Série VO : Marvel Team-Up (1°)

Spider-Man And The Human Torch - Have Yourself A Sandman Little Christmas! (21 pages)
(Roy Thomas / Ross Andru / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 6 (12/76) L'Araignée avec la Torche! - Joyeux Noël, Homme Sable !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Human Torch - And Spidey Makes Four! (21 pages)
(Gerry Conway / Ross Andru / Jim Mooney)

→ Spécial Strange n° 6 (12/76) L'Araignée et la Torche ...réunis - Et l'Araignée sera le quatrième !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Human Torch - The Power To Purge! (21 pages)
(Gerry Conway / Ross Andru / Frank Giacoia)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The X-Men - And Then... The X-Men! (20 pages)
(Gerry Conway / Gil Kane / Steve Mitchell, Frank Giacoia, John Romita Sr.)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Vision - A Passion Of The Mind! (20 pages)
(Gerry Conway / Gil Kane / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 4 (06/76) [18 pages sur 20] L'Araignée, la Vision et la Chose

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Thing - ...As Those Who Will Not See! (20 pages)
(Gerry Conway / Gil Kane / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 4 (06/76) [17 pages sur 20] L'Araignée, la Vision et la Chose

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And Thor - A Hitch In Time! (20 pages)
(Gerry Conway / Ross Andru / Jim Mooney)

→ Spécial Strange n° 7 (03/77) L'Araignée et Thor ...ensemble - Une pause... du temps !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Cat - The Man-Killer Moves At Midnight! (20 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Jim Mooney)

→ Spécial Strange n° 7 (03/77) L'Araignée et la Chatte ...ensemble - L'Amazone frappe à minuit !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And Iron Man - The Tomorrow War! (20 pages)
(Gerry Conway / Ross Andru / Frank Bolle)

→ Spécial Strange n° 8 (06/77) L'Araignée et Iron Man ...ensemble - La guerre de demain !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Human Torch - Time Bomb! (20 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Frank Giacoia)

→ Spécial Strange n° 8 (06/77) Chrono-bombe !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Inhumans - The Doomsday Gambit! (19 pages)
(Gerry Conway, Len Wein / Jim Mooney / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 9 (08/77) L'Araignée et les Inhumains ...ensemble - Combat fatidique

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 1 (10/11)

Spider-Man And The Werewolf - Wolf At Bay (19 pages)
(Gerry Conway, Len Wein / Ross Andru / Don Perlin)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Captain America - The Granite Sky! (20 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Frank Giacoia, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 9 (08/77) L'Araignée et Captain America ...ensemble - Ciel de granit!

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 9 (26/08/09)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And The Sub-Mariner - Mayhem Is... The Men-Fish! (19 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Wayne Howard)

→ Spécial Strange n° 10 (12/77) L'Araignée et le Prince des Mers ...ensemble - Assaut aux Hommes Poissons

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And The Ghost Rider - If An Eye Offend Thee... (19 pages)
(Len Wein / Ross Andru / Don Perlin)

→ Spécial Strange n° 10 (12/77) [18,5 pages sur 19] L'Araignée et le Cavalier Fantôme ...ensemble - Si ton œil t'offense... "Arrache-le" dit la Bible

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Captain Marvel - Beware The Basilisk, My Son! (19 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Jim Mooney, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 14 (12/78) L'Araignée et Captain Marvel ...ensemble - Garde toi tant que tu vivras... du Basilic !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Mister Fantastic - Chaos At The Earth's Core! (19 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Sal Trapani, Frank Giacoia, Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 14 (12/78) [18 pages sur 19] L'Araignée et Mr. Fantastic ...ensemble - Fureur au centre de la Terre !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

The Human Torch And The Hulk - Where Bursts The Bomb! (19 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Mike Esposito, Frank Giacoia)

Spider-Man And Ka-Zar - The Coming Of... Stegron The Dinosaur Man! (19 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Frank Giacoia)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And The Black Panther - Dinosaurs On Broadway! (19 pages)
(Len Wein / Sal Buscema / Frank Giacoia, Mike Esposito)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Doctor Strange - The Spider And The Sorcerer! (18 pages)
(Len Wein / Sal Buscema / Frank Giacoia, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 13 (08/78) La Chose et le Docteur Strange ...ensemble - Le sceptre de Watoomb

→ Spider-Man (The Best of Marvel) (2e trim. 1980) Spider-Man et Dr Strange

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Hawkeye - The Messiah Machine! (18 pages)
(Len Wein / Sal Buscema / Frank Giacoia, David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 4 (3e trim. 1978) Le retour de Morbius, 3ème partie : La machine infernale !

→ Spider-Man (The Best of Marvel) (2e trim. 1980) Spider-Man et Œil-De-Faucon - La machine infernale

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Human Torch And The Iceman - The Night Of The Frozen Inferno (18 pages)
(Len Wein / Gil Kane / Mike Esposito, David Hunt)

→ Titans (Lug / Semic) n° 22 (09/79) Iceberg et la Torche Humaine - Nuit de feu nuit de glace !

→ X-Men : l'intégrale n° 7 (11/12)

Spider-Man And Brother Voodoo - Moondog Is Another Name For Murder! (18 pages)
(Len Wein / Jim Mooney / Sal Trapani)

→ L'Araignée (Lug) n° 4 (3e trim. 1978) [16 pages sur 18] Le retour de Morbius, 4ème partie : Moondog est son nom

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Daredevil - Three Into Two Won't Go! (18 pages)
(Len Wein / Jim Mooney / Frank Giacoia)

→ Spécial Strange n° 15 (04/79) L'Araignée et Daredevil ...ensemble - Erreur n'est pas compte !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

The Human Torch And Thor - The Fire This Time...! (18 pages)
(Len Wein / Jim Mooney / Frank Giacoia, David Hunt)

→ Strange (Lug/Semic) n° 122 (02/80) La Torche et Thor... Ensemble! - Le feu de la terre !

Spider-Man And The Hulk - A Friend In Need! (18 pages)
(Len Wein / Jim Mooney / Frank Giacoia, David Hunt)

→ Pif Géant n° 8

→ L'Araignée (Lug) n° 6 (2e trim. 1979) Le Titan Vert, Première partie : Un ami dans le besoin

→ L'Araignée (Whitman) n° 3 (02/85) L'Araignée - Un ami dans le besoin

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

Spider-Man And Hercules - The City Stealers! (18 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Vince Colletta)

→ Spécial Strange n° 15 (04/79) L'Araignée et Hercule ...ensemble - Manhattan kidnappée !

→ Spider-Man (The Best of Marvel) (2e trim. 1980) Spider-Man et Hercule - Les voleurs de Manhattan

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 2 (02/12)

The Human Torch And Iron Man - Beware The Coming Of Infinitus! Or How Can You Stop The Reincarnated Man ? (18 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Vince Colletta)

→ Nova (Lug/Semic) n° 13 (02/79) La Torche Humaine - Amenemhet réincarné

Spider-Man And The Falcon - All That Glitters Is Not Gold! (18 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Vince Colletta)

→ Spécial Strange n° 16 (06/79) L'Araignée et le Faucon ...ensemble - Tout ce qui brille n'est pas or

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And Iron Fist - For A Few Fists More! (18 pages)
(Gerry Conway / Jim Mooney / Vince Colletta)

→ Titans (Lug / Semic) n° 31 (03/81) Iron Fist, l'Homme au Poing de Fer - L'homme qui vivait à l'envers !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

The Human Torch And The Son Of Satan - All The Fires In Hell...! (18 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema / Vince Colletta)
- cf. Les Inédits Marvel : Fantastic Four (1°) #80 et Marvel Team-Up #32

Spider-Man And Nighthawk - Anybody Here Know A Guy Named Meteor Man ? (18 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema, Vince Colletta / Vince Colletta)

→ Spécial Strange n° 17 (08/79) L'Araignée et le Faucon de Nuit ...ensemble - Connaissez-vous Météor?

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Valkyrie - Beware The Death Crusade! (18 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema, Vince Colletta / Vince Colletta)

→ Spécial Strange n° 18 (12/79) L'Araignée et la Walkyrie ...ensemble - Faut-il sauver Météor? (Chapitre 1 : Prologue ! / Chapitre 2 : Les innocents de l'Enfer ! / Chapitre 3 : Haute voltige)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

The Human Torch And Dr. Strange - Blood Church! (18 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema, Vince Colletta / Vince Colletta)

Spider-Man And Frankenstein's Monster - Once Upon A Time, In A Castle... (17 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema / Vince Colletta)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man, Man-Wolf And Frankenstein's Monster - Snow Death! (18 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema / Vince Colletta)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Beast - Night Of The Griffin (18 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema, Mike Esposito / Mike Esposito, David Hunt)

→ X-Men : l'intégrale n° 7 (11/12)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Human Torch - Any Number Can Slay! (18 pages)
(Bill Mantlo, Yvie Perez / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 19 (03/80) L'Araignée et la Torche ...ensemble - La loi du nombre

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Sons Of The Tiger - Murder's Better The Second Time Around! (19 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 20 (06/80) L'Araignée et les Fils du Tigre - Malheur aux revenants !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Scarlet Witch - A Witch In Time! (18 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 11 (03/78) L'Araignée et la Sorcière Rouge ...ensemble - Le chariot du temps !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Vision - Visions Of Hate! (18 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 11 (03/78) L'Araignée et la Vision ...ensemble - Le triomphe de la haine

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And Dr. Doom - A Past Gone Mad! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 11 (03/78) L'Araignée et le Docteur Fatalis ...ensemble - Le passé en folie !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And Moondragon - Death In The Year Before Yesterday! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 12 (06/78) [16 pages sur 17] L'Araignée, la Vision, la Sorcière Rouge et Dragon Lune - Mourir autrefois !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And Killraven - Future-Shock! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Spécial Strange n° 12 (06/78) L'Araignée et Killraven - Tourmente dans le futur

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And Deathlok - ...Am I Now Or Have I Ever Been ? (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Frankenstein (Arédit / Artima) n° 14 (4e trim. 1979) Cyberman contre Spider-Man

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 3 (03/13)

Spider-Man And The Thing - I Have To Fight The Basilisk! (17 pages)
(Bill Mantlo / Ron Wilson / Dan Adkins)

→ Spécial Strange n° 13 (08/78) La Chose et l'Araignée ...ensemble - Cité en flammes

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Iron Man - A Fine Night For Dying! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 3 (2e trim. 1978) [15 pages sur 17] Le Spectre, 1ère partie : Belle nuit pour mourir ! 1/3

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 8 (12/08/09)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Iron Man - Madness Is All In The Mind! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 3 (2e trim. 1978) [16 pages sur 17] Le Spectre, 1ère partie : Belle nuit pour mourir ! 2/3

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 8 (12/08/09)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Dr. Strange - The Mystery Of The Wraith! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito)

→ L'Araignée (Lug) n° 3 (2e trim. 1978) [16 pages sur 17] Le Spectre, 1ère partie : Belle nuit pour mourir ! 3/3

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 8 (12/08/09)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Iron Man - The Trial Of The Wraith! (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / Mike Esposito)

→ L'Araignée (Lug) n° 3 (2e trim. 1978) [16 pages sur 17] 2ème partie : Le procès du Spectre

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 8 (12/08/09)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Captain America - Danger: Demon On A Rampage (17 pages)
(Gerry Conway / Sal Buscema / Mike Esposito, David Hunt)

→ Captain America et Spider-Man (3e trim. 1980) Captain America et Spider-Man

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And The Hulk - Nightmare In New Mexico! (17 pages)
(Bill Mantlo / John Byrne / Frank Giacoia)

→ L'Araignée (Lug) n° 6 (2e trim. 1979) [16,33 pages sur 17] Le Titan Vert, Deuxième partie : Cauchemar au Nouveau Mexique... 1/2

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And The Hulk - Spider In The Middle! (17 pages)
(Bill Mantlo / John Byrne / Mike Esposito)

→ L'Araignée (Lug) n° 6 (2e trim. 1979) Le Titan Vert, Deuxième partie : Cauchemar au Nouveau Mexique... 2/2

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Warlock - Spider, Spider On The Moon! (17 pages)
(Bill Mantlo / John Byrne / David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 6 (2e trim. 1979) Le Titan Vert, Troisième partie : L'Araignée sur la Lune...

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Daredevil - Double Danger At The Daily Bugle (17 pages)
(Bill Mantlo / Sal Buscema / David Hunt)

→ Spécial Strange n° 21 (08/80) L'Araignée et Daredevil ...ensemble - Alerte au Quotidien !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And The Black Widow - When Slays The Silver Samurai (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / David Hunt)

→ Spécial Strange n° 22 (12/80) L'Araignée et la Veuve Noire ...ensemble - Quand frappe le Samouraï d'Argent !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And Ghost Rider - Panic On Pier One (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Pablo Marcos, David Hunt)

→ Strange (Lug/Semic) n° 134 (02/81) L'Homme Araignée - Panique sur le quai n°1!

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 4 (04/14)

Spider-Man And The Yellowjacket - Some Say Spidey Will Die By Fire... ...Some Say By Ice! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 8 (1er trim. 1980) L'infernal Equinox, 1ère partie : Certains disent que l'Araignée périra par le feu !

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et Pourpoint Jaune - Mourra-t-il par la flamme...ou mourra-t-il par de froid ?!

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And The Wasp - A Matter Of Love... And Death! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 8 (1er trim. 1980) L'infernal Equinox, 2ème partie : Une affaire d'amour et de mort !

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et la Guêpe - L'amour...et la mort !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And The Human Torch - Not All Thy Powers Can Save Thee! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 8 (1er trim. 1980) L'infernal Equinox, 3ème partie : Le Capitole... et la Roche Tarpéienne !

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et la Torche - Leur pouvoir ne les sauvera pas !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Ms. Marvel - All This And The QE2 (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ L'Araignée (Lug) n° 8 (1er trim. 1980) L'infernal Equinox, 4ème partie : L'odyssée du Queen Elizabeth II

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et Ms. Marvel - Panique à bord !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Iron Fist - Night Of The Dragon (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ Titans (Lug / Semic) n° 29 (11/80) Iron Fist, l'Homme au Poing de Fer - La nuit du Dragon

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et Iron Fist - La nuit du dragon

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And The Daughters Of The Dragon - If Death Be My Destiny... (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ Titans (Lug / Semic) n° 30 (01/81) Iron Fist, l'Homme au Poing de Fer - Qu'importe la mort !

→ Marvel Méga Hors Série n° 10 (03/00) Spider-Man et les Filles du Dragon - Si la mort m'est promise !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Captain Britain - Introducing, Captain Britain (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ Spécial Strange n° 23 (03/81) L'Araignée et Captain Britain - Captain Britain? Enchanté!

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et Captain Britain - Entre en scène...Captain Britain

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Captain Britain - Murder World (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ Spécial Strange n° 24 (06/81) L'Araignée et Captain Britain ...ensemble - Cauchemar Land

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et Captain Britain - Murder World

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Tigra - Tigra Tigra, Burning Bright! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / David Hunt)

→ Spécial Strange n° 25 (08/81) [16 pages sur 17] L'Araignée et Tigra ...ensemble - Tigra in the night !

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et Tigra - Tigra Tigra, dans la nuit...

→ Spider-Man - Les Incontournables n° 3 (06/07)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And The Man-Thing - The Measure Of A Man (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / Bob Wiacek)

→ Eclipso n° 70 (3e trim. 1980) Spider-Man et l'Homme-Chose

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et l'Homme-Chose - La mesure d'un homme

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Havok - Night Of The Living God! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / Ricardo Villamonte)

→ Spécial Strange n° 26 (12/81) L'Araignée et Havok ...ensemble - La nuit du dieu vivant !

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et Havok - La nuit du dieu vivant !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Thor - Whom Gods Destroy! (17 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / Tony DeZuniga)

→ Spécial Strange n° 27 (03/82) L'Araignée et Thor ...ensemble - Ce que les dieux ont détruit !

→ Marvel Méga Hors Série n° 11 (05/00) Spider-Man et Thor - Dieu crée...et détruit !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Falcon - Deathgarden (18 pages)
(Bill Kunkel / David Wenzel / Dan Green)

→ Spécial Strange n° 28 (06/82) L'Araignée et le Faucon ...ensemble - L'Eden maléfique

Spider-Man And Iron Man - Crack Of The Whip! (17 pages)
(Bill Mantlo / Jim Mooney / Jim Mooney)

Spider-Man And Daredevil - A Fluttering Of Wings Most Foul! (17 pages)
(Gary Friedrich / Kerry Gammill / Don Perlin)

→ Spécial Strange n° 29 (08/82) L'Araignée et Daredevil ...ensemble - ...Un sinistre battement d'ailes !

Spider-Man And The Not-Ready-For-Prime-Time-Players - Live From New York, It's Saturday Night! (18 pages)
(Chris Claremont / Bob Hall / Marie Severin)

Spider-Man And Power Man - The Smoke Of That Great Burning! (17 pages)
(Chris Claremont, Ralph Macchio / John Byrne / Al Gordon)

→ Spécial Strange n° 30 (12/82) L'Araignée et Power Man ...ensemble - Pas de fumée sans feu !...

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 5 (03/15)

Spider-Man And Dr. Strange - If Not For Love / Chapter 2 : Death Waits At Bayou Diable (17 pages)
(Chris Claremont / Howard Chaykin, Alan Kupperberg, Jeff Aclin / Juan Ortiz)

→ L'Araignée (Lug) n° 18 (2e trim. 1983) La reine des sorciers, 1ère partie : Jeu de hasard ou funeste présage ?

Spider-Man And Ms.Marvel - If I'm To Live, My Love Must Die (18 pages)
(Howard Chaykin / Jeff Aclin / Juan Ortiz)

→ L'Araignée (Lug) n° 18 (2e trim. 1983) La reine des sorciers, 2ème partie : L'un de nous deux doit mourir !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Wonder Man - Claws! (17 pages)
(Bill Kunkel / Don Perlin / Frank Giacoia)

→ Spécial Strange n° 31 (03/83) [16 pages sur 17] L'Araignée et Wonder Man ensemble - Dans les griffes du Griffon !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Red Sonja - Sword Of The She-Devil (17 pages)
(Chris Claremont, John Byrne / John Byrne / Terry Austin)

→ Spécial Strange n° 32 (06/83) L'Araignée et Sonia la Rousse - Le musée ensorcelé

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Clea - A Sorcerer Possessed! (17 pages)
(Chris Claremont / Mike Vosburg / Gene Day)

→ L'Araignée (Lug) n° 18 (2e trim. 1983) [16 pages sur 17] La reine des sorciers, 3ème partie : Un sorcier possédé...

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Satana - Last Rites (17 pages)
(Chris Claremont / Mike Vosburg / Steve Leialoha)

→ L'Araignée (Lug) n° 18 (2e trim. 1983) [12 pages sur 17] La reine des sorciers, 4ème partie : Satana... la fille du diable !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And The Black Widow - No Way To Treat A Lady (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Steve Leialoha)

→ L'Araignée (Lug) n° 20 (1er trim. 1984) La Veuve et le Samouraï !, Première partie : On ne traite pas une dame de cette façon !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Nick Fury - Slaughter On 10th Avenue (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Steve Leialoha)

→ L'Araignée (Lug) n° 20 (1er trim. 1984) La Veuve et le Samouraï !, Deuxième partie : Terreur dans la 10ème avenue !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Shang-Chi Master Of Kung Fu - Catch A Falling Hero (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Steve Leialoha)

→ L'Araignée (Lug) n° 20 (1er trim. 1984) La Veuve et le Samouraï !, Troisième partie : La chute du héros !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man, Shang-Chi, The Black Widow And Nick Fury - The Woman Who Never Was (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Steve Leialoha)

→ L'Araignée (Lug) n° 20 (1er trim. 1984) La Veuve et le Samouraï !, 4ème partie : La femme qui n'a jamais existé

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And The Guardians Of The Galaxy - Story Of The Year! (17 pages)
(Allyn Brodsky, Chris Claremont / Bob McLeod / Bob McLeod)

→ Spécial Strange n° 33 (08/83) L'Araignée et les Gardiens de la Galaxie - Le scoop du siècle !

→ Marvel Classic (1°) n° 15 (07/14)

→ Les Gardiens de la Galaxie : l'intégrale n° 2 (08/15)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And The Black Panther - The Razor's Edge! (17 pages)
(Steven Grant / Gene Colan / Frank Springer)

→ Spécial Strange n° 34 (12/83) L'Araignée et la Panthère Noire ...ensemble - Le fil du rasoir !

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And The Invisible Girl - A Child Is Waiting (17 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema / Eduardo Barreto)

→ Spécial Strange n° 35 (03/84) L'Araignée et l'Invisible ...ensemble - Un enfant attend...

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Spider-Man And Nightcrawler - Shoot Out Over Center Ring! (17 pages)
(Chris Claremont / Michael Netzer (as Mike Nasser), Rich Buckler / Joe Rubinstein)

→ Spécial Strange n° 36 (06/84) L'Araignée et Diablo ...ensemble - ...Dans l'arène !

Spider-Man And The Beast - Death On The Air (17 pages)
(Steven Grant / Mike Vosburg / Bob McLeod)

→ Spécial Strange n° 37 (08/84) L'Araignée et le Fauve ...ensemble - Il y a de l'orage dans l'air !

Spider-Man And Ghost Rider - Carnival Of Souls (17 pages)
(Steven Grant / Pat Broderick / Bruce Patterson)

→ L'Araignée (Lug) n° 24 (1985) L'Araignée et le Cavalier Fantôme - La foire aux âmes

Spider-Man And Hawkeye - Fear! (17 pages)
(Steven Grant / Carmine Infantino / Pablo Marcos)

→ Spidey n° 39 (04/83) L'Araignée et Œil de Faucon - Epouvante !

Spider-Man And Werewolf - Rags To Riches (17 pages)
(Steven Grant / Tom Sutton, Carmine Infantino / Jim Mooney)

→ L'Araignée (Lug) n° 16 (3e trim. 1982) Stegron, 3ème partie : La belle et le clochard !

Spider-Man And The Shroud - Darkness, Darkness... (17 pages)
(Steven Grant / Mike Zeck / Mike Esposito)

→ L'Araignée (Lug) n° 16 (3e trim. 1982) Stegron, 4ème partie : Le Maître des Ténèbres !

Spider-Man And Mockingbird - ...And No Birds Sing! (17 pages)
(Steven Grant / Jim Janes / Bruce Patterson)

→ Spidey n° 45 (10/83) L'Araignée et Oiseau Moqueur - ...Un drôle d'oiseau !

→ Strange Spécial Origines n° 298 (10/94) L'Araignée et Oiseau Moqueur - ...Un drôle d'oiseau !

Spider-Man And Howard The Duck - <untitled> (17 pages)
(Alan Kupperberg / Alan Kupperberg / Alan Kupperberg)

Hulk And Spider-Woman - Doctor Of Madness (17 pages)
(Steven Grant / Carmine Infantino / Al Gordon)

→ Hulk Hors Série n° 2 (10/82) Hulk et Spider-Woman - Docteur Démence

Spider-Man And The Black Widow - <untitled> (17 pages)
(Marv Wolfman, Roger McKenzie / Will Meugniot / Bruce Patterson)

→ Spécial Strange n° 38 (12/84) [16 pages sur 17] L'Araignée & la Veuve Noire

Spider-Man And Machine Man - And Machine Man Makes 3 (22 pages)
(Tom DeFalco / Jerry Bingham / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 39 (03/85) L'Araignée & Machine Man - Un et un font trois !

1/ Spider-Man And Fantastic Four - Karma! She Possesses People
! (30 pages)
(Chris Claremont / Frank Miller / Bob Wiacek)

→ Strange Spécial Origines n° 232 (04/89) L'Araignée et les Quatre Fantastiques - Alors parut Karma !

2/ Storm And Black Panther - Cry... Vengeance! (10 pages)
(John Byrne, Chris Claremont / John Byrne, Bob McLeod / Bob McLeod)

→ Strange Spécial Origines n° 217 (01/88) Tornade et la Panthère Noire - Vengeance !

→ X-Men/X-Men Saga n° 16 (04/94) Ororo et la Panthère Noire - Vengeance !

→ X-Men Extra n° 61 (03/07)

1/ Spider-Man And Nighthawk - To Judge A Nighthawk! (17 pages)
(J. M. DeMatteis / Jerry Bingham / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 40 (06/85) L'Araignée et le Faucon de Nuit - La vengeance !

2/ Nighthawk - Don't Let The Sun Come Up On Me! (5 pages)
(Mike W. Barr (as Mike Barr) / Steve Ditko / Steve Ditko)

→ Thor (Collection Flash Nouvelle Formule) n° 11 (11/84) Nighthawk - Que le soleil ne se lève pas !

Spider-Man And Doc Samson - Samson And Delilah (22 pages)
(Mike W. Barr (as Mike Barr) / Frank Springer / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 41 (08/85) [21 pages sur 22] L'Araignée et Doc Samson - Samson et Dalila !

Spider-Man And Ant-Man - The Assassin Academy (22 pages)
(David Michelinie / Jerry Bingham / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 42 (12/85) L'Araignée et l'Homme-Fourmi ...ensemble - L'école du crime

→ Marvel Classic (2°) n° 2 (07/15)

Hulk And Ka-Zar - <untitled> (22 pages)
(Roger McKenzie / Jerry Bingham / )

→ Hulk Hors Série n° 2 (10/82) Hulk et Ka-Zar - Unis contre l'horreur

1/ Hulk And Power Man And Iron Fist - A Small Circle Of Hate! (17 pages)
(Mike W. Barr (as Mike Barr) / Carmine Infantino / Mike Esposito)

→ Hulk Hors Série n° 2 (10/82) Hulk et Power Man et Iron Fist - Enlevée au désert

2/ Power Man, Iron Fist And The Daughters Of The Dragon - Wolves In Designer's Clothing (5 pages)
(Mike W. Barr (as Mike Barr) / Carmine Infantino / Mike Esposito)

→ Hulk Hors Série n° 2 (10/82) Power Man et Iron Fist - Des loups parmi les mannequins

Spider-Man And Captain America - A Savage Sting Has... The Scorpion! (22 pages)
(Tom DeFalco / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And She-Hulk - This Rumor Of Revolution! (22 pages)
(Tom DeFalco, Jim Shooter / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Paladin - Something Wicked This Way Kills! (22 pages)
(David Michelinie / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Dazzler - Critical Mass! (22 pages)
(David Anthony Kraft (as David A. Kraft) / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Iron Man - Magma Force! (22 pages)
(Herb Trimpe, David Michelinie / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Devil-Slayer - Of Spiders And Serpents! (21 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And King Kull - A King Comes Riding (21 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Quasar - The Resurrection Of Edward Lansky (21 pages)
(Mark Gruenwald / Herb Trimpe / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 43 (03/86) L'Araignée & Quasar - La résurrection d'Edward Lansky

Spider-Man And Falcon - The Heat In Harlem! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

→ Nova (Lug/Semic) n° 86 (03/85) L'Araignée et le Faucon - Dans la chaleur de Harlem !

Spider-Man And Thor - Dichotomies! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Valkyrie - Between Sword And Hammer! (21 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Wolverine - Scents And Senses! (23 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Professor X - Meeting Of The Minds (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Herb Trimpe / Mike Esposito)

Spider-Man And Gargoyle - Time, Run Like A Freight Train... (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

Spider-Man And Dominic Fortune - Old Soldiers (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

Spider-Man And The Human Torch - Look Before You Leap! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Nova (Lug/Semic) n° 87 (04/85) L'Araignée et la Torche - Saute qui peut !

Spider-Man And The Man-Thing - A Simple Twist Of... Fate (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

Spider-Man And Daredevil - Rivers Of Blood (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 44 (05/86) L'Araignée et Daredevil - Du sang et des larmes

Spider-Man And Beast - The Ties That Bind! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 45 (07/86) [20 pages sur 22] L'Araignée et le Fauve - Les liens du cœur

1/ Spider-Man And Tigra - Yesterday And Today! (16 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

2/ Dr Strange And Scarlet Witch - Cross Fire (6 pages)
(Jo Duffy (as Mary Jo Duffy) / Kerry Gammill / Dan Green)

1/ Power Man And Son Of Satan - A Firm Office! (12 pages)
(J. M. DeMatteis / Bob Hall / Mike Esposito)

→ Titans (Lug / Semic) n° 57 (10/83) Power-Man et le Fils de Satan - Une offre ferme !

2/ Spider-Man And Hulk - The Obligation (10 pages)
(Jim Shooter / Tomoyuki Takenaka / Tomoyuki Takenaka)

→ Titans (Lug / Semic) n° 58 (11/83) L'Araignée et Hulk - Les cinq dollars !

Spider-Man And The Watcher - Small Miracles (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 47 (11/86) L'Araignée et le Gardien - Miracles

1/ Spider-Man And Captain America - Sweet Temptation! (17 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 9 (26/08/09)

2/ <A Cover Is Born> (6 pages)
(Eliot Brown / / )

Spider-Man And The Vision - ... And Much To Ponder Before The Dawn... (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

Spider-Man And The Scarlet Witch - Till Death Do Us Part (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Sal Buscema / Mike Esposito)

Spider-Man And Frog-Man - The Best Things In Life Are Free... But Everything Else Costs Money! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Kerry Gammill / Mike Esposito)

→ Spécial Strange n° 48 (01/87) L'Araignée et la Grenouille - Les meilleures choses de la vie sont gratuites... mais le reste coûte cher !

Spider-Man And Mr Fantastic - The Common Denominator! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Sal Buscema / Mike Esposito)

Spider-Man And The Fantastic Four - The World According To... Faustus! (22 pages)
(J. M. DeMatteis / Sal Buscema / Mike Esposito)

Spider-Man And Jack Of Hearts - The Boy's Night Out! (22 pages)
(Bill Mantlo / Ron Frenz / Mike Esposito)

Spider-Man And Ariel - Down Deep In Darkness! (22 pages)
(Bill Mantlo / Ron Frenz / Mike Esposito)

→ Strange (Lug/Semic) n° 207 (03/87) [19 pages sur 22] L'Homme Araignée - Baby-sitting !

Spider-Man And Wonder Man - Webs (22 pages)
(David Michelinie / Ron Frenz / Mike Esposito)

Aunt May And Franklin Richards - Twinkle Twinkle (22 pages)
(Mike Carlin (as Michael Carlin) / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And The Sandman - Starting Over! (22 pages)
(Tom DeFalco / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Nick Fury - Everybody Loves Somebody Sometime! (22 pages)
(Cary Burkett / Brian Postman / Mike Esposito)

Spider-Man And The Black Widow - Where Were You... ...When The Lights Went Out? (21 pages)
(Bill Mantlo, Tom DeFalco / Ron Frenz / Mike Esposito)

Spider-Man And Daredevil - Blind Justice! (22 pages)
(Tom DeFalco, Christopher Priest (as Jim Owsley) / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Captain Marvel - Foiled! (22 pages)
(David Michelinie / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Starfox - Shifts And Places (22 pages)
(David Michelinie / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Misty Knight - My Sword I Lay Down! (22 pages)
(Cary Burkett / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Iron Man - Hometown Boy (22 pages)
(Tony Isabella / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Nomad - Hero Worship! (22 pages)
(Cary Burkett / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And The Human Torch - A Debt Repaid... (24 pages)
(Cary Burkett / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Thor - A Child Shall Lead Them! (23 pages)
(Cary Burkett / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spider-Man And Cannonball - The Incandescent Man (23 pages)
(Louise Simonson / Bret Blevins / Mike Esposito)

Spider-Man And The X-Men - 'Tis Better To Give! (38 pages)
(Louise Simonson / Greg LaRocque / Mike Esposito)

Spidey And The Uncanny X-Men - The Lords Of Light And Darkness! (35 pages)
(Bill Mantlo, Chris Claremont, Bonnie Wilford / Sal Buscema / Mike Esposito)

→ Spider-Man et les héros Marvel n° 6 (15/07/09)

Spider-Man And The Hulk - Murder In Cathedral Canyon! (25 pages)
(Chris Claremont / Sal Buscema, Alan Kupperberg / Jack Abel)

→ L'Araignée (Lug) n° 22 (1984) Mission secrète, 1ère partie (Chapitre 1 : Le mystère de Cathedral Canyon ! / Chapitre 2 : Un ami à la rescousse ! / Chapitre 3 : Hulk entre dans la danse ! / Chapitre 4 : Au cœur des Montagnes Rocheuses ! / Chapitre 5 : L'humanité dans les mains...)

→ Spider-Man Team-Up : l'intégrale n° 6 (02/16)

Hulk, Power Man, Iron Fist And Machine Man - Monster In The Meadow (Chapter 1) / Payoff (Chapter 2) / Heroes For Hire (Chapter 3) / The Men And The Machine (Chapter 4) / Confrontations (Chapter 5) (38 pages)
(Roger Stern / Herb Trimpe / Mike Esposito)

→ Hulk Hors Série n° 1 (10/82) Chapitre 1 : Etrange rencontre / Chapitre 2 : L'union fait la force ! / Chapitre 3 : Mission de confiance / Chapitre 4 : Le robot humain / Chapitre 5 : Danger nucléaire

Spider-Man, Moon Knight, Iron Fist, Power Man And Daredevil - Power Play! (38 pages)
(Frank Miller / Herb Trimpe / Mike Esposito)

→ Daredevil : l'intégrale n° 11 (2004)

→ Daredevil par Frank Miller n° 1 (08/14)

Spider-Man, The Thing, Scarlet Witch, Dr Strange And Quasar - Serpent Rising (39 pages)
(Mark Gruenwald / Mark Gruenwald / Jim Mooney)

1/ Spider-Man, The New Mutants And Cloak And Dagger - The Hunters And The Hunted! (32 pages)
(Bill Mantlo / Ron Frenz / Kevin Dzuban)

2/ A Gallery Of Foes From Past Issues Of Marvel Team-Up! : Arcade (1 page)
( / Don Perlin / Al Milgrom)

3/ A Gallery Of Foes From Past Issues Of Marvel Team-Up! : Equinox The Thermodynamic Man (1 page)
( / Jim Mooney / )

4/ A Gallery Of Foes From Past Issues Of Marvel Team-Up! : The City Stealers (1 page)
( / Jim Mooney / )

5/ A Gallery Of Foes From Past Issues Of Marvel Team-Up! : Infinitus (1 page)
( / Jim Mooney / )

6/ A Gallery Of Foes From Past Issues Of Marvel Team-Up! : D'Spayre (1 page)
( / Don Perlin / John Tartaglione)

1/ Spider-Man And Alpha Flight - The Collected Spider-Man (34 pages)
(Louise Simonson / Paul Neary / Sam DeLaRosa)

2/ No Place To Run (5 pages)
(Bob DeNatale / David Mazzucchelli / Brett Breeding)

<R #1-24>

<R #25-51, Marvel Two-In-One #17>