charlie Adlard (as Charles Adlard) / Charlie Adlard (as Charles Adlard))

3/ Captain America - Corruption, 2ème partie

→ Captain America (3°) # '99 (1999) Full Court Press [2/2]
    (Joe Casey / Pablo Raimondi / Walden Wong)

4/ Utopia

→ X-Men: Millennial Visions #1 (1) (08/00) Utopia
    (J. H. Williams III / J. H. Williams III / Mick Gray)

5/ X-Punks

→ X-Men: Millennial Visions #1 (2) (08/00) X-Punks
    (Keith Giffen / Keith Giffen / Art Thibert)