American Splendor (self-published series) - Série VO

1/ 101 Ways To Pick Up Girls — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Greg Budgett
   ✗ inédit

2/ A Fantasy — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ How I Spent My Summer Vacation: 1972 — 23 pages
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as G. Budgett) / G. Dumm
   ✗ inédit

4/ The Rank — 3 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett, Lad Jeric / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Remembering Be-Ins — 8 pages
    Harvey Pekar / Brian Bram / Brian Bram
   ✗ inédit

6/ A Tune Is Introduced In Cleveland — 1 page
    Harvey Pekar (as H. Pekar) / Gary Dumm (as Dumm) / Gary Dumm (as Dumm)
   ✗ inédit

7/ Love Story — 11 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Greg Budgett
   ✗ inédit

8/ A Mexican Tale — 1 page
    Harvey Pekar (as Pekar) / Gregory Budgett (as Budgett) / Gary Dumm (as Dumm)
   ✗ inédit

9/ <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Rollins On Mars (July 21, 1976) — 1 page
    Harvey Pekar / Brian Bram / Brian Bram
   ✗ inédit

2/ The Harvey Pekar Name Story — 4 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ Guerrilla Theatre July '74 - On the Corner — 18 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

4/ On the Corner... A Sequel June, 1976 — 4 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ May 4-5, 1970 — 12 pages
    Harvey Pekar / Brian Bram / Brian Bram
   ✗ inédit

6/ Hustlin' Sides — 5 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

7/ Vignettes #1: The Keep On Truckin' Orchestra Debuts In Cleveland, June, 1972 — 0,50 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

8/ Vignettes #2 — 0,50 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ Roller Coaster to Nowhere — 6 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm (as G. Dumm) / Gary Dumm (as G. Dumm)
   ✗ inédit

10/ A Memory — 3 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

11/ Ozzie Nelson's Open Letter to Crumb — 3 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

12/ Zoology — 1 page
    Harvey Pekar / Brian Bram / Brian Bram
   ✗ inédit

13/ <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Travel Tips: Chicago's Great Restaurants #1 <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

2/ Standing Behind Old Jewish Ladies in Supermarket Lines — 5 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ Awaking to the Terror of a New Day — 9 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

4/ Awaking to the Terror of the Same Old Day — 10 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Short Weekend: A Story About the Cosmic and the Ordinary — 3 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

6/ Getting Adjusted — 11 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

7/ Vignettes #3: The Boys Kid Good-Natured Leon In The Locker Room After Practice <pin-up> — 0,50 page
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as G. Budgett) / G. Dumm
   ✗ inédit

8/ Vignettes #4: For Boppers Only — 0,50 page
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as G. Budgett) / G. Dumm
   ✗ inédit

9/ Vignettes #5: "But see if you don't put those nickels down..." <pin-up> — 0,50 page
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as G. Budgett) / G. Dumm
   ✗ inédit

10/ — 0,50 page
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as G. Budgett) / G. Dumm
   ✗ inédit

11/ Jack the Bellboy and Mr. Boats — 6 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

12/ Overheard In The Cleveland Public Library March 23, 1977 — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

13/ Stetson Shoes — 5 pages
    Harvey Pekar / Gary G. Dumm / Gary G. Dumm
   ✗ inédit

14/ Traditional Male Chauvinism — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

15/ Mr. Lopes' Gift — 3 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

16/ Rollins On Time — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

17/ Travel Tips: Chicago's Great Restaurants #2 <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Visualize, Actualize, Realize — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

2/ The Young Crumb Story — 7 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ How I Quit Collecting Records and Put Out a Comic Book With the Money I Saved — 6 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

4/ An Argument At Work — 11 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

5/ Out of the Past — 7 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

6/ Ridin' the Dog — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

7/ Jack the Bellboy Meets Stewball — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

8/ Walkin' an' Talkin' — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

9/ Lunch With Carmella — 4 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

10/ Sid's Detroit Job Interview — 7 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

11/ Going to Work — 5 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

12/ The Kissinger Letter — 3 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

13/ Library Story — 1 page
    Harvey Pekar / Michael T. Gilbert / Michael T. Gilbert
   ✗ inédit

14/ Disc Topics — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Excerpt — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

2/ Freddy Visits for the Weekend — 7 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ Vox Populi — 0,66 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

4/ — 0,34 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

5/ Hospital Fun — 0,34 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

6/ Hospital Fun No. 2 — 0,66 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

7/ Emil — 7 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

8/ Scenes from Star Books — 4 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ Leonard & Marie — 7 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

10/ Mrs. Roosevelt and the Young Queen of Greece — 1,50 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Greg Budgett
   ✗ inédit

11/ Busman's Holiday — 0,50 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

12/ Coventry Night Summer, 1976 — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

13/ An Everyday Horror Story — 25 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

14/ Kaparra — 1 page
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

15/ Mr. Boats' Miracle Cure — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

1/ Definitions — 1 page
    Harvey Pekar / Michael T. Gilbert / Michael T. Gilbert
   ✗ inédit

2/ Ripoff Chick — 12 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

3/ Young Ideas (Idee Giovanne) — 3 pages
    Harvey Pekar / Michael T. Gilbert / Michael T. Gilbert
   ✗ inédit

4/ Cold World — 4 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

5/ Working Man's Nightmare — 2 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

6/ Noah's Ark — 2 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

7/ The Pitch Lady at the Supermarket — 3 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

8/ Read This — 6 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ Junk Shopping (An Allegory) — 6 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

10/ Once Again to Oregon — 4 pages
    Harvey Pekar / Gary G. Dumm / Gary G. Dumm
   ✗ inédit

11/ Eating Potato Chips in Oregon — 2 pages
    Harvey Pekar / Gary G. Dumm / Gary G. Dumm
   ✗ inédit

12/ Prelude, Party & Post-Party — 10 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

13/ Talk Show — 2,50 pages
    Harvey Pekar / Michael T. Gilbert / Michael T. Gilbert
   ✗ inédit

14/ Chopin — 0,50 page
    Harvey Pekar / Michael T. Gilbert / Michael T. Gilbert
   ✗ inédit

15/ Cyclical Theory <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ A Compliment — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

2/ Miracle Rabbis: A Doctor Gesundheit Story — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ The Maggies (Oral History) — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

4/ One Good Turn Deserves Another — 1 page
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

5/ The Day Before The Be In — 13 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

6/ A Dialogue — 4 pages
    Harvey Pekar / Sue Cavey / Sue Cavey
   ✗ inédit

7/ Alice Quinn — 6 pages
    Harvey Pekar / S. Cavey / S. Cavey
   ✗ inédit

8/ Spring Sunday Twilight — 8 pages
    Harvey Pekar / Jack Millie / Jack Millie
   ✗ inédit

9/ Boston, November 1980 — 7 pages
    Harvey Pekar / Kevin Brown / Kevin Brown
   ✗ inédit

10/ From Hospital to Library — 4 pages
    Harvey Pekar / Rick Dahl / Rick Dahl
   ✗ inédit

11/ Local Sculptor — 3 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

12/ Local Poet — 3 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

13/ Religion — 3 pages
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

14/ Purist — 1 page
    Harvey Pekar / S. Cavey / S. Cavey
   ✗ inédit

15/ Cowboy Song — 1 page
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

1/ The Last Supper — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

2/ Pickled Okra (Okry) — 3 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ Jury Duty — 9 pages
    Harvey Pekar / S. Cavey / S. Cavey
   ✗ inédit

4/ A Ride Home — 5 pages
    Harvey Pekar / Susan Cavey / Susan Cavey
   ✗ inédit

5/ Grubstreet, U.S.A. — 11 pages
    Harvey Pekar / Kevin Brown / Kevin Brown
   ✗ inédit

6/ American Splendor Assaults the Media — 4 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

7/ Old Cars and Winter — 8 pages
    Harvey Pekar / Sue Cavey / Sue Cavey
   ✗ inédit

8/ In the Parking Lot — 4 pages
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ The Old School Tie — 5 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

10/ I'll Be Forty-Three on Friday (How I'm Living Now) — 8 pages
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

11/ Class Antagonism — 1 page
    Harvey Pekar / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

1/ Lentils and Lent — 1 page
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

2/ A Semi-Bummer Weekend — 11 pages
    Harvey Pekar / Kevin Brown / Kevin Brown
   ✗ inédit

3/ The Homestretch — 1 page
    Harvey Pekar / May Midwest / May Midwest
   ✗ inédit

4/ A Short Visit — 5 pages
    Harvey Pekar / Barry Hoffman / Barry Hoffman
   ✗ inédit

5/ Who Are You Kidding? — 3 pages
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

6/ History Repeats Itself — 2 pages
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

7/ Free Ride — 15 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

8/ A Harvey Pekar Story (As Told by Jon Goldman) — 5 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

9/ One of Life's Pleasures (Starring One of Life's Privileged People) — 5 pages
    Harvey Pekar / Philip Fried / Bill Knapp
   ✗ inédit

10/ The Garfield Monument — 6 pages
    Harvey Pekar / M. Sonoda / M. Sonoda
   ✗ inédit

11/ Hypothetical Quandary — 3 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

12/ Advertising — 1 page
    Harvey Pekar / Sean Carroll / Sean Carroll
   ✗ inédit

13/ Katherine Mansfield — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Domestic Appliances — 1 page
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

2/ The Bird Man — 3 pages
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

3/ Double Feature part 1: Footloose — 6 pages
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

4/ Double Feature part 2: Revenge Of The Nerds — 7 pages
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

5/ Inner City Flea Market — 5 pages
    Harvey Pekar / Mitch Sonoda / Mitch Sonoda
   ✗ inédit

6/ Today At Work, I... — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Joe Zabel
   ✗ inédit

7/ A Marriage Album — 14 pages
    Harvey Pekar, Joyce Brabner / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

8/ The Bear — 5 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ Obsessive-Compulsive (Lost Glasses) — 10 pages
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

10/ Violence — 5 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

11/ The Glory That Was Cleveland — 1 page
    Harvey Pekar / Bill Crook / Bill Crook
   ✗ inédit

12/ The Ridge — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ A Case Quarter — 1 page
    Harvey Pekar / Spain Rodriguez / Spain Rodriguez
   ✗ inédit

2/ A Matter of Life and... — 5 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

3/ Home Training — 2 pages
    Harvey Pekar / Spain / Spain
   ✗ inédit

4/ Outer Space — 2 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

5/ Old Guys — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

6/ Common Sense — 7 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

7/ Time Flies... Time Drags — 11 pages
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

8/ At the Bindery — 7 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

9/ Golden Tomatoes — 3 pages
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

10/ Old Goat — 1 page
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

11/ The Situation as of 9-20-85 <text article> — 2 pages
    Harvey Pekar / Joe Lintner / Joe Lintner
   ✗ inédit

12/ Public Utility — 6 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Joe Zabel
   ✗ inédit

13/ Flashlight — 1 page
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

14/ Interviewing the Interviewer — 6 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

15/ Higher Education — 1 page
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

16/ Exchange of Views — 1 page
    Harvey Pekar / Joyce Brabner / Joyce Brabner
   ✗ inédit

17/ Making Lemonade — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Joe Zabel
   ✗ inédit

18/ <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Blue Angels — 1 page
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

2/ Pa-ayper-Reggs!! — 2 pages
    Harvey Pekar / Robert Crumb / Robert Crumb
   ✗ inédit

3/ Broken Window — 4 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

4/ Easy, Mario, Easy — 3 pages
    Harvey Pekar / Spain Rodriguez / Spain Rodriguez
   ✗ inédit

5/ Hysteria — 15 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / James Sherman
   ✗ inédit

6/ Another Old Jewish Lady, Another Store — 3 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

7/ Jack Dickens' Comic Kingdom — 14 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

8/ Late Night With David Letterman — 14 pages
    Harvey Pekar, David Letterman / Gerry Shamray / Gerry Shamray
   ✗ inédit

9/ New York: City With a Heart — 1 page
    Harvey Pekar / Drew Friedman / Drew Friedman
   ✗ inédit

10/ Sports Talk — 1 page
    Harvey Pekar / Gilbert Clark / Gilbert Clark
   ✗ inédit

11/ Ethnic Bakery - Sunday Morning — 1 page
    Harvey Pekar / Gregory Budgett (as Budgett) / Gary Dumm (as Dumm)
   ✗ inédit

1/ Florida — 1 page
    Harvey Pekar / Drew Friedman / Drew Friedman
   ✗ inédit

2/ Sveet Like 'Oney — 4 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

3/ My Struggle With Corporate Corruption and Network Philistinism — 12 pages
    Harvey Pekar, David Letterman / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

4/ The Answering Machine — 1 page
    Harvey Pekar / Gary Dumm / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Inky: The Not So Cool Cat — 3 pages
    Harvey Pekar / Paul Mavrides / Paul Mavrides
   ✗ inédit

6/ Alterations — 8 pages
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

7/ In A Flush of Excitement I Wrote This — 6 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

8/ President's Day — 10 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ A Man for the Job — 1 page
    Harvey Pekar / Don Simpson (as Donald Simpson) / Don Simpson (as Donald Simpson)
   ✗ inédit

10/ I Don't Wanna Seem Judg-Mental, But... — 6 pages
    Harvey Pekar / Rebecca Huntington / Rebecca Huntington
   ✗ inédit

11/ Public Benefactor — 2 pages
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

12/ Guilt! — 2 pages
    Harvey Pekar / Don Simpson / Don Simpson
   ✗ inédit

13/ Say No to Drugs — 1 page
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

14/ New York Street Crime — 1 page
    Harvey Pekar / Val Mayerik / Val Mayerik
   ✗ inédit

15/ — 1 page
    Harvey Pekar / Greg Budgett / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Rabbi's Vife — 1 page
    Harvey Pekar / Drew Friedman / Drew Friedman
   ✗ inédit

2/ The L.A. Performance Scene (As Described by George DiCaprio) — 1 page
    George DiCaprio, Harvey Pekar / Paul Mavrides / Paul Mavrides
   ✗ inédit

3/ Adam Pukes On Halloween — 1 page
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

4/ Lost and Found — 22 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Free Association — 1 page
    Harvey Pekar / Alison Bechdel / Alison Bechdel
   ✗ inédit

6/ Gallantry — 1 page
    Harvey Pekar / Alison Bechdel / Alison Bechdel
   ✗ inédit

7/ The Pacifist — 1 page
    Harvey Pekar / Don Simpson / Don Simpson
   ✗ inédit

8/ No Parking — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

9/ Passport to Pimlico — 11 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel, Greg Budgett / Joe Zabel, Gary Dumm
   ✗ inédit

10/ Pre-Dawn Ride — 7 pages
    Harvey Pekar / Gary Dumm, Linda Darnell Dumm / Gary Dumm, Linda Darnell Dumm
   ✗ inédit

11/ Shepherds and Sheep — 1 page
    Harvey Pekar / William Fogg / William Fogg
   ✗ inédit

12/ The Grand Finale — 8 pages
    Harvey Pekar, David Letterman / William Fogg / William Fogg
   ✗ inédit

13/ Typing — 1 page
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

14/ <pin-up> — 1 page
    Harvey Pekar / Rebecca Huntington / Rebecca Huntington
   ✗ inédit

15/ A Dance to Spring — 1 page
    Harvey Pekar / Stephen DeStefano / Stephen DeStefano
   ✗ inédit

1/ Bob Wachsman Tummler — 1 page
    Harvey Pekar / Alan Moore / Alan Moore
   ✗ inédit

2/ The Man Who Came to Dinner and Lunch and Breakfast — 1 page
    Harvey Pekar (as Harvey “Ahmayid” Pekar) / Carole Sobocinski (as Carole “Paczki” Sobocinski) / Carole Sobocinski (as Carole “Paczki” Sobocinski)
   ✗ inédit

3/ A Tribute to Bill Marks — 1 page
    Harvey Pekar / Chester Brown / Chester Brown
   ✗ inédit

4/ Squirrel — 8 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Twilight Zone — 1 page
    Harvey Pekar / Bill Knapp / Bill Knapp
   ✗ inédit

6/ Weekend — 8 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

7/ The Greenhouse Effect — 1 page
    Harvey Pekar / M. A. Zingarelli / M. A. Zingarelli
   ✗ inédit

8/ Short Changed — 1 page
    Harvey Pekar / Mark Zingarelli / Mark Zingarelli
   ✗ inédit

9/ Disjunctions — 6 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

10/ Explosion — 1 page
    Harvey Pekar / Spain / Spain
   ✗ inédit

11/ Wounded In Action — 1 page
    Harvey Pekar / Spain / Spain
   ✗ inédit

12/ A Lull at the Convention — 6 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

13/ Intermission (Recollections of a Veteran Thespian) — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Stack / Robert Stack
   ✗ inédit

14/ Toby Saves the Day — 3 pages
    Harvey Pekar / Ed Wesolowski / Ed Wesolowski
   ✗ inédit

15/ Festering — 14 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

16/ Sour Grapes — 2 pages
    Harvey Pekar / Richard G. Taylor / Richard G. Taylor
   ✗ inédit

17/ Somewhere In Pennsylvania — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

18/ Short Story - Long Money — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

19/ War Baby — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

1/ Snake — 1 page
    Harvey Pekar / Jim Woodring / Jim Woodring
   ✗ inédit

2/ Recycling — 1 page
    Harvey Pekar / Spain / Spain
   ✗ inédit

3/ Bat — 8 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

4/ The Holy Roman Empire was Neither Holy nor Roman nor Empire — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

5/ Self Justification or Anticipating the Critics — 8 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack, Robert Crumb / Frank Stack, Robert Crumb
   ✗ inédit

6/ Contest Winner — 1 page
    Harvey Pekar / Robert Stack / Robert Stack
   ✗ inédit

7/ Polka Wars — 2 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

8/ Watching the Media Watchers — 5 pages
    Harvey Pekar / Jim Woodring / Jim Woodring
   ✗ inédit

9/ Serial / Cereal — 1 page
    Harvey Pekar / Carole Sobocinski / Carole Sobocinski
   ✗ inédit

10/ Webb City — 2 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

11/ Christian's Golden Summer — 4 pages
    Harvey Pekar / Frank Stack / Frank Stack
   ✗ inédit

12/ Easter Island — 23 pages
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit

13/ Fans Are Everywhere — 1 page
    Harvey Pekar / Joe Zabel / Gary Dumm
   ✗ inédit